ürün ile cümle
ürün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bence bu hayal ürünü birşey.I think that's a myth.
Satılması için ürünlerin kalitesini arttırmalısınız.You have to increase the value of the products in order to sell them.
Hem ürün hem de pazarlama alanında kıyasıya rekabet ediyorlarBut they are fiercely competitive.
Et ürünleri işin aslında tarım sektörümüzde çok maliyetli bir ürün.And meat, in fact, is something that costs a lot of our agricultural production.
10 kilo yiyecek masrafı ile bir ya da dokuz kilo ürün elde edebilirsiniz.With 10 kilograms of input, you can get either one or nine kg. of output.
Şimdiye kadar bir kilo ürün elde ediyoruz, ya da beş kiloya kadar.So far we're taking the one, or up to five kilograms of output.
Dokuz kilo ürünü almıyoruz.We're not taking the nine kilograms of output yet.
Masaj yaparak ürünü saça yedirin.Masaj yaparak ürünü saça yedirin.
Birkaç ürün ve düzleştirici kullandık.Birkaç ürün ve düzleştirici kullandık.
Fakir insanlar ürünlerin kullanılması esnasında da zarar görüyorlar.Poor people also suffer at the point of use.
Ve insanlar, "Efendim başka bir ürün alsınlar" diyorlar.And people say, "Well, they should just buy a different product."
Çoğu kez en ucuz ürünleri almak zorundasınız.You often have to buy the cheapest products.
En ucuz ürünler de çoğunlukla en tehlikeli olanlardır.The cheapest products are often the most dangerous.
Ürün veya hizmetleriyle ilgili, beklenen performansı göstermeyen bir şey var mı?Is there something about their product or service that's underperforming?
"Ürünümüz bu sorunları gerçekten çözüyor" demesidir."Our product really solves these problems."
"Ürünümüz veya hizmetimizin en önemli 5 sorunla ilgili gerçekten... ...çözebileceği bir şey var mı?""Is there any way that our product or service could actually solve anything in the top 5?"
Son kısım da ürününüzü benimsemelerinin önündeki engellerin neler olduğudur.And then finally, the last piece is what are the barriers to adopt your product?
Mac'ten ise 3 önce. Macintosh'un baz aldığı ürünler, Star ve Alto'dan başka birşey değildi.It was the Star and the Alto that served as the foundation for the Macintosh
Gördüğünüz gibi, eskiden olduğu gibi ürünü üretme maliyetimiz 33 dolar.So as you could see, we still have the same cost of goods to manufacture the product as before, $33.
Ürünümüzü taşıdıkları, depoladıkları ve sattıkları için kârları 20 dolar.And do their profit is $20 for carrying, stocking, and reselling our product.
Bu çindeki ürünler sepetini daha pahalı yapıyor mu?Is it making a basket of goods in China more expensive?
Fakat bu ürünlerin yuan cinsinden daha pahalı olmasını sağlıyor.But that is making things more expensive, in terms of yuan.
Gerçekten ekonomik olan bir ürün tasarlardık.We wanted something that was really affordable.
LEGO ürünü için bu,çığır açan birseydi.This was ground breaking for the LEGO product.
Ve odanda kýzarmýţ lüks deniz ürünleri ne arýyor?And what are the luxury seafood goujons doing in your room?
Bu teoriye göre büyük beyinlerimiz mimlerin bir ürünü.So, the big brain, on this theory, is driven by the memes.
Ve gıda olabilecek bir ürün.And it will produce a food crop.
Bu sayede aldığınız ürün ilave renklendiriciler, katkı maddeleri ve dolgu maddeleri içermez.That way you won't get all the added colorings, bindings, or fillers.
Biz ürünlerimizi böyle çıkarıyoruz işte.That's how we churn those products out.
Ve bu kadın şimdi, ürünlerini pazara getirdiği için çok mutlu.And this woman is very happy now, bringing her products to the market.
