ürünü ile cümle
ürünü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu nedenle pek tarım ürünü yetiştirilemez.No muchas crecen cultivadas.
Ürün özellikleri ürünün sekli ve boyutu hakkındaki özellikleridir.Un tema final podría ser su obsesión con los detalles y la calidad del producto.
Loštice en iyi bilinen ürünü tvarůžek veya syreček denilen geleneksel peyniridir.Su producto más reconocido es el queso que lleva su nombre.
SD7 ise bu serinin öne çıkan ürünüdür.Este TLR7 es esencial para la producción de interferón.
Kontrplak, yoğun olarak inşaat sektöründe kullanilan bir orman ürünüdür.La persecución termina en un bosque en el que están construyendo una urbanización.
Sonuç olarak, aranjman bir uzlaşma ürünüdür.Por esta razón, en última instancia, es un medio para la producción de beneficios.
Tuz tepkimenin diğer bir ürünüdür.Otra de las aplicaciones de la sal es como descalcificador.
Sun Microsystems tarafından 2006 yılında başlatılan bir çabanın ürünüdür.È il risultato di uno sforzo di Sun Microsystems cominciato nel 2006.
9 Nisan 1970'te Frank Fox "Küresel 3×3×3" ürününü tescillettirdi.Il 9 aprile 1970, Frank Fox presentò la domanda di brevetto per il suo "3×3×3 sferico".
P270 Bu ürünü kullanırken hiçbir şey yemeyin, içmeyiniz veya sigara içmeyin.P270 – Non mangiare, né bere, né fumare durante l'uso.
Bağımsız sürüm, ayrıca, ürünün etkinleştirilmesini istemek için Microsoft Matematik'in ilk sürümüdür.La versione separata è anche la prima versione di Microsoft Math che richiede l'attivazione del prodotto.
(Ürünün İngilizce Metin-Konuşma motoru birlikte verilir.) ^ Trips(Un motore Inglese Text-To-Speech viene fornito con il prodotto.)
Flex, Adobe ismi altında yeniden ürün adı almış olan ilk Macromedia ürünü idi.Flex è il primo prodotto Macromedia a essere rinominato Adobe.
Şirket ilk ürününü 1954'te piyasaya sürdü.L'azienda ha introdotto i suoi primi prodotti nel 1954.
Ürünün tüketicisi ile mağazada gezinmekte olan alıcı farklı kişiler olabilir.Il consumatore del prodotto e l'acquirente possono essere persone diverse.
Bu eser onun tam yirmi yıllık bir çalışmasının ürünüdür.Yours Truly è il risultato di tre anni di lavoro.
İlk Mabel üzerinde denediği ürün başarıya ulaşınca, Williams posta yoluyla yeni ürününü satmaya başlamıştır.Le prove furono un successo e Williams iniziò a venderlo via posta.
Bunlar gerçek mi yoksa hayal ürünü müdür?Realtà o fantasia?
Radyum-226, Urayum-238'in bozunum ürünüdür.Il Radon-222 è un gas prodotto dal decadimento del radio-226.
Ayrıca marka yılda 17 milyon tekstil ürünü üretmektedir.Una famiglia americana media produce 70 libbre di rifiuti tessili all'anno.
Su kaynaklarına uygun tarım ürünü ekimi yapılması.Rifornimento di acque di buona qualità alle comunità rurali.
İyi kalitede siyah üzüm ve karpuz ürünü alınır.In Finlandia vengono prodotti burro e latte di altissima qualità.
Görülebilir bir özellik, birçok moleküler ve biyokimyasal süreçlerin ürünüdür.Un carattere è il prodotto finale di una serie di processi molecolari e biochimici.
Fuar için 150 kamyon stand malzemesi ve 600 kamyon sergi ürünü getirildi.Il Comitato possedeva 115 autobus e 36 veicoli per il trasporto merci.
O günden beri ürünün geliştirilmesi durdurulmuştur.In questo periodo lo sviluppo del paese si arrestò.
ALMA uluslararası bir ortaklık ürünüdür.Dalida è una coproduzione internazionale.
Parodontax, 1975 yılında Almanya'da klorheksidin diglükonat içeren ilk ürünü piyasaya sundu.Nel 1975 Parodontax lanciò il primo prodotto contenente clorexidina digluconato in Germania.
PC World NoScript 2006'nın en iyi 100 ürünü arasında seçildi.PC World scelse Adblock Plus come uno dei 100 prodotti migliori del 2007.
Tuz tepkimenin diğer bir ürünüdür.L'acetone è un sottoprodotto della reazione.
Biz milyarlarca yıllık bir evrimin ürünüyüz.Мы плод эволюции, длящейся миллиарды лет.
Reklamın hedefi, ürünün ismini kullanıcıların akıllarının bir yerine kazımak.Цель рекламы - заставить потребителя запомнить название продукта.
Ayrıca IVT Corporation'ın bir ürünüdür.Так же продукт IVT Corporation.
