Bu sıkıntılı dönemi dayanışma ile aşarak ülkeyi düze çıkarmayı başarmalıyız." dedi.Tvrdou rukou musíte odpovedať týmto ľuďom!“.
Yine de 1972'de ülkeyi terk etti ve yirmi yıl sürgünde yaşadı.V roku 1977 sa rozpadli a o dvadsať rokov sa stretávajú.
Roma ordusu ülkeyi işgal etti ve yağmaladı.Posla však zachytili Rimania a začali konať.
2010 yılında 3.45 milyon turist ülkeyi ziyaret etmiştir .V roku 1997 navštívilo San Maríno viac ako 3,3 milióna turistov.
Kendisine takınılan bu kötü tutum üzerine ülkeyi terk etme kararını verdi.Odločil se je zapustiti te grozne kraje.
"Ja, vi elsker dette landet" (Türkçe: Evet, bu ülkeyi hep seveceğiz) Norveç'in de facto ulusal marşıdır.Ja, vi elsker dette landet (Da, ljubimo to deželo) je državna himna Norveške.
Yaşanan gıda maddeleri kıtlığı ve politik çekişmeler, ülkeyi yoksulluğa ve küçük çaplı iç savaşlara sürükledi.Pomanjkanje hrane in politični spori so se stopnjevali v lakoto in majhne državljanske vojne.
Aden Yahudilerinin hemen hemen hepsi Haziran 1947 ile Eylül 1967 arası ülkeyi terk etmişlerdir.Skoraj celotna judovska skupnost se je iz Jemna preselila med junijem 1949 in septembrom 1950.
Bu gibi kişiler genellikle asker kökenli olup, ülkeyi tek başına yönetir.Glavni bojevniki so običajno samci, vodje skupin.
Bu parti 1999 yılına kadar ülkeyi yönetti.Stranka je državi vladala do leta 2002.
Bu sahiplik hakkı 157 ülkeyi kapsamaktadır.Seznam občin departmaja Var zajema 153 občin.
1997 yılında 3.3 milyon kişi ülkeyi ziyaret etmiştir.Leta 2007 ga je obiskalo 3,2 milijona obiskovalcev.
Terörist bu ülkeyi soyanlardır.Smo izobčenci tega sveta.
Ayrıca Sırp-Hırvat sorunu çözerek ülkeyi sakinleştirmeye çalıştı.Pa tudi Mješko je želel spor zgladiti.
ISO bünyesinde her ülkeyi bir kurum temsil eder.V zlogovnih pisavah predstavlja vsak grafem po en zlog.
130 Cizvit'ten sadece 3'ü ülkeyi terk etmiştir ve kalanlar da faaliyetlerine devam etmiştir.Od stotih izseljencev jih je bilo le 33 pripravljeno sodelovati le trije pa so izrazili željo po vrnitvi.
"Ja, vi elsker dette landet" (Türkçe: Evet, bu ülkeyi hep seveceğiz) Norveç'in de facto ulusal marşıdır.Taip, mes mylim šią šalį (norvegiškai „Ja, vi elsker dette landet“) yra oficialus Norvegijos himnas.
472'den sonra Doğu Gotları ve Alemanlar ülkeyi fethedemeden geçip gittiler.472 m. per šalį praėjo ostgotai ir alemanai, kurie šalies nukariauti nesugebėjo.
Kyoto Protokolü şu anda yeryüzündeki 160 ülkeyi ve sera gazı salımının %55'inden fazlasını kapsamaktadır.Šiuo metu Kioto protokolas taikomas apie 55 % visų pasaulio antropogeninių šiltnamio dujų emisijų.
Sovyet orduları ülkeyi 31 Ağustos 1993'te terk etti.1993 m. rugpjūčio 31 d. SSRS kariuomenė paliko aerodromą.
Çocukluğu süresince ülkeyi annesi Marie de' Medici yönetmiştir.Iki jam sukako trylika metų, šalį valdė jo motina regentė Marija Mediči.
Bu durum bütün ülkeyi etkilemekteydi.Kampanija apėmė visą šalį.
Bu parti 1999 yılına kadar ülkeyi yönetti.Vadovavo partijai iki 1997.
Bu ülkeyi sırasıyla Almanya, Rusya ve Amerika Birleşik Devletleri takip etti.Į jį įsitraukė ir Prancūzija, Rusija bei JAV.
Sadece tek ülkeyi kapsayan biletler satılmaktadır.Bilietai parduodami tik iš vairuotojo.
"Ja, vi elsker dette landet" (Evet, bu ülkeyi hep seveceğiz) başlıklı Norveç milli marşını yazdı."Ja, vi elsker dette landet" 'Jah, me armastame seda maad' on Norra riigihümn.
