Bu resimlerin her biri farklı bir ülkeye ait.이것들은 모두 다른 나라에서 왔습니다.
Bu resimlerin her biri farklı bir ülkeye ait.Tieto fotky sú z rôznych krajín.
Bu resimlerin her biri farklı bir ülkeye ait.Οι εικόνες είναι από διαφορετικές χώρες.
Bu resimlerin her biri farklı bir ülkeye ait.צולמו בארצות שונות.
Bu resimlerin her biri farklı bir ülkeye ait.في دول مختلفة
Bu resimlerin her biri farklı bir ülkeye ait.花粉を使う鑑識はとても緻密です
Bu teknolojileri, ülkeden ülkeye geçerken akıllıca değişim için kullanabilir miydik?Am putea folosi aceste tehnologii pentru a comuta de fiecare dată când călătorim dintr-o ţară în alta?
Bu teknolojileri, ülkeden ülkeye geçerken akıllıca değişim için kullanabilir miydik?Czy można wykorzystać te techniki do łatwego przełączania w czasie podróży?
Bu teknolojileri, ülkeden ülkeye geçerken akıllıca değişim için kullanabilir miydik?Ki tudnánk aknázni ezeket a technológiákat, hogy okosan váltsunk, amikor országok között utazunk?
Bu teknolojileri, ülkeden ülkeye geçerken akıllıca değişim için kullanabilir miydik?우리가 이러한 기술을 활용해서 국가 간 여행을 다닐 때마다 자동으로 통신사와 설정을 바꿔줄 수 있을까요?
Bu teknolojileri, ülkeden ülkeye geçerken akıllıca değişim için kullanabilir miydik?Können wir diese Technologien dazu nutzen, geschickt umzuschalten, wenn wir von Land zu Land reisen?
Bu teknolojileri, ülkeden ülkeye geçerken akıllıca değişim için kullanabilir miydik?Mohli by sme ovplyvniť tieto technológie aby sa múdro prepli pri cestovaní z krajiny do krajiny?
Bu teknolojileri, ülkeden ülkeye geçerken akıllıca değişim için kullanabilir miydik?¿Podríamos aprovechar estas tecnologías para cambiar inteligentemente cada vez que se viaja de un país a otro?
Bu teknolojileri, ülkeden ülkeye geçerken akıllıca değişim için kullanabilir miydik?Може ли да използваме тези технологии когато пътуваме от страна в страна?
Bu teknolojileri, ülkeden ülkeye geçerken akıllıca değişim için kullanabilir miydik?Можем ли мы использовать эти технологии при путешествиях из страны в страну?
Bu teknolojileri, ülkeden ülkeye geçerken akıllıca değişim için kullanabilir miydik?האם נוכל למנף את הטכנולוגיות האלו להחליף באופן חכם כאשר נוסעים ממדינה למדינה?
Bu teknolojileri, ülkeden ülkeye geçerken akıllıca değişim için kullanabilir miydik?هل يمكننا الإستفادة من هذه التكنولوجيا للتبديل بذكاء في أي وقت تسافر فيه من بلد إلى أخرى؟
Bu teknolojileri, ülkeden ülkeye geçerken akıllıca değişim için kullanabilir miydik?旅したとき スムーズに切り替え できないだろうか と考え モデムに目をつけました
Bütün hava trafiğini durdurursak bu maskeleri ülkeye nasıl getirteceğiz?Come le fate arrivare in ogni angolo del mondo se gli aeroporti sono chiusi?
Bütün hava trafiğini durdurursak bu maskeleri ülkeye nasıl getirteceğiz?Comment les envoyer dans le monde entier si on a fermé tous les aéroports?
Bütün hava trafiğini durdurursak bu maskeleri ülkeye nasıl getirteceğiz?¿Cómo pueden llevarse hacia todo el mundo si cerramos todos los aeropuertos?
Bütün hava trafiğini durdurursak bu maskeleri ülkeye nasıl getirteceğiz?Cum le duci pe tot globul dacă ai închis aeroporturile?
