ülkesini ile cümle
ülkesini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
2011 Eurovision Şarkı Yarışması'nda ülkesini "Je vecht nooit alleen" adlı şarkı temsil etmişlerdir.Va reprezenta Țările de Jos la Concursul Muzical Eurovision 2011 cu melodia „Je vecht nooit alleen”.
Bu yıl Elnur Hüseynov ülkesini tek başına "Hour Of The Wolf" isimli şarkıyla temsil etmiştir.Elnur Huseynov a reprezentat tara cu piesa "Hour Of The Wolf".
1951 - Sovyetler Birliği devlet başkanı Stalin, ülkesinin atom bombasına sahip olduğunu açıkladı.1950: Uniunea Sovietică susține că deține bomba atomică.
Teori doğrulansa da doğrulanmasa da ülkesinin tanıtımı yapılmış olacaktır.Și dacă adevărul este de netăgăduit, tu îți creezi unul al tău.
Bir yıl süren bu görevi sırasında Paris Barış Konferansı'nda ülkesini temsil etti.În același an, a făcut parte din delegația care a participat la Conferința de Pace de la Paris.
Kimisi resmi olmak üzere birçok Avrupa ülkesini gezmiştir.A călătorit prin mai multe țări europene, fiind o persoană de mare reputație.
2010 Eurovision Şarkı Yarışması'nda ülkesini "My Dream" adlı şarkıyla temsil etmiştir.Ea și-a reprezentat țara la Concursul Muzical Eurovision 2010 cu melodia „My Dream”.
Gaudin 1976 Montreal, 1980 Moskova, 1984 Los Angeles ve 1988 Seul Olimpiyatları'nda ülkesini temsil etti.A participat la trei ediții ale Jocurilor Olimpice: Montreal 1976, Moscova 1980 și Los Angeles 1984.
Dünyada, yalnızca beş Avrupa ülkesinin hiç havaalanı yoktur.A világon mindössze öt olyan független ország található, amely nem rendelkezik repülőtérrel.
1998 ve sonrasındaki üç olimpiyatta ülkesini temsil etmiştir.2000 és 2008 között három olimpián is képviselte hazáját.
Fakat bu siyasî ve askerî uğraşları yanında ülkesinin imarı için yaptırdığı büyük yapıları ile ün salmıştır.Meglepő, hogy diplomáciai és jogi tevékenysége mellett mekkora művet hagyott az utókorra.
Ülkesini sevmek.A Haza szeretete.
Beş kez olimpiyatlarda ülkesini temsil etti.Öt olimpián vett részt.
Birinci Edward, Galler ülkesini fethetti.1. Edward megszemléli új tartományát, a leigázott Walest.
Kendisi işini ve ülkesini önemseyen bir CIA ajanıdır.A feladatkörében eljáró felügyelő hivatalos személy.
Bunun üzerine ülkesini terk etti.Amint tudott, elmenekült hazájából.
Ülkesini Malmö, İsveç'te temsil etti.A bajnokságnak a svédországi Malmö adott otthont.
1972'de Seylan olan ülkesinin adını Sri Lanka olarak değiştirdi.1972-ben Srí Lankának nevezte el Ceylont.
2004'te ülkesinin Davis Kupası'nı kazanmasına yardımcı olmuştur.2004-ben Davis-kupa győzelemhez segítette hazáját.
Futbola ülkesinin takımlarından olan Shkendija 79da başlamıştır.Így a férfi csapatvilágbajnokságok listája 1979-cel kezdődik.
Ardından ülkesini terk etti ve yaşamının geri kalan bölümünü Coburg'da geçirdi.Nyugdíjba vonult és élete hátralevő részét Nürnbergben töltötte.
Buna karşı ülkesini terk etmek zorunda kaldı.Ezért hazájából el kellett távoznia.
Ülkesini sevmek.Rakastatko maatasi?
Günümüzde Avrupa Birliği 27 Avrupa ülkesinin üye olduğu büyük bir ekonomik ve siyasi işbirliği örgütüdür.Euroopan unioni (EU) on 28 eurooppalaisen jäsenvaltion muodostama taloudellinen ja poliittinen liitto.
Buna karşı ülkesini terk etmek zorunda kaldı.Hänen täytyi kuitenkin jättää kotimaansa.
Bu devirde ülkesinin nükleer programının baş destekçisi oldu.Poika sai nimensä Egyptin ensimmäisen ydinreaktorin kunniaksi.
Şu an ülkesinin takımlarından Stade Gabèsien'de oynamaktadır.Hän pelaa tällä hetkellä tunisialaisessa Stade Gabèsienissa.
2000 Yaz Olimpiyatları'nda ülkesini temsil etmişti.Hän edusti kotimaataan kesäolympialaisissa 2000.
2009 Eurovision Şarkı Yarışması'nda ülkesini I Don't Wanna Leave adlı şarkıyla temsil etmiştir.Hän edusti Puolaa vuoden 2009 euroviisuissa kappaleella "I Don't Wanna Leave".
1934-1937 arasında Milletler Cemiyeti'nde ülkesini temsil etmeyi sürdürdü.Vuosina 1933–1934 belgialaiset järjestivät maassa väestönlaskennan.
El Salvador ülkesinin tarihi Meksika'da başlamaktadır.Ensimmäinen kohde oli Salvador Brasiliassa.
Caniggia ülkesini üç Dünya Kupası'nda temsil etmiştir.Tabaracci edusti Kanadaa kolmessa arvoturnauksessa.
Fucile, profesyonel futbol kariyerine ülkesinin Liverpool Montevideo kulübünde başladı.Fucile aloitti ammattilaisuransa kotikaupunkinsa joukkueesta Liverpool Montevideosta.