Game & Watch, büyük başarı elde eden ilk Nintendo ürünüdür.Выпуск Game & Watch стал первым большим успехом для компании Nintendo.
İngiltere Oreo web sitesinde, ABD ürününün içeriklerine göre biraz farklı malzemeler listesi verilmektedir.На британском сайте Oreo приводится список ингредиентов, несколько отличающийся от американского списка.
VirusTotal PC World dergisi tarafından 2007'nin en iyi 100 ürününden biri olarak seçilmiştir.VirusTotal награждён американским изданием PC World Magazine как один из 100 лучших продуктов 2007 года.
1964 yılında Amerikan kongresi Bourbon'u Amerikanın resmi yerel ürünü olarak kabul etmiştir.В 1964 году Конгресс США провозгласил бурбон национальным достоянием и главным напитком Америки.
İlk Mabel üzerinde denediği ürün başarıya ulaşınca, Williams posta yoluyla yeni ürününü satmaya başlamıştır.Тушь была успешно опробована на Мэйбл, и Уильямс начал продавать новый продукт по почте.
Bu albüm 2 yıl süren titiz bir çalışmanın ürünüdür.Данная запись — плод нашей двухлетней работы.
En ünlü ürünü Delphi programlama dilidir.Наибольшей популярностью среди разработчиков пользуется язык программирования Delphi.
Bu sürüm, sıfır gün virüsleri tespit etmek için SONAR'ı kullanan ilk Symantec ürünü idi.Это был первый продукт Symantec использовавший SONAR для обнаружения вирусов.
Bunlar gerçek mi yoksa hayal ürünü müdür?«Реальность или фантастика?
Kolombiya'nın başlıca ihracat ürünü petrol olup ihracatın %45'ini oluşturmaktadır.Нефть является главным экспортируемым товаром Колумбии и составляет 45% от общего объема экспорта.
Microchip'in ana ürünü, bugün de hala öyle olan, PIC serisi mikrokontrollörlerdir.CMOS-версия этой микросхемы стала основой сегодняшних микроконтроллеров PIC.
Ürünün pazarlanması BeingGirl sitesi ile de yapılıyor. ^ kanalıМаркетинг продукции осуществляется через сайт BeingGirl.
Bu özellik de ürünü geri dönüşümde verimli yapmaktadır.Такой состав делает выгодной их добычу.
Her iki ürünü de içeren Gold Edition adlı sürüm, Eylül 2009'da piyasaya çıktı.Gold Edition, выпущенный в сентябре 2009, включает в себя оба продукта.
Tohum yatırımı genellikle girişim henüz çok erken aşamayken, ürünü de henüz prototip seviyesindeyken yapılır.Отслеживание глаз часто используется, пока коммерческий продукт ещё находится на стадии прототипа.
Aynı gün Microsoft ayrıca Windows Live OneCare for Server 2.5 ürününü piyasaya sundu.В тот же день Microsoft выпустила серверную версию Windows Live OneCarе 2.5.
İyi tasarım ürünü anlamamıza yardımcı olur.В успешности своей идеи ему удаётся убедить продюсера.
Adaptif uyarımlar, doğal seçilimin ürünüdür.Адаптация является следствием естественного отбора.
Clarinox Technologies'in Bluetooth ana bilgisayar alt sistemi ürünüdür.Продукт хост-подсистемы Bluetooth от Clarinox Technologies.
Dönen ekrana sahip ikinci Canon EOS ürünüdür ve Canon 550D'nin yerine getirilmiştir.Сборка камеры в отличие от Canon 550D, осуществлялась в Китае.
Bu istekler ürünün farklı farklı parçalarına ait olan istekler olabilir.Продукция может состоять из элементов, относящихся к различным общим категориям продукции.
Çünkü amaç sağlam ve istenen bir ürünü tasarlayarak ortaya çıkarmaktır.У Бога есть воля и желание сообщить своё благо другим вещам, и это желание необходимо.
Ürünün tüketicisi ile mağazada gezinmekte olan alıcı farklı kişiler olabilir.Потребитель и потенциальный покупатель товара могут быть разными людьми.
Tablolar ressamına göre gerçekçi, hayal ürünü ya da romantik olabiliyordu.Такое изображение может быть реалистическим, воображаемым или романтизированным его создателем.
Ajan 47 (orijinal adıyla Agent 47), Hitman isimli video oyunu serisindeki hayal ürünü olan bir başkahramandır.Агент 47 (англ. Agent 47, также известный как «Мистер 47» или «47») — главный герой серии видеоигр «Hitman».
En popüler ürünüdür.Наиболее популярный транспорт.
Coldrex GlaxoSmithKline' şirketinin bir dizi farmasötik ürünüdür.Вакцину производит фармацевтическая компания GlaxoSmithKline.
Başlıca tarım ürünü Çay dır.Основная сельскохозяйственная культура - чай.