Gelişmekte olan ülkelerle kurulan güçlü ilişkiler sayesinde, ülkeye çok sayıda yabancı öğrenci gelmişti.Hongaria membangun hubungan yang baik dengan negara-negara berkembang dan banyak mahasiswa asing tiba.
Fuhuşun yasal statüsü ülkeden ülkeye değişir.Penegakan hukuman hudud telah bervariasi dari negara ke negara.
Ülkeye Filipinler adı, İspanyol kralı II. Felipe'nin onuruna verilmiştir.Negara ini mendapat nama Filipina setelah diperintah oleh penguasa Spanyol, Raja Felipe II.
Eş zamanlı olarak, AB ülkelerine yapılan ihracat, yirmi sekiz ülkeye, %26.6 idi.Di saat yang sama, ekspor ke negara Uni Eropa, sebesar 26,6%.
Hükûmet yabancıların ülkeye girişini sınırlandırmıştır.Para penguasanya berusaha membatasi kontak dengan negara-negara asing.
Ülkeye özellikle Sovyetler Birliği ve Doğu Bloku ülkeleri yardım edecektir.Negara ini adalah negara yang beraliansi dengan Uni Soviet dan negara Blok Timur.
Bu 12 ülkenin ziyaretçileri, ülkeye varışta sadece bir giriş ücreti ödemeleri gerekecekti.Pengunjung keduanya diharuskan membayar tiket masuk.
Kurulduğu günden bu yana 50'den fazla ülkeye ihracat gerçekleştirmiştir.Lebih dari 50.000 telah lulus sejak pertama didirikan.
2001'de, ABD'nin Afganistan'daki Taliban yönetimini devirmesinden sonra ülkeye döndü.Dia Kembali ke Afghanistan Setelah penghapusan pemerintahan Taliban di akhir 2001.
Monte 40'tan fazla ülkeye gönderilmektedir.Monte được phân phối tại hơn 40 quốc gia.
Altın ve gümüşü ülkeye ne kadar çok sokarsanız ülke o kadar zengin olur.Một quốc gia càng nhiều vàng bạc thì càng là quốc gia giàu có.
2002 yılında ülkeye 4,8 milyon turist gelmiş, bu sayı 2004'te 6,6 milyon olmuştur.Lượng khách du lịch tăng từ 4,8 triệu người năm 2002, 6,6 triệu trong năm 2004.
Japonya'nın II. Dünya Savaşı'nda yenilgisi ülkeye radikal değişimler getirdi.Bại trận trong chiến tranh thế giới thứ 2 đã làm cho Nhật Bản thay đổi.
Ülkeye varış tarihinden öncesinde en az 4 gün önce başvuru yapılmalıdır.Việc xin thị thực du lịch điện tử phải được thực hiện ít nhất 4 ngày trước ngày đến nơi.
Kral ülkeye geri döndü.Vua Chiêu Tông trở lại kinh đô.
Eylül 2011'de ChatON 62 dilde 120'den fazla ülkeye hizmet vermektedir.ChatON chính thức phục vụ hơn 120 quốc gia với 62 ngôn ngữ.
Ülkeye Filipinler adı, İspanyol kralı II. Felipe'nin onuruna verilmiştir.Bài chi tiết: Tên gọi Philippines Cái tên Philippines được đặt nhằm tôn kính vua Philip II của Tây Ban Nha.
Gabon, Ocak 2015 yılında ülkeye gelen ziyaretçiler için elektronik vizeyi duyurdu.Gabon thông báo về thị thực điện tử cho du khách trong tháng 1 năm 2015.
1989 yılından itibaren, yeni Müslüman göçmenler ülkeye yerleşmiştir.Kể từ năm 1997, các nhóm dân nhập cư mới từ Trung Hoa Đại Lục đã đến đây.
Ülkeye giriş tarihinden sonra pasaportun en az 120 gün süreyle geçerli olmalıdır.Giấy tờ này phải có hiệu lực ít nhất 120 ngày kể từ ngày nhập cảnh.
Silah aynı zamanda birkaç ülkeye daha ihraç edilmektedir.Súng cũng được dùng để xuất khẩu sang các nước khác.
Hükûmet yabancıların ülkeye girişini sınırlandırmıştır.Giới cầm quyền đất nước đeo đuổi chính sách hạn chế tiếp xúc với nước ngoài.
O gece, 250,000 Varşova Paktı askeri 2,000 tank ülkeye girdi.Tối hôm đó, 200.000 binh lính khối Warszawa và 2.000 xe tăng đã tiến vào nước này.
Gandi Hindistan'ı iki ayrı ülkeye bölecek her türlü plana şiddetle karşı çıkıyordu.Ông phản đối kịch liệt tất cả những kế hoạch phân chia Ấn Độ thành hai quốc gia độc lập.
Haziran 2012 itibarıyla 60.000 Afrikalı göçmen ülkeye girmiştir.Đến tháng 6 năm 2012, có khoảng 60.000 di dân châu châu Phi nhập cảnh Israel.
Bu arada Hobbs dünyada 12 ülkeye yayılmış bir suç organizasyonu araştırmaya başlar.Đến nay, tập đoàn Egroup đã phát triển gồm 12 công ty con hoạt động trong các lĩnh vực liên quan đến giáo dục.
Ayrıca birçok ülkeye ihraç edilmiştir.Nó được xuất khẩu đến nhiều quốc gia.