Bütün hava trafiğini durdurursak bu maskeleri ülkeye nasıl getirteceğiz?Hoe krijg je ze over de wereld verdeeld als je alle luchthavens sluit?
Bütün hava trafiğini durdurursak bu maskeleri ülkeye nasıl getirteceğiz?Jak transportować je po świecie jeśli wszystkie lotniska zamknięto?
Bütün hava trafiğini durdurursak bu maskeleri ülkeye nasıl getirteceğiz?모든 공항이 폐쇄된다면 어떻게 전세계에 마스크를 공급할 수 있을까요?
Bütün hava trafiğini durdurursak bu maskeleri ülkeye nasıl getirteceğiz?Làm sao chúng ta có thể gửi chúng đi khắp thế giới nếu đóng cửa sân bay?
Bütün hava trafiğini durdurursak bu maskeleri ülkeye nasıl getirteceğiz?Wie könnten wir sie überall auf der Welt verteilen, wenn wir einfach alle Flughäfen schliessen?
Bütün hava trafiğini durdurursak bu maskeleri ülkeye nasıl getirteceğiz?Как вы их пустите в обращение по всему миру, если закроете все аэропорты?
Bütün hava trafiğini durdurursak bu maskeleri ülkeye nasıl getirteceğiz?Как да се мобилизират по целия свят, ако всички летища са затворени?
Bütün hava trafiğini durdurursak bu maskeleri ülkeye nasıl getirteceğiz?כיצד תגרום להם להתנייד סביב העולם אם סגרת את כל נמלי התעופה?
Bütün hava trafiğini durdurursak bu maskeleri ülkeye nasıl getirteceğiz?كيف سنروجها في جميع أنحاء العالم إذا قمت بإغلاق كل المطارات.
Bütün hava trafiğini durdurursak bu maskeleri ülkeye nasıl getirteceğiz?どうやってそれを世界中に配布しますか？ どのようにしてワクチンを 世界中にいきわたらせますか
Bütün uluslar, ‹RAB bu ülkeye neden bunu yaptı?› diye soracaklar, ‹Bu büyük öfke neden alevlendi?›A povedia všetky národy; Prečo tak učinil Hospodin tejto zemi? Čo znamená páľa tohoto veľkého hnevu?
Bütün uluslar, ‹RAB bu ülkeye neden bunu yaptı?› diye soracaklar, ‹Bu büyük öfke neden alevlendi?›da, vsi narodi poreko: Zakaj je GOSPOD tako storil tej deželi? kaj pomeni žar te jeze velike?
Bütün uluslar, ‹RAB bu ülkeye neden bunu yaptı?› diye soracaklar, ‹Bu büyük öfke neden alevlendi?›I stało się, gdy napisał Mojżesz słowa zakonu tego w księgi, i dokończył ich,
Bütün uluslar, ‹RAB bu ülkeye neden bunu yaptı?› diye soracaklar, ‹Bu büyük öfke neden alevlendi?›ja, alla folk skola då säga: »Varför har Herren gjort så mot detta land? Varför brinner hans vrede så starkt?»
Bütün uluslar, ‹RAB bu ülkeye neden bunu yaptı?› diye soracaklar, ‹Bu büyük öfke neden alevlendi?›열방 사람들도 말하기를 여호와께서 어찌하여 이 땅에 이같이 행하셨느뇨 이같이 크고 열렬하게 노하심은 무슨 뜻이뇨 하면
Bütün uluslar, ‹RAB bu ülkeye neden bunu yaptı?› diye soracaklar, ‹Bu büyük öfke neden alevlendi?›sim, todas as nações dirão: Por que fez o Senhor assim com esta terra? Que significa o furor de tamanha ira?
Bütün uluslar, ‹RAB bu ülkeye neden bunu yaptı?› diye soracaklar, ‹Bu büyük öfke neden alevlendi?›'Waarom heeft de HERE hun dit aangedaan?' zullen de volken zich afvragen. 'Waarom was Hij zo toornig?'