Bence esas soru, ne tür bir ürüne sahip olduğunuz ile başlar.I think the real questions start with what type of product do I have.
Elinizdeki ürün, bitlerden oluşan sanal bir ürün mü, yoksa fiziksel bir ürün mü?Do I have a product made out of bits that is--is it virtual or is my product a physical product.
Ürününüz fiziksel mi, yoksa bitlerden mi oluşuyor?Is your product physical or is it bits.
Ve aslında... şu an gördüğünüz bizim ürünümüz.And actually, our product -- what you see here.
Ve her zaman yaptığımız gibi ürünlere konsantre olmaya devam edeceğiz.And so we'll continue to focus on products, as we always have.
Sonuçta, gerçekten ürünlere konsantre olmaya devam edeceğiz.So, we really will continue to focus on products.
Ve sonra obje -- ilgilendiğiniz ürün -- taranabilir.And so then the object -- the merchandise that you're interested in -- can be scanned.
Bu ürünün iki kamerası var.This product, it has two cameras.
Hepsi,dünyada başka hiçi bir yerde bulunamayacak en garip özelliklerden birinin ürünüdürAll are the creation of one of the strangest features found anywhere on our planet
Müşterilerimiz bunlar değilmiş" Veya "Müşterilerimiz doğru, ama ürün özellikleri yanlış" diyecektik.These weren't our customers," or, "These were our customers, but we built the wrong features."
Hayal ürünü oyunlar.Imaginative play.
Oyuncu olabilmenin gerçekten de çok önemli bir bölümü tek başına oynanan hayal ürünü oyunlardır.A really important part of being a player is imaginative solo play.
Benim tarzımda gazetecilik toplulumumun bir ürünü.My kind of journalism is a product of my society.
Bugünlerde, herkes kendi tek (mono) ürününü üretebilirSo nowadays, everyone could produce his mono product.
Öncelikle, markanın bir ses ürünün bir hatıra eşyası olduğunu iyi anladılar.First, they really understood that a brand is a voice and a product is a souvenir.
Ürünlerimize ne olurdu?What would happen to our crops?
Üçüncü sistem ise ürün servis sistemleri.Now, the third system is product-service systems.
Ürün servis sistemleri yıllardır kullanılıyor.Now products-service systems have been around for years.
laktoz, nişasta, maya, glüten veya hayvansal ürün yoktur.lactose, starch, yeast, gluten, or animal products.
Bugün çeşitli yöntemleri kullanan bir sürü filtreleme ürünü var, bu yöntemler şunlar:Today there are a number of purification and filtration products that employ various methods such as
Ace ürününe iyi rağbet var.Tide as a product sells at a premium.
Bu sadece Nike ürünlerini kullanarak terleyen topluluk için.This is purely for the community that are sweating using Nike products.
Böylece, iki kültürün buluşmasının canlı bir ürünüyüm.So I'm the living product of two cultures coming together.
Başka bir "ben de" ürünü istemiyorum.I don't want another "me too" product.
Ürününü bilmek isterim, bu çok önemli.I want to know your product, that's very important.
Şimdi bu bir ürün sunumu değil, satış sunumu değil.Now, this is not a product pitch or sales pitch.
Ve bana gösterdiğiniz ürün bazlı iş modelinin nasıl şirket modeline dönüştüğünü bilmek isterim.And I want to know how that business model, on a product basis, will translate into a company model:
Kodtan nefret ediyorum ve ürünümüzde ne kadar az olabiliyorsa o kadar az olmasını istiyorum.It instantiates a Greeting, and then it uses that Greeting to do something else.
Ürünümüze bu kütüphaneyi koymadan önce onu okumak zorundayım.No one has to wonder what's going on.
Sera gazları bu sürecin yan ürünleridir ve tamamen atık olarak salınır.Greenhouse gases are a byproduct of this process, and are released through waste.