ülkesini ile cümle
ülkesini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bir ay sonra ülkesini 2001 FIFA Konfederasyonlar Kupası'nda temsil etti.1년뒤에 그는 2013년 FIFA 컨페더레이션스컵 명단에 포함됐다.
Ayrıca Pink, ilk defa kendi ülkesini de turneye dahil etti.이외에 싱가포르가 처음으로 독립 국가로 대회에 참가했다.
Ardından Mayıs 2013'te ikinci single'ı "Düşler Ülkesinin Gelgit Akıllısı"nı piyasaya çıkardı.ב-31 במאי 2013, הוציאה את "Düşler Ülkesinin Gelgit Akıllısı".
(Ölüm de başlıbaşına bir tanrıdır: Thanatos) Hades aynı zamanda ölüler ülkesinin de adıdır.כמו במקרה של האדס, שם האל משמש גם ככינויו של השאול עצמו.
Kral ülkesini terk etmek zorunda kaldı.אז הוא כנראה עזב את מחוז הולדתו.
21 Aralık 2000 tarihinde bu defa ülkesinin başbakanı olarak yemin etti.ב-21 בדצמבר הושבע כראש ממשלה.
Yugoslavya'daki savaş yüzünden 1991'de ülkesini terk etmiş ve İsveç'e kaçmıştır.כך הוכחה אשמתה והיא נאלצה להימלט לשוודיה.
15 yaşında ülkesini ilk kez temsil etti.הוא הופיע לראשונה בגיל 15.
Tekrardan daha sonra ülkesinin Kayak Milli takımda bir geri dönüş yaptı, ancak başarılı sonuçlar elde edemedi.השיחות נמשכו גם בדרכה של המשלחת בחזרה מווייטנאם אך לא הניבו תוצאות חיוביות.
Bugün örgütün üye sayısı 50’ye ulaşmıştır (49 AB Ülkesinin YDK’ları ve Avrupa Sayıştayı).Членовете са 50 ВОИ (ВОИ на 49 страни членки на ЕС и Европейската сметна палата).
Ülkesini Malmö, İsveç'te temsil etti.Седалището ѝ е в Малмьо, Швеция.
Sadece İstanbul'un yıllık geliri tüm İsrail ülkesinin yıllık geliriyle aynı düzeydedir.Военните действия струват на израелците сума равна на годишния брутен продукт на Израел.
Bu şampiyonada ilk kez bir Afrika ülkesinin Avrupa Şampiyonası'na katılımı gerçekleşti.Това е първото първенство, чийто домакин е африканска държава.
Buna karşı ülkesini terk etmek zorunda kaldı.Заради това убийство се наложило да напусне страната.
Kral ülkesini terk etmek zorunda kaldı.Кралят напуска страната.
"Düşler Ülkesinin Gelgit Akıllısı", İrem Derici'nin çıkardığı ikinci tekli stüdyo albümüdür."Добре дошли в хотелът на разбитите сърца" е вторият студиен албум на диско-кралицата Си Си Кеч.
Filmin çekimlerinin ilk bölümü 2012 yılı Mayıs ayında Bulgaristan ülkesinin Sofya şehrinde yapılmıştır.Снимките започват през май 2012 година в София, България.
Profesyonel futbolculuk kariyerine 1992'de, ülkesinin Flamurtari Vlorë takımında başladı.Стартира професионалната си футболна кариера през 2000 г., като перспективен юноша в състава на Фламенго.
Muzio 1976 Montreal ve 1980 Moskova Olimpiyatları'nda ülkesini temsil etti.Щерева участва на Олимпийските игри през 1976 г. в Монреал и 1980 г. в Москва.
1998'de ise ülkesinin en prestijli edebiyat ödülü olan Israil Edebiyat Ödülü'ne layık görüldü.Godine 1998. dobio je najugledniju izraelsku nagradu za književnost.
25 Mart 2011 tarihinde, Lüksemburg'a karşı ülkesinin ilk golünü attı.25. ožujka 2011. postigao je svoj prvi gol za reprezentaciju u prijateljskom utakmici protiv Luksemburga.
2010 Eurovision Şarkı Yarışması'nda ülkesini "Drip Drop" isimli şarkıyla temsil etmiştir.Predstavljala je Azerbajdžan na Euroviziji 2010. s pjesmom Drip Drop.
Bunun üzerine, Alman ülkesini harap eden Otuz Yıl Savaşları (1618-1648) başladı.Došlo je to pogubnog tridesetogodišnjeg rata (1618-1648).
Buna karşı ülkesini terk etmek zorunda kaldı.Bio je prisiljen napustiti zemlju.
Kérékou bu süreçte ülkesinin üç farklı isim döneminde de başkanlık makamında bulunmuştur.Slučaj Riješen) dok u ostalim zemljama ima svoje standardno ime.
Kral ülkesini terk etmek zorunda kaldı.Ipak je morala otići iz domovine.
Medeniyet Ülkesini Arıyor(1999)."Prethodna civilizacija" (1999.)
Abdullah, iktidarının ilk senesinde, ülkesinin gündemini iktisadi olarak gelişmeye yöneltmiştir.Cartes sa v priebehu svojho funkčného obdobia začal snažiť o možnosť druhého funkčného obdobia.
Liukin ülkesini 3 kez Dünya Şampiyonalarında temsil etmiştir.Reprezentoval Kamerun na troch Majstrovstvách sveta.
Dünyanın birçok ülkesini gezerek gösteriler yapmıştır.Precestoval za spoznávaním vína mnohé štáty sveta..
Olmeka terimi Nahuatl dilinde « kauçuk ülkesinin insanları » anlamına gelir.Slovo Anasazi v jazyku Navajov znamená tí starobylí, ktorí nie sú my.
