Gönenç içinde yaşayacak o insan, Soyu ülkeyi sahiplenecek.저의 영혼은 평안히 거하고 그 자손은 땅을 상속하리로다
Gönenç içinde yaşayacak o insan, Soyu ülkeyi sahiplenecek.Linh hồn người sẽ được ở nơi bình an. Và con cháu người sẽ được đất làm sản nghiệp.
Gönenç içinde yaşayacak o insan, Soyu ülkeyi sahiplenecek.Linh_hồn người sẽ được ở nơi bình_an . Và con_cháu người sẽ được đất làm sản_nghiệp .
Gönenç içinde yaşayacak o insan, Soyu ülkeyi sahiplenecek.Mereka akan tetap hidup makmur, anak cucu mereka akan mewarisi tanah pusaka
Gönenç içinde yaşayacak o insan, Soyu ülkeyi sahiplenecek.Nun. Jeho duša bude prebývať v dobrom, a jeho semä obdrží dedične zem.
Gönenç içinde yaşayacak o insan, Soyu ülkeyi sahiplenecek.Seine Seele wird im Guten wohnen, und sein Same wird das Land besitzen.
Gönenç içinde yaşayacak o insan, Soyu ülkeyi sahiplenecek.selv skal han leve i Lykke og hans Sæd få Landet i Eje.
Gönenç içinde yaşayacak o insan, Soyu ülkeyi sahiplenecek.Son âme reposera dans le bonheur, Et sa postérité possédera le pays.
Gönenç içinde yaşayacak o insan, Soyu ülkeyi sahiplenecek.Su alma reposará en bienestar, y sus descendientes heredarán la tierra
Gönenç içinde yaşayacak o insan, Soyu ülkeyi sahiplenecek.Η ψυχη αυτου θελει κατοικει εν αγαθοις, και το σπερμα αυτου θελει κληρονομησει την γην.
Gönenç içinde yaşayacak o insan, Soyu ülkeyi sahiplenecek.Душата ме ще живее в спокойствие, И потомството му ще наследи земята.
Gönenç içinde yaşayacak o insan, Soyu ülkeyi sahiplenecek.נפשו בטוב תלין וזרעו יירש ארץ׃
Gönenç içinde yaşayacak o insan, Soyu ülkeyi sahiplenecek.نفسه في الخير تبيت ونسله يرث الارض.
Gönenç içinde yaşayacak o insan, Soyu ülkeyi sahiplenecek.他 必 安 然 居 住 ． 他 的 後 裔 必 承 受 地 土
Gönenç içinde yaşayacak o insan, Soyu ülkeyi sahiplenecek.他 必 安然 居住 ． 他 的 後裔 必 承受 地土
‹‹Güçlü ve yürekli ol. Çünkü halkı, atalarına vereceğime ant içtiğim ülkeyi miras almaya sen götüreceksin.Esforça-te, e tem bom ânimo, porque tu farás a este povo herdar a terra que jurei a seus pais lhes daria.
‹‹Güçlü ve yürekli ol. Çünkü halkı, atalarına vereceğime ant içtiğim ülkeyi miras almaya sen götüreceksin.Hãy vững lòng bền chí, vì ngươi sẽ dẫn dân này đi nhận lấy xứ mà ta đã thề cùng tổ phụ ban cho chúng nó.
‹‹Güçlü ve yürekli ol. Çünkü halkı, atalarına vereceğime ant içtiğim ülkeyi miras almaya sen götüreceksin.Hãy vững_lòng bền_chí , vì ngươi sẽ dẫn dân này đi nhận lấy xứ mà ta đã thề cùng tổ_phụ ban cho chúng_nó .
‹‹Güçlü ve yürekli ol. Çünkü halkı, atalarına vereceğime ant içtiğim ülkeyi miras almaya sen götüreceksin.마음을 강하게 하라 담대히 하라 너는 이 백성으로 내가 그 조상에게 맹세하여 주리라 한 땅을 얻게 하리라
‹‹Güçlü ve yürekli ol. Çünkü halkı, atalarına vereceğime ant içtiğim ülkeyi miras almaya sen götüreceksin.Будь тверд и мужествен; ибо ты народу сему передашь во владение землю, которую Я клялся отцам их дать им;
‹‹Güçlü ve yürekli ol. Çünkü halkı, atalarına vereceğime ant içtiğim ülkeyi miras almaya sen götüreceksin.חזק ואמץ כי אתה תנחיל את העם הזה את הארץ אשר נשבעתי לאבותם לתת להם׃
‹‹Güçlü ve yürekli ol. Çünkü halkı, atalarına vereceğime ant içtiğim ülkeyi miras almaya sen götüreceksin.تشدد وتشجع. لانك انت تقسم لهذا الشعب الارض التي حلفت لآبائهم ان اعطيهم.
‹‹Güçlü ve yürekli ol. Çünkü halkı, atalarına vereceğime ant içtiğim ülkeyi miras almaya sen götüreceksin.你 當 剛 強 壯 膽 ． 因 為 你 必 使 這 百 姓 承 受 那 地 為 業 、 就 是 我 向 他 們 列 祖 起 誓 應 許 賜 給 他 們 的 地
‹‹Güçlü ve yürekli ol. Çünkü halkı, atalarına vereceğime ant içtiğim ülkeyi miras almaya sen götüreceksin.你 當剛強壯膽 ． 因為 你 必 使 這百姓 承受 那 地 為業 、 就是 我 向 他 們 列祖 起誓 應許 賜給 他 們的地
Haberleşme Etiyopya için çok önemli -- ülkeyi değiştirecekA comunicação é muito importante para a Etiópia — e vai transformar o país.
