ülkesini ile cümle
ülkesini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Son olarak, kısa süreliğine ülkesinin millî takımını yönetti.أدى نجاح الأخير لحصول شعبه على حكم محلي لفترة من الزمن.
Papaloukas profesyonel kariyerine kendi ülkesinin takımı Ampelokipi'de 1995 yılında başladı.بيدي بدأت حياتها المهنية مع سوراكشا في عام 1995.
Ayrıca Finlandiya ülkesinin yıllık gelirinden 33 milyar dolar daha yüksektir.تجمع كاليفورنيا 33 مليار دولار من الضرائب العقارية في السنة.
Almanya, Çekoslovakya'tı işgal ettiğinde ülkesini terk etmek zorunda kaldı.بعد الاحتلال الألماني لتشيكوسلوفاكيا، أقيل من وظائفه.
Birçok Avrupa, Amerika ve Uzakdoğu ülkesinin çeşitli üniversitelerinde araştırma ve incelemelerde bulunmuştur.يُدرس العديد من أبحاثه في الجامعات الأمريكية والأوروبية.
Köylüler kendi ülkesinin çiftçilere Yugoslav hükümeti tarafından zorla kolektifleştirmeye karşı ayaklandı.Os camponeses eram obrigados a adotar a religião de seu senhor.
17 Mart 2015'ten beri ülkesinin başbakanı.É o presidente de seu país desde 21 de março de 2015.
İmparator Hirohito, ülkesinin teslim olduğunu açıkladı.O imperador Hirohito acabou aceitando a rendição do Japão.
Ülkesini sevmek.Gostava do seu país.
Ramón Fonst 1900, 1904 ve 1924 Yaz Olimpiyatları'nda ülkesini temsil etti.Ramón Fonst representou seu país nos Jogos Olímpicos de Verão de 1900, 1904 e 1924.
Filmin çekimlerinin ilk bölümü 2012 yılı Mayıs ayında Bulgaristan ülkesinin Sofya şehrinde yapılmıştır.A primeira parte das filmagens ocorreu em maio de 2012, em Sófia, Bulgária.
Üst üste üç Olimpiyat'ta (1992, 1996, 2000) ülkesini temsil etti.Representou o seu país em três Olimpíadas (1992, 1996 e 2000).
Oğlu Eduardo Frei Ruiz-Tagle da 1994-2000 yılları arasında ülkesinin Devlet Başkanlığı koltuğunda oturmuştur.O seu filho mais velho, Eduardo Frei Ruiz-Tagle, também foi presidente do Chile, entre 1994 e 2000.
Medeniyet Ülkesini Arıyor(1999).Uma cidade boa para viver (1999).
Bu gelenek ülkesini Babil’den yöneten Suriye kralının bir işidir.Diz a tradição que é o trabalho de um rei sírio que governou a Babilônia.
2011 yılında ise ülkesini takımlarından Orlando Pirates'le sözleşme imzaladı.Em 2 de agosto de 2011, após alguns meses sem clube, assinou com o Orlando Pirates, do seu país natal.
Son olarak da ülkesinin takımlarından Nacional Montevideo'da oynamaktadır.Ele acabou assinando com o Nacional de Montevideo.
Ülkesinin takımlarından Real Salt Lake'de oynamaktadır.A equipe é na prática uma equipe reserva do Real Salt Lake.
2013 yılında ülkesinin en iyi sporcuları adayları arasında yer almıştır.Em 2008, foi apontado como um dos maiores esportistas de sua localidade natal.
Kral ülkesini terk etmek zorunda kaldı.O ministro foi, então, forçado a fugir do local.
2013 yılında Miss Earth'te ülkesini temsil etmiştir.Em 2013 ela já havia representado o país no Miss Mundo 2013, na Indonésia.
Gaudin 1976 Montreal, 1980 Moskova, 1984 Los Angeles ve 1988 Seul Olimpiyatları'nda ülkesini temsil etti.Participou de quatro Olimpíadas (Montreal 1976, Moscou 1980, Los Angeles 1984 e Seul 1988).
Tekrardan daha sonra ülkesinin Kayak Milli takımda bir geri dönüş yaptı, ancak başarılı sonuçlar elde edemedi.Novamente disputa o Internationaux, mas não obtendo grandes resultados.
Çoğu Güney Avrupa ülkesinin Akdeniz'e sınırı vardır.Grande parte das ruas do bairro tem nome de países da Europa.
Çobanoğlu Atina'daki 2004 Yaz Olimpiyatları'nda ülkesini temsil etti.Kachalka representou sua nação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004, em Atena.
Fucile, profesyonel futbol kariyerine ülkesinin Liverpool Montevideo kulübünde başladı.Fucile começou a jogar futebol no Liverpool de Montevideo.
Crassus, MÖ 53 yılında, başarısız bir Part ülkesini işgal girişimi sırasında öldü.Em 53 a.C., Crasso foi morto na Batalha de Carras durante a mal sucedida invasão romana do Império Parta.
Dünyada, yalnızca beş Avrupa ülkesinin hiç havaalanı yoktur.Van alle landen van de wereld hebben slechts vijf landen geen luchthaven binnen hun landgrenzen.
1997 ve 2002'de ülkesini Ryder Cup'ta temsil etmiştir.Ook heeft hij in 1997 en 2002 zijn land vertegenwoordigd in de Ryder Cup.
Ulusal ve uluslararası düzeyde ülkesini tanıtımını gerçekleştiren ilk Polonyalı kadındır.Zij was de eerste vrouwelijke Poolse componist die nationale en internationale faam verwierf.