Ülkesini 2003 Dünya Kupası ile 1997, 2001 ve 2005 Avrupa şampiyonalarında temsil etti.Reprezentoval Kanadu na majstrovstvách sveta v roku 2005, 2001 a 1999.
Kral ülkesini terk etmek zorunda kaldı.Bol donútený opustiť republiku.
1964-1968 ve 1972'de Yaz Olimpiyat Oyunları 'nda ülkesini temsil etmiştir.V rokoch 1968, 1972 a 1978 reprezentoval Belgicko v jachtingu na letných olympiádach.
Fenike dili, Hiyeroglif Luwicesi ile birlikte Que ülkesinin resmi yazı dili olarak kullanılmaktaydı.Terentiov úspech zaiste súvisel i s čistotou jeho jazyka, pre ktorú bol používaný ako školský text.
Beş kez olimpiyatlarda ülkesini temsil etti.Skupaj je nastopil na petih olimpijskih igrah.
Ülkesini monarşi ile yönetmektedir.Razpravljal bo o monarhiji.
Kral ülkesini terk etmek zorunda kaldı.Cesar se je bil prisiljen umakniti.
Curius regio, ejus religio (hükümdarın dini neyse, ülkesinin dini de odur) formülü benimsendi.Za plemiče je še vedno veljalo načelo Cuius regio, eius religio - čigar zemlja, tega vera.
Bu gelenek ülkesini Babil’den yöneten Suriye kralının bir işidir.Menijo, da je delo sirskega kralja, ki je vladal iz Babilona.
Edward ve Alphonse Elric Amestris ülkesinin Resembool köyünde yaşamaktadırlar.Edward ir Alphonse Elric – vaikai, gyvenantys Resembool gyvenvietėje, Amestris šalyje.
Beş kez olimpiyatlarda ülkesini temsil etti.Palestina olimpinėse žaidynėse dalyvavo penkis kartus.
Çoğu Güney Avrupa ülkesinin Akdeniz'e sınırı vardır.Dauguma pietų Europos šalių yra prie Viduržemio jūros.
Ülkesinin ilk kadın siyasi lideriydi.Ji tapo pirmąja šalies premjere moterimi.
2010 Eurovision Şarkı Yarışması'nda ülkesini "My Dream" adlı şarkıyla temsil etmiştir.Ji dalyvavo 2010 m. Eurovizijos dainų konkurse su daina „My Dream“.
1993 Eurovision Şarkı Yarışması'nda "Iemand als jij" şarkısıyla ülkesini temsil etti.1993 m. Dex dalyvavo Eurovizijos konkurse su daina „Iemand als jij“.
Bu şampiyonada ilk kez bir Afrika ülkesinin Avrupa Şampiyonası'na katılımı gerçekleşti.Tai pirmas kartas, kai čempionatas rengtas Afrikos žemyne.
Ülkesini 1996 Atlanta Olimpiyat Oyunları'nda temsil etti.1996 m. atstovavo Lietuvai Atlantos olimpinėse žaidynėse.
Avustralya arması, Avustralya ülkesinin ulusal resmi armasıdır.Australijos herbas yra oficialus Australijos simbolis.
Yarı finalde aldığı 24 puanla sonuncu oldu ve ülkesinin finale taşıyamadı.Tačiau pusfinalyje užėmė tik 24 vietą ir nepateko į finalą.
Ülkesini, 1967 yılında resmi olarak dünyadaki ilk ateist devlet haline getirdi.Aastal 1967 kuulutas see end maailma esimeseks ateistlikuks riigiks.
Bu haç da tarihi Oksitanya ülkesinin başkentinin Toulouse olmasından gelmektedir.Keskajal oli Toulouse ajaloolise Oksitaania piirkonna pealinn.
Gambiya Cumhurbaşkanı Yahya Jammeh, ülkesinin İslam Cumhuriyeti'ne dönüştürüldüğünü açıkladı.Gambia president Yahya Jammeh kuulutas oma riigi ametlikult islamiriigiks.
Bir tenisçi olarak Laurent Lamothe, 1994 ve 1995 yıllarında Davis Kupası'nda ülkesini temsil etti.Laurent Lamothe on mänginud tennist ja osalenud Davise karikavõistlustel Haiti meeskonnas 1994 ja 1995.
Oğlu Eduardo Frei Ruiz-Tagle da 1994-2000 yılları arasında ülkesinin Devlet Başkanlığı koltuğunda oturmuştur.Tema vanim poeg Eduardo Frei Ruiz-Tagle oli Tšiili president aastatel 1994–2000.
Grup, ülkesini 1978 Eurovision Şarkı Yarışması'nda "Mrs. Caroline Robinson" adlı şarkı ile temsil etmiştir.1978. aasta Eurovisiooni lauluvõistlusel esindas ta Austriat lauluga "Mrs. Caroline Robinson".
Bir düğünde Kürtçe şarkı söylediği için ülkesini terketti.Kord paluti restoranis tal pulmas laulda.
Ülkesinin ilk kadın siyasi lideriydi.Ta oli riigi esimene naispresidendikandidaat.
Grup, ülkesini 1977 Eurovision Şarkı Yarışması'nda "Boom Boom Boomerang" adlı şarkı ile temsil etmiştir.1977. aasta Eurovisiooni lauluvõistlusel esindas ta Austriat lauluga "Boom Boom Boomerang".
Ağır baskılara uğrayınca 1907’de ülkesini terk etmek zorunda kaldı.Lühiaegse arreteerimise tõttu oli ta 1907 sunnitud linnakoolist lahkuma.
İlgili Sayfalar