Dört ülkeye kadar indik.Mai avem doar patru țări.
Dört ülkeye kadar indik.Nog vier landen.
Dört ülkeye kadar indik.Siamo vicini. Siamo scesi a quattro paesi.
Dört ülkeye kadar indik.Wir haben nur noch vier Länder.
Dört ülkeye kadar indik.Мы снизили количество до 4-х стран.
Dört ülkeye kadar indik.Стигнахме до четири държави.
Dünya çapında 5 ülkeye gittim.세계 전역의 5개 국가를 찾아가서
Dünya çapında 5 ülkeye gittim.Andai in cinque paesi del mondo.
Dünya çapında 5 ülkeye gittim.Byłem w 5 różnych krajach.
Dünya çapında 5 ülkeye gittim.Ich ging in fünf verschiedene Länder.
Dünya çapında 5 ülkeye gittim.Ik bezocht vijf landen over de hele wereld.
Dünya çapında 5 ülkeye gittim.Je me suis rendu dans cinq pays autour du monde.
Dünya çapında 5 ülkeye gittim.M-am dus în cinci țări din jurul lumii. Am privit sclavii.
Dünya çapında 5 ülkeye gittim.Saya pergi ke lima negara di berbagai penjuru dunia.
Dünya çapında 5 ülkeye gittim.Tôi đã đến 5 quốc gia ở nhiều nơi trên thế giới.
Dünya çapında 5 ülkeye gittim.Világszerte öt országba látogattam el.
Dünya çapında 5 ülkeye gittim.Visité cinco países del mundo.
Dünya çapında 5 ülkeye gittim.Πήγα σε πέντε χώρες σε όλο τον κόσμο.
Dünya çapında 5 ülkeye gittim.Ходих в пет страни по света.
Dünya çapında 5 ülkeye gittim.Я побував у п'яти країнах.
Dünya çapında 5 ülkeye gittim.Я побывал в пяти странах на разных континентах.
Dünya çapında 5 ülkeye gittim.ביקרתי בחמש מדינות מסביב לעולם.
Dünya çapında 5 ülkeye gittim.ذهبت لخمس دول حول العالم.
Dünya çapında 5 ülkeye gittim.私は奴隷を見ました 奴隷所有者にも会いました
Dünyaya, ülkeye, onlara karşı onlara iyi bakmakla mükellefsiniz.Anda punya tanggung jawab kepada dunia, kepada negara, dan kepada mereka untuk merawat mereka dengan baik.
Dünyaya, ülkeye, onlara karşı onlara iyi bakmakla mükellefsiniz.Aveți o responsabilitate față de umanitate, față de stat, față de ei, să-i creșteți cum trebuie.
Dünyaya, ülkeye, onlara karşı onlara iyi bakmakla mükellefsiniz.Felelősséggel tartoznak a világ felé, az állam felé, hogy megfelelően gondoskodjanak róluk.
Dünyaya, ülkeye, onlara karşı onlara iyi bakmakla mükellefsiniz.Je bent verantwoordelijk aan de wereld, aan de staat, aan hen, om goed voor ze te zorgen.
Dünyaya, ülkeye, onlara karşı onlara iyi bakmakla mükellefsiniz.Jesteś odpowiedzialny przed światem, państwem, nimi samymi za właściwą opiekę.
Dünyaya, ülkeye, onlara karşı onlara iyi bakmakla mükellefsiniz.여러분에게는 세상에 대하여, 국가에 대하여, 자식들에 대하여, 자식들을 제대로 돌봐야 할 책임이 있습니다.
Dünyaya, ülkeye, onlara karşı onlara iyi bakmakla mükellefsiniz.Máte zodpovědnost ke světu, k státu, k nim, abyste se o ně správně postarali.
Dünyaya, ülkeye, onlara karşı onlara iyi bakmakla mükellefsiniz.Sie tragen Verantwortung gegenüber der Welt, dem Staat, ihren Kinder, sich richtig um sie zu kümmern.
Dünyaya, ülkeye, onlara karşı onlara iyi bakmakla mükellefsiniz.Tienes una responsabilidad con el mundo, con el estado, con ellos, para cuidarlos correctamente.
Dünyaya, ülkeye, onlara karşı onlara iyi bakmakla mükellefsiniz.Vanhemmilla on vastuu maailmalle, valtiolle, lapsille, huolehtia heistä oikein.
Dünyaya, ülkeye, onlara karşı onlara iyi bakmakla mükellefsiniz.Vocês têm a responsabilidade para com o mundo, para com o estado, para com eles, para tomarem bem conta deles.