Ülkesini, 1967 yılında resmi olarak dünyadaki ilk ateist devlet haline getirdi.Deze had in 1967 zijn land officieel tot 'atheïstische staat' uitgeroepen.
Oğlu Eduardo Frei Ruiz-Tagle da 1994-2000 yılları arasında ülkesinin Devlet Başkanlığı koltuğunda oturmuştur.Zijn zoon Eduardo Frei Ruiz-Tagle was van 1994 tot 2000 president van Chili.
Suriye ülkesinin eski adı olan Aram sözcüğüne izafeten adlandırılmıştır.In het Oude Testament werd Syrië Aram genoemd.
Birinci Dünya Savaşı patlak verdiğinde ülkesinin tarafsız kalmasını savunmuştur.Nadat de Eerste Wereldoorlog uitbrak wilde de koning het land neutraal houden.
Oyuncu 2011'de ülkesini Presidents Cup'ta temsil etmiştir.In 2011 vertegenwoordigt Park zijn land bij de World Cup.
Bu yıl Elnur Hüseynov ülkesini tek başına "Hour Of The Wolf" isimli şarkıyla temsil etmiştir.Dit werd Elnur Hüseynov met het liedje Hour of the wolf.
O'Sullivan 2000 Sidney Oyunları'nda ülkesini temsil etti.In 2000 maakte O'Sullivan haar olympische debuut op de Spelen van Sydney.
2004 ve 2006 yıllarında ülkesini Ryder Cup'ta temsil etmiştir.In 2006 vertegenwoordigde Taylor voor zijn land op de Ryder Cup.
İmparator Hirohito, ülkesinin teslim olduğunu açıkladı.Daarmee werd Keizer Hirohito gedwongen tot de Overgave van Japan.
Kendisi işini ve ülkesini önemseyen bir CIA ajanıdır.Hij is een KMO-zaakvoerder in het bedrijfsleven en is actief in de politiek.
Çin İmparatoru ülkesinin tüm kuzeyini Moğol işgaline bırakmış ve başkentini güney de Kaifeng'e çekmişti.De Jin verliezen de noordelijke helft van hun rijk aan de Mongolen, en verplaatsen hun hoofdstad naar Kaifeng.
25 Üçüncü Dünya Ülkesinin bir araya gelip Bandung Konferansının düzenlenmesini sağladı.De club vierde haar 50-jarig bestaan met de renovatie van de 27 holes.
Her şeye rağmen ülkesinin ve müttefiklerin geleceği ona bağlıdır.Dat de Oosterschelde openblijft, is voor hem en zijn collega's noodzakelijk.
2004'te ülkesinin Davis Kupası'nı kazanmasına yardımcı olmuştur.In 2004 won hij met Spanje de Davis Cup.
Stenqvist 1920 Yaz Olimpiyatları'nda ülkesini temsil etti.Holmström vertegenwoordigde zijn land bij de Olympische Zomerspelen 1920.
Hades'in ölüler ülkesini koruyan Kerberos adlı köpeği yeryüzüne çıkarmak.Zo bracht hij Kerberos, de hond van Hades, naar de oppervlakte.
I. Dünya Savaşı'nın ardından Versailles'daki barış görüşmelerinde ülkesini temsil etti.Na de oorlog vertegenwoordigde zij Roemenië bij de vredesonderhandelingen in Versailles.
Avustralya arması, Avustralya ülkesinin ulusal resmi armasıdır.Het wapen van Australië is het officiële symbool van Australië.
Billy Wright, geçen yüzyılda ülkesini temsil eden oyuncular arasında ilk sırada yer almaktadır.Billy Wright was de eerste speler die meer dan 100 interlands achter zijn naam had staan.
Kral ülkesini terk etmek zorunda kaldı.De koning en zijn afgevaardigden moesten het land verlaten.
Şimdi dünyanın belki en zengin ülkesinin çok büyük bir kısmı çok kısa sürede ele geçirilmişti.Hierdoor werd een van de armste landen ter wereld plotseling zeer rijk.
İlk kedinin adı olan Pluto, Roma mitolojisinde yeraltı ülkesinin tanrısının adıdır.Genoemd naar Pluto, de Romeinse god van de onderwereld.
Ülkesinin iyiliğinden çok kendi şahsi iyiliğinin peşinde koşmakla itham edilir.Veel individuen werden voor hun persoonlijk welzijn aangetrokken door de nieuwe religie.
Ülkesini 2006 Orta Amerika ve Karayipler Oyunları'nda temsil etti ve altıncılık elde etti.In 2006 won hij de triatlon op de Centraal-Amerikaanse en Caribische Spelen.
Her devlet, kendi ülkesini bölgelere ayırmaktadır.Elke staat bestuurde het eigen gebied.
Kral ülkesini terk etmek zorunda kaldı.Król musiał opuścić kraj.
Tıpkı diğer İspanyol liberalleri gibi Goya da Fransa'nın ülkesini istilası ile güç bir pozisyona düşmüştü.Podobnie jak inni hiszpańscy liberałowie Goya znalazł się w trudnej sytuacji w obliczu francuskiej inwazji.
Ülkesinin takımlarından Real Salt Lake'de oynamaktadır.Obecnie gra w drużynie Real Salt Lake.
Dünyada, yalnızca beş Avrupa ülkesinin hiç havaalanı yoktur.Ze 196 państw, tylko 5 nie posiada żadnego portu lotniczego.
Ülkesini, 1967 yılında resmi olarak dünyadaki ilk ateist devlet haline getirdi.W roku 1967 władze ogłosiły Albanię pierwszym na świecie państwem całkowicie ateistycznym.
İlgili Sayfalar