Haberleşme Etiyopya için çok önemli -- ülkeyi değiştirecekCommunicatie is erg belangrijk voor Ethiopië-- en zal het land veranderen.
Haberleşme Etiyopya için çok önemli -- ülkeyi değiştirecekComunicarea este foarte importantă în Etiopia - va transforma această țară.
Haberleşme Etiyopya için çok önemli -- ülkeyi değiştirecek통신은 에티오피아를 위해 매우 중요합니다 -- 그것은 그 곳을 변화시길 것입니다.
Haberleşme Etiyopya için çok önemli -- ülkeyi değiştirecekKommunikation ist sehr wichtig für Äthiopien -- und wird das Land verändern.
Haberleşme Etiyopya için çok önemli -- ülkeyi değiştirecekKomunikacja jest bardzo ważna dla Etiopii -- ona zmieni ten kraj.
Haberleşme Etiyopya için çok önemli -- ülkeyi değiştirecekLa communication est très importante en Ethiopie et transformera le pays.
Haberleşme Etiyopya için çok önemli -- ülkeyi değiştirecekLa comunicación es muy importante para Etiopía -- transformará el país.
Haberleşme Etiyopya için çok önemli -- ülkeyi değiştirecekLa comunicazione è importantissima per l'Etiopia -- trasformerà il Paese.
Haberleşme Etiyopya için çok önemli -- ülkeyi değiştirecekTiedonvälitys on todella tärkeää Etiopialle -- se muuttaa maan täysin.
Haberleşme Etiyopya için çok önemli -- ülkeyi değiştirecekΗ επικοινωνία είναι πολύ σημαντική για την Αιθιοπία -- θα αλλάξει τη χώρα.
Haberleşme Etiyopya için çok önemli -- ülkeyi değiştirecekКоммуникации очень важны для Эфиопии. Они полностью изменят страну.
Haberleşme Etiyopya için çok önemli -- ülkeyi değiştirecekКомуникацията е много важна за Етиопия и ще промени страната.
Haberleşme Etiyopya için çok önemli -- ülkeyi değiştirecekתקשורת היא דבר מאוד חשוב לאתיופיה- היא תשנה את המדינה.
Haberleşme Etiyopya için çok önemli -- ülkeyi değiştirecekالتواصل مهم جدا بالنسبة لإثيوبيا -- ستحول البلاد.
Haberleşme Etiyopya için çok önemli -- ülkeyi değiştirecek看護師はよいトレーニングを受けることができ
-Hangi ülkeyi tercih edersin?Р: Какую бы ты страну предпочел:
Han kimliği, bu ülkeyi birarada tutan çimento işlevi gördü.A identidade Han tem sido o cimento que tem unido este país.
Han kimliği, bu ülkeyi birarada tutan çimento işlevi gördü.Chanská identita je oním cementem, který drží tuto zemi pohromadě.
Han kimliği, bu ülkeyi birarada tutan çimento işlevi gördü.China nooit samengebleven kon zijn. De Han-identiteit is het cement dat dit land samenhield.
Han kimliği, bu ülkeyi birarada tutan çimento işlevi gördü.Chiny są zjednoczone. Świadomość przynależności do rodu Han spaja kraj.
Han kimliği, bu ülkeyi birarada tutan çimento işlevi gördü.Die Han-Identität ist der Zement, der das Land zusammen gehalten hat.
Han kimliği, bu ülkeyi birarada tutan çimento işlevi gördü.Han-identiteetti on sementoinut tämän maan kokonaisuudeksi.
Han kimliği, bu ülkeyi birarada tutan çimento işlevi gördü.Han-identiteten har været cementen, der har holdt dette land sammen.
Han kimliği, bu ülkeyi birarada tutan çimento işlevi gördü.Identitas Han telah menjadi semen yang telah menjaga negara ini menjadi satu.
Han kimliği, bu ülkeyi birarada tutan çimento işlevi gördü.Identitatea Han a fost fundaţia care a ţinut unită această ţară.
Han kimliği, bu ülkeyi birarada tutan çimento işlevi gördü.한족의 정체성은 중국이 하나의 국가로 유지할 수 있었던 결속력이었습니다.
Han kimliği, bu ülkeyi birarada tutan çimento işlevi gördü.la Chine ne serait jamais restée unie. L'identité Han a été le ciment qui a maintenu ce pays uni.
Han kimliği, bu ülkeyi birarada tutan çimento işlevi gördü.L'identità degli Han è stata il cemento che ha tenuto insieme questo paese.
Han kimliği, bu ülkeyi birarada tutan çimento işlevi gördü.lòng tự tôn của người Hán được bồi đắp giúp cho quốc gia này gắn chặt một khối.
Han kimliği, bu ülkeyi birarada tutan çimento işlevi gördü.Η ταυτότητα των Χαν υπήρξε το τσιμέντο που κράτησε τη χώρα ενωμένη.
Han kimliği, bu ülkeyi birarada tutan çimento işlevi gördü.Идентичность хань стала цементом, обеспечивающим единство страны.
Han kimliği, bu ülkeyi birarada tutan çimento işlevi gördü.Ідентичність ханьців стала цементом який тримав цю державу єдиною.
Han kimliği, bu ülkeyi birarada tutan çimento işlevi gördü.Китай никога нямаше да остане цял. Идентичността за Хан беше цимента, който задържал тази страна цяла.
Han kimliği, bu ülkeyi birarada tutan çimento işlevi gördü.זהות ההאן הייתה המלט אשר החזיק את הארץ הזו מאוחדת.
Han kimliği, bu ülkeyi birarada tutan çimento işlevi gördü.ان الشخصية - شخصية سلالة الهان - كانت الرابط الذي ربط هذه الدولة معاً