Dünyaya, ülkeye, onlara karşı onlara iyi bakmakla mükellefsiniz.Vous êtes responsables devant le monde, devant l'état, devant eux, de bien prendre soin d'eux.
Dünyaya, ülkeye, onlara karşı onlara iyi bakmakla mükellefsiniz.Είσαι υπεύθυνος ενώπιον του κόσμου, της πολιτείας, των ίδιων των παιδιών, να τα φροντίζεις σωστά.
Dünyaya, ülkeye, onlara karşı onlara iyi bakmakla mükellefsiniz.Вы имеете ответсвенность перед миром, перед государством, перед ними - заботиться о них.
Dünyaya, ülkeye, onlara karşı onlara iyi bakmakla mükellefsiniz.Имаш отговорност пред света, пред държавата, пред тях, да се грижиш правилно за тях.
Dünyaya, ülkeye, onlara karşı onlara iyi bakmakla mükellefsiniz.אתם אחראים בפני העולם, בפני המדינה, בפניהם, לדאוג להם היטב.
Dünyaya, ülkeye, onlara karşı onlara iyi bakmakla mükellefsiniz.عليك مسؤليات تجاه العالم، تجاه الدولة، تجاههم، لرعايتهم
Dünyaya, ülkeye, onlara karşı onlara iyi bakmakla mükellefsiniz.正しく育てる責任を負っています 彼らに あなたが最も大切だと思う どのような信条を教えてもよいですが
Ek olarak, ülkeden ülkeye değişen, markayı tanımlayan farklı kanunlar bulunur.나라마다 관련법을 통해 상표권을 정의하고 있으며
Ek olarak, ülkeden ülkeye değişen, markayı tanımlayan farklı kanunlar bulunur. Marka tescili isteğe bağlıdır.وتوجد قوانين تختلف من دولة لأخرى تعرّف العلامة التجارية، وتسجيلها
Ek olarak, ülkeden ülkeye değişen, markayı tanımlayan farklı kanunlar bulunur. Marka tescili isteğe bağlıdır.登録が認められれば非常に有利になります
Etiyopya'ya, Türkiye'ye, Amerika'ya ve pek çok ülkeye ürünlerden az bir kısmı markete girdi.A világ minden táján adtunk más el dolgokat, Etiópiától Törökországon át az Egyesült Államokig.
Etiyopya'ya, Türkiye'ye, Amerika'ya ve pek çok ülkeye ürünlerden az bir kısmı markete girdi.상품을 판매하고 있습니다. 상품은 몇 개 시장에서만 판매되었습니다.
Etiyopya'ya, Türkiye'ye, Amerika'ya ve pek çok ülkeye ürünlerden az bir kısmı markete girdi.Partout. Des produits ont été mis sur le marché, quelques uns.
Etiyopya'ya, Türkiye'ye, Amerika'ya ve pek çok ülkeye ürünlerden az bir kısmı markete girdi.UU y a otros lugares. Productos que hayan llegado al mercado, pocos.
Etiyopya'ya, Türkiye'ye, Amerika'ya ve pek çok ülkeye ürünlerden az bir kısmı markete girdi.מאתיופיה, ועד תורכיה, וארה"ב ובכל מקום. מוצרים נכנסו לשוק, חלקם.
Etiyopya'ya, Türkiye'ye, Amerika'ya ve pek çok ülkeye ürünlerden az bir kısmı markete girdi.かなりの製品が市場に出回っています この人達の知識をもとに
Evcil hayvanların ülkeye getirilmesiImportación de animales de compañía
Evcil hayvanların ülkeye getirilmesiImporter des animaux domestiques
Evcil hayvanların ülkeye getirilmesiInförsel av sällskapsdjur
Evcil hayvanların ülkeye getirilmesiLemmikkieläinten maahantuonti
Evcil hayvanların ülkeye getirilmesiВвоз в страну домашних животных
Evcil hayvanların ülkeye getirilmesiإحضار الحيوان الأليف إلى البلد
Evcil hayvanların ülkeye getirilmesi携带宠物入境
Evet. Bu muhtemelen ülkeye yayılmış olan Felsefe Taşı'ydı.To był prawdopodobnie Kamień Filozoficzny, który rozprzestrzenił się na cały kraj.
Fakat bu zihniyet içinden çıktığı toprağa ve ülkeye sadık kalmaya devam etti.Aber dieses Selbstverständnis ist weiterhin treu zu dem Boden und zu dem Land aus dem es entstanden ist.