Profesyonel kariyerine ülkesinin Santos takımında başladı.Santana aloitti ammattilaisuransa kotimaansa Sport Recifestä.
Ölümünden sonra bile, ülkesinin en nüfuzlu bilim adamlarından sayıldı.Hän oli myös tieteiden suosija ja kuolemaansa asti hallituksen vaikuttavin mies.
Böylece Cavour, bu tarihten ölümüne değin ülkesinin siyasal önderi oldu.Sen jälkeen Groza toimi maan muodollisena valtionpäämiehenä kuolemaansa saakka.
Ülkesinin bağımsızlığını kazanması sonrasında kendisine birçok kez diplomatik görevler verilmiştir.Kansainvälisen kokemuksensa ansiosta hän sai maaltaan diplomaattisia tehtäviä.
Ülkesini 1996 Atlanta Olimpiyat Oyunları'nda temsil etti.Hän edusti maataan vuoden 1996 olympialaisissa Atlantassa.
Sonraki iki yıl boyunca daha çok Fransa'da yaşayan Edward, birçok Avrupa ülkesini ziyaret etti.Kolme vuotta kestäneen virkakautensa aikana Smith vieraili useissa Euroopan maissa.
1970'lerde ise ülkesinin bağımsızlığı için çalışmaya başladı.Silti 1970-luvulta lähtien niitä yritettiin itsenäistää.
Ülkesini çok sevmesiyle ünlenmiştir.Hän on erittäin suosittu kotimaassaan.
Çoğu Afrika ülkesinin sınırları, sömürgeci devletler tarafından masa başında cetvelle çizilmiştir.Useimmat maakuntien rajat periytyvät siirtomaakaudelta.
Ülkesinin Basáñez ve Peñarol ekiplerinde oynadıktan sonra İspanya'nın Deportivo de La Coruña ile anlaştı.Hän edusti kotimantereensa seurojen lisäksi espanjalaista Deportivo de La Coruñaa.
Tıpkı diğer İspanyol liberalleri gibi Goya da Fransa'nın ülkesini istilası ile güç bir pozisyona düşmüştü.Όπως και άλλοι Ισπανοί φιλελεύθεροι, ο Γκόγια βρέθηκε σε δυσμενή θέση μετά τη γαλλική εισβολή.
Bugün örgütün üye sayısı 50’ye ulaşmıştır (49 AB Ülkesinin YDK’ları ve Avrupa Sayıştayı).Σήμερα, τα μέλη του ανέρχονται σε 50 ΑΟΕ (49 ΑΟΕ ευρωπαϊκών κρατών και το Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο).
Günümüzde Avrupa Birliği 27 Avrupa ülkesinin üye olduğu büyük bir ekonomik ve siyasi işbirliği örgütüdür.Η Ευρωπαϊκή Ένωση (Ε.Ε.) αποτελεί μια οικονομική και πολιτική ένωση είκοσι οκτώ ευρωπαϊκών κρατών.
2013 yılında Miss Earth'te ülkesini temsil etmiştir.Την επόμενη χρονιά εκπροσώπησε τη χώρα της στο Μις Κόσμος.
İlerleyen süreçte bu tanımlama ada ülkesinin tamamı için kullanılmaya başlanmıştır.Βαθμιαία, το όνομα άρχισε να χρησιμοποιείται για ολόκληρο τον οικισμό.
Beş kez olimpiyatlarda ülkesini temsil etti.Ήταν η μόνη Αμερικανίδα, η οποία εκπροσώπησε τη χώρα της σε πέντε διοργανώσεις Ολυμπιακών Αγώνων.
Finalde ülkesinin takımı Athletic Bilbao ile eşleşti.Στον τελικό η Ατλέτικο Μαδρίτης αντιμετώπισε την επίσης Ισπανική Αθλέτικ Μπιλμπάο.
Ülkesini, 1967 yılında resmi olarak dünyadaki ilk ateist devlet haline getirdi.Albanien blev verdens første ateistiske stat i 1967.
Kral ülkesini terk etmek zorunda kaldı.Kejseren blev nødt til at flygte fra landet.
Ülkesine döndüktan sonra Lokomotiv Sofiya'yı ve ülkesinin millî takımını çalıştırmıştır.På klubplan spillede han det meste af sin karriere hos Lokomotiv Sofia i hjemlandet.
1998'de ise ülkesinin en prestijli edebiyat ödülü olan Israil Edebiyat Ödülü'ne layık görüldü.I 1998 blev Oz tildelt Israels mest prestigiøse pris, "Israel Prize for Literature".
Avustralya arması, Avustralya ülkesinin ulusal resmi armasıdır.Advance Australia Fair er Australiens officielle nationalsang.
Ayrıca Finlandiya ülkesinin yıllık gelirinden 33 milyar dolar daha yüksektir.Byen afleverer også 11 milliarder dollar mere til staten New York årligt, end den får retur.
Beş kez olimpiyatlarda ülkesini temsil etti.Han har deltaget ved fem olympiske lege.
Sidsel Ben Semmane, "Twist of Love" adlı şarkıyla Atina'da ülkesini temsil etmeye hak kazanıştır.Danmark stillede op med Sidsel Ben Semmane, der sang Twist Of Love.
Almanya, Çekoslovakya'tı işgal ettiğinde ülkesini terk etmek zorunda kaldı.Han blev opfordret til at forlade landet, da det så ud til, at Tyskland kom til at invadere Tjekkoslovakiet.
Oysa, ülkesinin yasaları ötanaziye karşıdır.Landstinget vedtager landets love.
İlgili Sayfalar