ülkesini ile cümle

ülkesini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ülkesinin ilk kadın siyasi lideriydi.Hun var partiets første kvindelige leder.
2010 Eurovision Şarkı Yarışması'nda ülkesini Ik ben verliefd, Shalalie adlı şarkıyla temsil etmiştir.I 2010 repræsenterede hun Holland i Eurovision Song Contest 2010 med sangen "Ik Ben Verliefd, Shalalie".
Ulusal ve uluslararası düzeyde ülkesini tanıtımını gerçekleştiren ilk Polonyalı kadındır.Hun var den første kvinnelige polske komponist som oppnådde nasjonal og internasjonal anerkjennelse.
Kral ülkesini terk etmek zorunda kaldı.Keiseren ble nødt til å rømme fra landet.
Crassus, MÖ 53 yılında, başarısız bir Part ülkesini işgal girişimi sırasında öldü.I 53 f.Kr. ble Crassus drept i en feilslått invasjon i øst.
1994 ve 1995'te ülkesinin matematik olimpiyat takımında yer aldı ve altın madalya aldı.Ved den internasjonale matematikkolympiaden vant hun gullmedaljer i 1994 og 1995 for hjemlandet.
Billy Wright, geçen yüzyılda ülkesini temsil eden oyuncular arasında ilk sırada yer almaktadır.Wright var den første som representerte sitt land 100 ganger.
Ülkesini sevmek.Kjenn ditt land.
2008 yılından beri ülkesinin Fransa büyükelçisiydi.Han har siden 2007 vært Israels ambassadør i Tyskland.
Bunun üzerine ülkesini terk etti.Han vil forlate sitt hjemland.
Perronet ilk modern Olimpiyat Oyunları'nda ülkesini temsil etti.Zappeion var den første bygning som ble reist spesielt for de Olympiske Leker i moderne tid.
Dikeç 2012 Yaz Olimpiyatları'nda 10 m havalı tabanca ve 50 m tabanca dallarında ülkesini temsil etti.Under de paralympiske sommerlekene 2012 deltok han i skyting 10 meter luftgevær og 50 meter rifle liggende.
São Tomé (2005'te nüfus 56,166), São Tomé ve Príncipe ülkesinin başkenti'dir.São Tomé (befolkning 53 300 i 2003) er hovedstad i São Tomé og Príncipe og landets klart største by.
25 Mart 2011 tarihinde, Lüksemburg'a karşı ülkesinin ilk golünü attı.Pada 25 Maret 2011, dia mencetak gol pertamanya bagi negaranya pada pertandingan melawan Luksemburg.
2004'te ülkesinin Davis Kupası'nı kazanmasına yardımcı olmuştur.Pada tahun 2004, ia membantu negaranya menjuarai Piala Davis.
Her devlet, kendi ülkesini bölgelere ayırmaktadır.Setiap negara tentu membutuhkan senjata untuk mempertahankan wilayahnya.
Kral ülkesini terk etmek zorunda kaldı.Akhirnya pasukan kekaisaran terpaksa menarik diri dari kerajaan sama sekali.
Günümüzde Avrupa Birliği 27 Avrupa ülkesinin üye olduğu büyük bir ekonomik ve siyasi işbirliği örgütüdür.Uni Eropa adalah kemitraan ekonomi dan politik dengan anggota 28 negara di kawasan benua Eropa.
Beş kez olimpiyatlarda ülkesini temsil etti.Ia telah lima kali tampil mewakili Guinea.
Son olarak ülkesinin takımlarından São Paulo'yu çalıştırmıştır.Terakhir ia bermain untuk São Paulo dan pernah pula bermain untuk tim nasional Brasil.
Harbden sonra Temmuz 1492'de pek çok Müslüman ve Yahudi, ülkesini terk etmek zorunda kalmıştır.Pada tahun 1492 keamiran ini ditaklukkan, kaum Muslim dan Yahudi dipaksa keluar dari semenanjung tersebut.
İmparator Hirohito, ülkesinin teslim olduğunu açıkladı.Pada hari itu, Hirohito menyampaikan kepada keluarga kekaisaran tentang keputusannya untuk menyerah.
Ülkesini sevmek.Dicintai pasukannya.
Oğlu Eduardo Frei Ruiz-Tagle da 1994-2000 yılları arasında ülkesinin Devlet Başkanlığı koltuğunda oturmuştur.Anak tertuanya, Eduardo Frei Ruiz-Tagle juga menjabat presiden Chili (1994-2000).
Birinci Dünya Savaşı patlak verdiğinde ülkesinin tarafsız kalmasını savunmuştur.Ketika berkobar Perang Dunia Pertama pada 1914, ia berusaha agar Amerika Serikat tetap netral.
São Tomé (2005'te nüfus 56,166), São Tomé ve Príncipe ülkesinin başkenti'dir.São Tomé (dân số 56.166 người năm 2005) là thủ đô São Tomé và Príncipe và là thành phố lớn nhất quốc gia này.
Zapata, ölümünden sonra da, ülkesinin en önemli halk kahramanı olarak anılmaya devam etti.Sau khi mất, ông vẫn được coi là vị anh hùng lớn nhất của nhân dân Xô Viết.
Yine ülkesini 1956'daki Yaz Olimpiyatları'nda temsil etmiştir.Bốn năm sau một lần nữa ông có mặt tại Thế vận hội mùa hè 1956.
Parnavaz bütün bu serveti ülkesini özgürleştirmek için kullanmaya karar verdi.Bismarck tận dụng cơ hội này để tự tách ra khỏi những người quốc gia tự do.