Sovyet orduları ülkeyi 31 Ağustos 1993'te terk etti.Viimased Venemaa väeüksused lahkusid Leedust 31. augustil 1993.
Ancak Almanlar ülkeyi işgal etti.Esialgu sakslased maad ei hõivanud.
1997 yılında 3.3 milyon kişi ülkeyi ziyaret etmiştir.2007. aastal külastas seda 3,2 miljonit inimest.
162 ülkeyi kapsar.Liidul on 162 liikmesriiki.
Ülkeyi yöneten Çar Ferdinand ordunun görünen komutanıydı, ama fiili komutan General Michail Savov'du.Ülemjuhatajaks oli tsaar Ferdinand, samas operatiivjuhtimine oli tema asetäitja, kindral Mihail Savovi kätes.
Kral, efendisi adına ülkeyi yönetir.Kuningriiki valitses kuninga nimel asekuningas.
Ülkeyi oluşturan adaların en büyüğü olan Malta'da yer alır.Küproselt on leitud maailma vanimate kaevude asukohad.
Nogaylar Kırım yarımadasına akın yaparak ülkeyi talan ettiler.Mongolid vallutasid Jini riigi ... ... ...
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.Az EU átlagosan évente egy országgal bővült a hidegháború vége óta.
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.En moyenne, l'U.E s'est agrandi d'un pays par an depuis la fin de la guerre froide.
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.냉전 후부터 EU는 평균적으로 회원국이 매년 하나씩 늘었습니다.
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.Gemiddeld is de E.U. met een land per jaar aangegroeid sinds het einde van de Koude oorlog.
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.Im Schnitt ist die EU um ein Land pro Jahr gewachsen seit dem Ende des Kalten Krieges.
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.În medie UE a crescut cu o țară pe an de la sfârșitul războiului rece.
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.La U.E. ha crecido una media de un país al año desde el final de la Guerra Fría.
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.L'UE è cresciuta in media di un paese all'anno dalla fine della guerra fredda.
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.Rata-rata, Uni Eropa bertambah satu negara anggota per tahun sejak berakhirnya Perang Dingin.
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.Średnio UE powiększała się o rocznie o jedno państwo od końca zimnej wojny.
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.Trung bình mỗi năm E.U. lớn lên bởi một nước kể từ sau khi Chiến Tranh Lạnh kết thúc.
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.Κατα μέσο όρο, η Ε.Ε. μεγάλωσε κατά μια χώρα ανά χρόνο από το τέλος του Ψυχρού Πολέμου.
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.В среднем, к Евросоюзу присоедилось по стране в год со времени окончания Холодной Войны.
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.Средно ЕС нараства с по една страна на година след края на Студената война.
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.בממוצע, האיחוד האירופי גדל במדינה אחת כל שנה מאז סיום המלחמה הקרה.
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.الإتحاد الأوربي إتسع بمعدل دولة جديدة كل عام . منذ نهاية الحرب الباردة .
AB, Soğuk Savaş'tan beri ortalama olarak yılda bir ülkeyi bünyesini katarak büyüdü.冷戦終了時から増えていることになります 実際には ある一日多くの国が同時に加盟しました
Albay... ülkeyi terk etmekten hiç söz etmedi, alçak.El coronel nunca dijo... nada acerca de abandonar el país, el muy canalla.
Albay... ülkeyi terk etmekten hiç söz etmedi, alçak.Eversti ei puhunut maasta lähtemisestä. Mokoma roisto.
Albay... ülkeyi terk etmekten hiç söz etmedi, alçak.Il colonnello non ha mai parlato di abbandonare il paese. Che bastardo.
Albay... ülkeyi terk etmekten hiç söz etmedi, alçak.Obersten nævte intet - - om at forlade landet, den skiderik.
Albay... ülkeyi terk etmekten hiç söz etmedi, alçak.O coronel não falou de ter de sair do país, o sacana.
Albay... ülkeyi terk etmekten hiç söz etmedi, alçak.Översten sa inget- -om att lämna landet, den skitstöveln.
Albay... ülkeyi terk etmekten hiç söz etmedi, alçak.Pułkownik nie pisnął ani słowa o wyjeździe z kraju.
Albay... ülkeyi terk etmekten hiç söz etmedi, alçak.Ο συνταγματάρχης δεν είπε ότι θα φεύγαμε από τη χώρα, το κάθαρμα.
Albay... ülkeyi terk etmekten hiç söz etmedi, alçak.Полковник не говорил... ничего об отъезде из страны.