ülkesini ile cümle

ülkesini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
İlerleyen süreçte bu tanımlama ada ülkesinin tamamı için kullanılmaya başlanmıştır.Mianem tym zaczęto z czasem określać całą wyspę.
Bundan sonra kendini savaşta harap olan ülkesinin yeniden inşa edilmesine adadı.Ich wspólnym celem jest odbudowa kraju wyniszczonego wojną.
Oğlu Eduardo Frei Ruiz-Tagle da 1994-2000 yılları arasında ülkesinin Devlet Başkanlığı koltuğunda oturmuştur.Jego najstarszy syn, Eduardo Frei Ruiz-Tagle był prezydentem Chile w latach 1994-2000.
1967 ve 1973 yıllarında ülkesini Ryder Cup'ta temsil etmiştir.W 1969 i 1973 reprezentował USA w Pucharze Rydera.
17 Mart 2015'ten beri ülkesinin başbakanı.Od 13 marca 2015 prezydent Grecji.
2012 yılı Şubat ayı sonlarında, ülkesinin takımı Coton takımına transfer olmuştur.Pod koniec maja 2012r. został on zakupiony przez ekipę Dragões.
Ülkesini monarşi ile yönetmektedir.Ten ostatni zdradził swego monarchę.
Ülkesini 1948, 1952, 1956 ve 1960 Yaz Olimpiyatları'nda temsil etti.Startowała na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1948, 1952 i 1956.
Birleşmiş Milletler'de ülkesini temsil ederek dış ilişkilerde bulundu.Na arenie międzynarodowej reprezentował swoją nową ojczyznę.
2011 yılında ise ülkesini takımlarından Orlando Pirates'le sözleşme imzaladı.W czerwcu 2015 roku podpisał kontrakt z Orlando Pirates.
Suriye ülkesinin eski adı olan Aram sözcüğüne izafeten adlandırılmıştır.Dawniej istniał spór na temat wymowy pierwszej sylaby nazwy miasta.
2010 Eurovision Şarkı Yarışması'nda ülkesini "Drip Drop" isimli şarkıyla temsil etmiştir.Konkursie Piosenki Eurowizji wystąpi Safura z utworem „Drip Drop”.
Halen ülkesinin Delecta Bydgoszcz kulübünde voleybol kariyerini sürdürüyor.W trakcie kariery sportowej reprezentował klub Bydgostia Bydgoszcz.
Roma tüzesiyse pek çok Avrupa ülkesinin ve sömürgelerinin yasalarına temel oluşturmuştur.O podejściu rzymian do walk można dowiedzieć się sporo ze spisanych przez nich reguł i zasad.
Ülkesini sevmek.Vi elsker vort land.
1992 yılında Taliban tarafından ülkesi işgal edilince ülkesini terk etmek zorunda kaldı.Då Taliban kom till makten omkring 1996 blev hon tvungen att fly till Pakistan.
1999 yılında yirmi dokuz Avrupa ülkesinin eğitim bakanlarınca görüşülerek imzalanmıştır.2012 hade totalt 29 europeiska kulturvägar utsetts.
Brehme, yarı finalde Fransa'ya attığı golle ülkesinin finale yükselmesine katkıda bulundu.Brehme gjorde bl.a. ett frisparksmål i semifinalen mot Frankrike.
2005 yazında ise ülkesinin takımlarından Racing Club'a transfer oldu.Under sommaren 2009 flyttade han till Getafe vilken är hans nuvarande klubb.
Bunun sonucunda Frigya başlığı, birçok Latin Amerika ülkesinin armasında yer bulmaktadır.Dess största uppgift är att träna militären i den latinamerikanska delen av Sydamerika.
Ülkesini Malmö, İsveç'te temsil etti.Magnus Svensson har även representerat Sverige.
Rahman, ülkesinin Pakistan’dan Kurtuluş Savaşı sırasında Bangladeş Kuvvetleri’nde görev aldı.MNF fick stöd från Pakistan i kampen mot Indien.
Ülkesini sevmek.Просто треба любити свою країну!
Oğlu Eduardo Frei Ruiz-Tagle da 1994-2000 yılları arasında ülkesinin Devlet Başkanlığı koltuğunda oturmuştur.Його старший син Едуардо Фрей Руіс-Тагле також був президентом Чилі 1994—2000 роках.
Kral ülkesini terk etmek zorunda kaldı.Королівська родина змушена була тікати.
Bunun üzerine ülkesini terk etti.Тому вони покинули країну.
Curius regio, ejus religio (hükümdarın dini neyse, ülkesinin dini de odur) formülü benimsendi.Принцип cuius regio, eius religio (чия влада, того і віра) був назавжди встановлений в межах Імперії.
Profesyonel futbol kariyerine 2008'de, ülkesinin Dolphins takımında başladı.Завершив професійну кар'єру футболіста виступами за команду «Долфінс» у 2008 році.
Bu veriler İngiltere ülkesinin tümü için ortalama verilerin altındadır.Дані являють собою середні валові річні зарплати в усіх країнах ОЕСР.
20 Nisan - Svaziland kralı III. Mswati ülkesinin adını eSwatini Krallığı olarak değiştirdi.20 квітня — Король Свазіленду Мсваті III перейменував країну в Королівство Есватіні.