1934-1937 arasında Milletler Cemiyeti'nde ülkesini temsil etmeyi sürdürdü.Từ năm 1940 - 1943, ông tiếp tục tìm các tổ chức Đảng để hoạt động.
1992 yılında Taliban tarafından ülkesi işgal edilince ülkesini terk etmek zorunda kaldı.Bà buộc phải rời bỏ quê hương khi Taliban nắm quyền kiểm soát vào năm 1992.
Devre arasında ise ülkesinin kulüplerinden Figueirense Futebol Clube'a transfer oldu.Ông được giới thiệu với bóng đá từ cha mình, huấn luyện viên câu lạc bộ địa phương.
Ulusal ve uluslararası düzeyde ülkesini tanıtımını gerçekleştiren ilk Polonyalı kadındır.ポーランドの内外で国際的に認知された最初のポーランド人女性作曲家である。
Kasım 2003'te Estonya Futbol Federasyonu tarafından ülkesinin son 50 yılın en iyi oyuncusu seçilmiştir.2003年にはエストニアサッカー協会によって同国の過去50年間最優秀選手に選ばれた。
Bu devirde ülkesinin nükleer programının baş destekçisi oldu.彼はこのプログラムの主要な推進者であり続けている。
Dünyanın birçok ülkesini gezerek gösteriler yapmıştır.世界の国々のいろいろな番組を紹介した。
Curius regio, ejus religio (hükümdarın dini neyse, ülkesinin dini de odur) formülü benimsendi.Cuius regio, eius religio の原則(「信仰属地主義」、領主の信仰する宗教が、その支配地の宗教となること)に関して、オスナブリュックは特殊なケースであった。
Böylece sekiz yıl ülkesini barış içinde, harpsiz ve düşük vergilerle idare etti.およそ8年間に渡って、相対的に平和で安定した状態が続いた。
Ülkesinin kültürünü yansıtan parçalar seslendirmiştir.国 自身の国の文化を尊重しなければならない。
Kamerun ekonomisi diğer birçok Afrika ülkesinin aksine uzun yıllar liberal ekonomi politikasını benimsemiştir.喀麦隆的经济同其他大多数非洲国家相比,受惠于相当长时间的自由市场经济政策。
Oğlu Eduardo Frei Ruiz-Tagle da 1994-2000 yılları arasında ülkesinin Devlet Başkanlığı koltuğunda oturmuştur.他的长子爱德华多·弗雷·鲁伊斯-塔格莱则于1994年至2000年间担任智利总统。
1972'de Seylan olan ülkesinin adını Sri Lanka olarak değiştirdi.1972年,锡兰更名斯里兰卡。
Gambiya Cumhurbaşkanı Yahya Jammeh, ülkesinin İslam Cumhuriyeti'ne dönüştürüldüğünü açıkladı.岡比亞總統叶海亚·贾梅宣佈該國為伊斯蘭共和國。
Buna karşı ülkesini terk etmek zorunda kaldı.他不得不离开这个世界。
Ülkesinin bağımsızlığı sonrası politik hayatı alt düzeyde sürdü.芬兰独立后,他的政治生涯很顺利。
Tekrardan daha sonra ülkesinin Kayak Milli takımda bir geri dönüş yaptı, ancak başarılı sonuçlar elde edemedi.他一度担任国家队教练,不过没有什么突出成绩。
Ülkesini 1948, 1952, 1956 ve 1960 Yaz Olimpiyatları'nda temsil etti.他代表南斯拉夫参加1952年、1956年、1960年夏季奥运会。
Perronet ilk modern Olimpiyat Oyunları'nda ülkesini temsil etti.雅典是現代奥运会起源的地方。
Bunun üzerine, Alman ülkesini harap eden Otuz Yıl Savaşları (1618-1648) başladı.因此引发了三十年战争(1618-1648年)。
Dünyanın birçok ülkesini gezerek gösteriler yapmıştır.她曾到世界许多国家访问演出。
Ölümünden sonra bile, ülkesinin en nüfuzlu bilim adamlarından sayıldı.当他逝世的时候,他已经是欧洲最受赞誉的科学家之一。
M.Ö. 721–715 – Sargon II Urartu ülkesinin yakınlarında Gamirr adlı bir toplumdan bahseder.기원전 721년 ~ 기원전 715년 – 사르곤 2세가 우라르투 근처의 가미르를 언급하였다.
Dünyada, yalnızca beş Avrupa ülkesinin hiç havaalanı yoktur.미국 이외에는, 전세계에 유럽 5개국에만 배치되어 있다.
Bu ekleme ile birlikte tüm Hollanda ülkesinin yüzölçümü elde edilerek buraya aktarılmıştır.등 그런 말들 을 해서 모가 네덜란드에서 온 사람으로 추정되기도 한다.
Kendisi işini ve ülkesini önemseyen bir CIA ajanıdır.비즈니스와 시를 양립시킨 특별난 시인이다.
Ülkesinin özgürlük simgelerinden biridir.미국 자유당의 상징색이다.
37 Avrupa ülkesini kapsadı, cihazla birlikte verilen 9 harita vardı.세계 19개국 79명 선수가 참여하였으며, 펌프 잇 업 제로 기계로 경기하였다.
21 Aralık 2000 tarihinde bu defa ülkesinin başbakanı olarak yemin etti.2000년 4월 19일 그는 프랑스 왕의 계승자임을 선언했다.
Büyük İskender Alexander the Great Pers ülkesini fethetti.알렉산드로스 제국(The empire of Alexander the Great)은 알렉산드로스 대왕이 발전시킨 대제국을 말한다.
Ülkesini sevmek.“나는 우리나라를 사랑하오.
İlgili Sayfalar