2009 yılında 587.479 turist ülkeye gelmiştir. ^ a b c d "Saint Kitts and Nevis".Trong năm 2009, đã có 587.479 lượt khách đến Saint Kitts so với 379.473 trong năm 2007.
Kazanılan zafer Radio Rebelde aracılığıyla tüm ülkeye duyurulur.Tin tức về chiến thắng của phe Liên bang được đăng lên rầm rộ trên toàn miền Bắc.
2002 yılında aynı sınav OECD üyesi olmayan 11 ülkeye de uygulandı.2002年には、同一内容で、OECDに加盟していないものの調査に協賛する国々11か国で実施されている。
Meksika'ya göç eden İsviçreliler tarafından ülkeye getirilmiştir.スイスからメキシコへの移民によって広められた。
Metaxa aynı anda 65 ülkeye ihraç edilen ilk içki olma özelliği taşımaktadır.これまで世界65カ国に輸出され、初めて宇宙で飲まれた酒でもある。
Kral ülkeye geri döndü.そこへ王が帰還。
Kazananların tablosu oyuncuların ülkerine göre sınıflandırılmıştır (kulübün bulunduğu ülkeye göre değil).各大会の成績によってポイントが選手個人に与えられる（国ではない）。
Ayrıca birçok ülkeye ihraç edilmiştir.さらに、多数の国家に輸出されている。
Örnek vermek gerekirse, ülkeye giriş için izin verilmeden önce havaalanında geçerli bir vize sağlanmaktadır.査証は渡航先の国に入国する際に必要となる証明書で、渡航前に渡航先の国の在外公館に申請して取得する。
Diplomatik topluluk, belirli bir ülkeye veya kuruluşa akredite edilmiş yabancı diplomatların ortak organıdır.外交団（英語: Diplomatic Corps、フランス語: Corps diplomatique）とは、特定の接受国に常駐する複数国の外交使節団から構成される総体である。
Tekerlekli Sandalye Basketbolu 80 den fazla ülkeye yayılmıştır.プロ野球も、年間80試合以上球場で観戦。
İşaret dilleri ülkeden ülkeye farklılık göstermektedir.話すセリフは国により異なる。
2007 - İhracat 40 ülkeye ulaştı.2007年は、開幕40人ロースター入りを果たした。
Konya, 130 ülkeye ihracat yapmaktadır.世界130カ国で放送。
Ancak ölümünden 5 yıl sonra Osmanlı Hanedanının üyesi olan erkeklerinin ülkeye dönmelerine izin verildi.彼がロシア内地へ帰ることを許される5か月前であった。
Valio, Finlandiya’nın en büyük gıda ihracatçısıdır ve yaklaşık 60 ülkeye ürün satmaktadır.ミゲル・トーレス社はスペイン最大のDO認定ワイン生産者であり、商品を140か国以上に輸出している。
Ülkeye girmek için pasaport gereklidir.中に入るにはパスワードが必要。
Egemen olan hükümdar veya ülkeye karşı işlenen suç anlamına gelmektedir.いずれも君主と国家に対する犯罪である。
Bunun üzerine Sovyet güçleri, Aralık 1979'da ülkeye askerî müdahalede bulundu.ソ連軍は1979年12月24日に軍事介入した。
Rus devrimi ile ilgili haberler bütün ülkeye hızla yayıldı.革命は瞬く間に全土に広がった。
2011 - İhracat 70 ülkeye ulaştı.2011年 - 全国70店舗出店。
Haziran 2012 itibarıyla 60.000 Afrikalı göçmen ülkeye girmiştir.直至2012年六月，約有60,000名非洲人進入以色列。
BS-3 modeli birçok ülkeye satılmıştır ve bazılarında hala ordu servislerinde görev yapmaktadır.BS-3也有被卖给了很多其他国家，因此某些国家中BS-3仍在服役中。
Örnek vermek gerekirse, ülkeye giriş için izin verilmeden önce havaalanında geçerli bir vize sağlanmaktadır.这就像是允许进入一个国家之前要在机场的入境处提供一个有效的签证一样。
Ekim 1948'de deniz yoluyla Amerika Birleşik Devletleri'nden ayrıldı ve ülkeye bir daha dönmedi.1948年，科瓦尔前往欧洲度假，自此再未返回美国。
Kral ülkeye geri döndü.讓其回朝廷。
Bu nedenle ülkeye her yerden ciddi bir mülteci akını olmuştur.因此在世界各國都有很高的收視。
15 Mart’ta başlayan grev bütün ülkeye yayıldı.3月21日 抗议活动开始迅速地蔓延到整个国家。
ABD, İngiltere'den sonra en büyük yardımı bu ülkeye yapmıştı.美国的援助极大地帮助了英国。
Bunun yerine, ölen kişinin yeni bir ülkeye yükselişini kutlamak gereklidir.只有后来人的追思才能让逝者的才德获得新生。
Ülkeye Filipinler adı, İspanyol kralı II. Felipe'nin onuruna verilmiştir.“Filipino”一词得名于西班牙国王菲利普二世。
Gandi Hindistan'ı iki ayrı ülkeye bölecek her türlü plana şiddetle karşı çıkıyordu.他強烈反對任何把印度分成兩個國家的提議。
Bâb-ı Âli Baskını'ndan sonra ülkeye döndü.康泰于归国后著《吴时外国传》。