Ardından ülkesini terk etti ve yaşamının geri kalan bölümünü Coburg'da geçirdi.Зрештою він повернувся до Великої Британії і провів залишок свого життя в будинку для моряків.
Savaşı sevmeyen Ptolemaios, hiçbir zaman ülkesinin sınırlarını genişletmek hevesine kapılmadı.Також Пуміпон Адульядет обіцяв ніколи не залишати межі країни.
Lewis 1912 Yaz Olimpiyatları'nda ülkesini temsil etti.Сербія брала участь в літніх Олімпійських іграх 1912 року.
Rosicky, 30 Ağustos 2016'da, ülkesinin takımı Sparta Prag'a yeniden dönüp, transfer olduğunu açıkladı.30 серпня 2016 року Росицький оголосив про своє повернення до Праги.
O, 15 yaşındayken tahta çıkar ve ülkesinin topraklarını genişletir.Йому лише п'ятнадцять, тож він бреше про свій вік, щоби дістати місце у гурті.
Harmel'in kendisi birkaç Varşova Paktı ülkesini ziyaret etti.Тим самим Польща порушила Варшавський договір.
Ülkesinin takımlarından Real Salt Lake'de oynamaktadır.Hraje zde tým Real Salt Lake.
Ülkesini, 1967 yılında resmi olarak dünyadaki ilk ateist devlet haline getirdi.Např. v roce 1967 byla Albánie vyhlášena prvním ateistickým státem na světě.
Bir tenisçi olarak Laurent Lamothe, 1994 ve 1995 yıllarında Davis Kupası'nda ülkesini temsil etti.Laurent Lamothe hrál také tenis a členem daviscupového družstva byl v letech 1994 a 1995.
Üst üste üç Olimpiyat'ta (1992, 1996, 2000) ülkesini temsil etti.Svou zemi reprezentoval třikrát na letních olympijských hrách (1992, 1996 a 2000).
III. Amenhotep ülkesinin siyasi zirve politik gücünü diplomatik yollar kullanarak devam ettirmiştir.Amenhotep III. v diplomatické politice pokračoval.
Finalde ülkesinin takımı Athletic Bilbao ile eşleşti.Viděli v něm jakousi větev týmu Athletic Bilbao.
Ülkesini Malmö, İsveç'te temsil etti.Žije v Malmö ve Švédsku.
Bugün örgütün üye sayısı 50’ye ulaşmıştır (49 AB Ülkesinin YDK’ları ve Avrupa Sayıştayı).V současné době sdružuje EUROSAI 50 členů: 49 nejvyšších kontrolních institucí a Evropský účetní dvůr.
Birinci Edward, Galler ülkesini fethetti.Jednou z prvních Eduardových akcí bylo dobytí Walesu.
Ülkesinin denizlerde de egemenliğini genişleterek, deniz egemenliğine önem verdi.Zároveň upevnili svoji nadvládu na moři.
1992 yılında Taliban tarafından ülkesi işgal edilince ülkesini terk etmek zorunda kaldı.Po převzetí moci v Afghánistánu Tálibánem roce 1992 musela opustit zemi.
Suriye ülkesinin eski adı olan Aram sözcüğüne izafeten adlandırılmıştır.Na syrské název státu chyběl.
Beş kez olimpiyatlarda ülkesini temsil etti.Zúčastnil se pěti olympijských her.
Curius regio, ejus religio (hükümdarın dini neyse, ülkesinin dini de odur) formülü benimsendi.Důsledně uplatňoval právo „Cuius regio, eius religio“ (koho panství, toho náboženství).
Şiirlerinde ülkesini ve sosyal konuları ele aldı.Jeho básně se zabývají sociální a národní tematikou.
Bunun yanı sıra ülkesinin sosyal yasalarının çıkarılması yönünde etkin bir rol oynadı.Tím pak plní důležitou roli při sjednocování judikatury dané země.
Bu olaya İngiltere ülkesinin Wessex Krallığı altında birleştirilmesinde önemli bir dönüm noktasıdır.Byl panovníkem v době, kdy se království Wessex transformovalo do království Anglie.
Günümüzde Avrupa Birliği 27 Avrupa ülkesinin üye olduğu büyük bir ekonomik ve siyasi işbirliği örgütüdür.Uniunea Europeană este un parteneriat economic și politic unic în lume, care reunește 27 de țări.
25 Mart 2011 tarihinde, Lüksemburg'a karşı ülkesinin ilk golünü attı.La 25 martie 2011, el a marcat primul său gol pentru țara sa într-un joc împotriva Luxemburgului.
Mussert, işgal sırasında ülkesinin başbakanı değildi.Mussert nu a fost numit prim-ministru al țării ocupate, așa cum se aștepta.
İlk kedinin adı olan Pluto, Roma mitolojisinde yeraltı ülkesinin tanrısının adıdır.Pisica din poveste este numită Pluto după zeul roman al Lumii Subpământene.
Her devlet, kendi ülkesini bölgelere ayırmaktadır.Fiecare provincie poate să recruteze propria armată din provincie.
Adalar ülkesinin en büyük ve önemli adası, ülkeye de ismini veren Mauritius adasıdır.Este cel mai important râu din Moravia, regiune care îi dă numele.
Ebî Hâlid'in Uşrûsana'yı fethi üzerine ülkesini terk etmiştir.Acestă țară i-a lăsat o impresie de paradis, locuitorii ei părând fără prihană.
İlgili Sayfalar