Bütün uluslar, ‹RAB bu ülkeye neden bunu yaptı?› diye soracaklar, ‹Bu büyük öfke neden alevlendi?›Всичките, народи ще кажат: Защо направи Господ така на тая земя? Що значи яростта на тоя голям гняв?
Bütün uluslar, ‹RAB bu ülkeye neden bunu yaptı?› diye soracaklar, ‹Bu büyük öfke neden alevlendi?›И скажут все народы: за что Господь так поступил с сею землею? какая великая ярость гнева Его!
Bütün uluslar, ‹RAB bu ülkeye neden bunu yaptı?› diye soracaklar, ‹Bu büyük öfke neden alevlendi?›ואמרו כל הגוים על מה עשה יהוה ככה לארץ הזאת מה חרי האף הגדול הזה׃
Bütün uluslar, ‹RAB bu ülkeye neden bunu yaptı?› diye soracaklar, ‹Bu büyük öfke neden alevlendi?›ويقول جميع الامم لماذا فعل الرب هكذا بهذه الارض. لماذا حمو هذا الغضب العظيم.
Bütün uluslar, ‹RAB bu ülkeye neden bunu yaptı?› diye soracaklar, ‹Bu büyük öfke neden alevlendi?›所 看 見 的 人 、 連 萬 國 人 、 都 必 問 說 、 耶 和 華 為 何 向 此 地 這 樣 行 呢 ． 這 樣 大 發 烈 怒 是 甚 麼 意 思 呢
Bütün uluslar, ‹RAB bu ülkeye neden bunu yaptı?› diye soracaklar, ‹Bu büyük öfke neden alevlendi?›所 看見 的 人 、 連萬國人 、 都 必 問說 、 耶和華 為何 向此 地 這樣 行 呢 ． 這樣 大 發烈 怒 是 甚 麼 意思 呢
Bu, ülkeden ülkeye biraz değişebilir.Difera putin, de la tara la tara
Bu, ülkeden ülkeye biraz değişebilir.Ele difere um pouco, de país para país
Bu, ülkeden ülkeye biraz değişebilir.Sistema Educativo.
Bu, ülkeden ülkeye biraz değişebilir.文化の違いもあるが、違いは何より、財政的理由による。
Bu ülkeye geldiğimden beri bir şeyler tuhaf geliyordu, fakat bu...Algo me parece incongruente desde que entrei neste país, mas isto...
Bu ülkeye geldiğimden beri bir şeyler tuhaf geliyordu, fakat bu...Da quando sono arrivata in questo paese, provo una strana sensazione, ma questo...
Bu ülkeye geldiğimden beri bir şeyler tuhaf geliyordu, fakat bu...Nåt har känts fel sen jag kom till det här landet. Men det här...
Bu ülkeye geldiğimden beri bir şeyler tuhaf geliyordu, fakat bu...Noget føles forkert, efter jeg kom til dette land. Men det her ...
Bu ülkeye geldiğimden beri bir şeyler tuhaf geliyordu, fakat bu...Odkąd jestem w tym kraju, wszystko jest dziwne, ale to...
Bu ülkeye geldiğimden beri bir şeyler tuhaf geliyordu, fakat bu...Tämä maa on koko ajan tuntunut omituiselta- -mutta tämä...
Bu ülkeye geldiğimden beri bir şeyler tuhaf geliyordu, fakat bu...Tengo una sensación rara desde que he llegado a este país, pero esto...
Bu ülkeye geldiğimden beri bir şeyler tuhaf geliyordu, fakat bu...Νιώθω περίεργα από τότε που ήρθα σε αυτή τη χώρα, αλλά αυτό...
Bu ülkeye geldiğimden beri bir şeyler tuhaf geliyordu, fakat bu...Мне в этой стране всё время что-то кажется не так, но это...
Bu ülkeye geldiğinde amacın bu muydu?¿Es eso en lo que pensabas cuando visite a este país?
Bu ülkeye geldiğinde amacın bu muydu?Foi essa a resolução que fizeste quando vieste para este país?