ülkesini ile cümle
ülkesini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Kral ülkesini terk etmek zorunda kaldı.He had to leave his country.
Ülkesinin, 2006 Afrika Uluslar Kupası ile 2008 Afrika Uluslar Kupası maçlarında da oynamıştır.At the African Nations Cup in 2006 he had bleach blonde hair.
Associated Press, Obama'nın ilk kez bir İslam ülkesini ziyaret ettiğini duyurdu.The trip marked Obama's first visit to a Muslim majority country.
Ülkesini çok sevmesiyle ünlenmiştir.He will be forgiven much because he has loved much.
Millî takımda 16 kez maça çıkan Riera, ülkesini 2009 Konfederasyonlar Kupası'nda temsil etmiştir.Legrottaglie earned 16 caps for Italy, appearing for the nation at the 2009 Confederations Cup.
Cardozo 2004 yılının devre arasında ülkesinin takımlarından Nacional Asuncion'a transfer oldu.Cardozo then joined Nacional Asunción during the 2004 season.
Ülkesini 2014 ve 2015 UCI Pist Bisikleti Dünya Şampiyonalarında temsil etti.She represented her nation at the 2014 and 2015 UCI Track Cycling World Championships.
Perronet ilk modern Olimpiyat Oyunları'nda ülkesini temsil etti.Equestrian made its first appearance at a modern Olympics in the 1912 Games.
Kadın hareketine dair birçok uluslararası toplantıya katıldı ülkesini ve partisini temsil etti.Participated in several international events successfully representing your city.
Bunun sonucunda Frigya başlığı, birçok Latin Amerika ülkesinin armasında yer bulmaktadır.As a result, the cap has appeared on the coats of arms of many Latin American nations.
Suriye ülkesinin eski adı olan Aram sözcüğüne izafeten adlandırılmıştır.The Syrian Arab Republic is also known by its common country name Syria.
(Ölüm de başlıbaşına bir tanrıdır: Thanatos) Hades aynı zamanda ölüler ülkesinin de adıdır.As with Hades, the name of the god was also used for the underworld itself.
Howell ülkesini terk etti ve 1932'de geri döndü.Dickson left Home and Away in 1993.
Bir yıl süren bu görevi sırasında Paris Barış Konferansı'nda ülkesini temsil etti.In the same year he represented Guatemala at the Paris Peace Conference.
İmparator Hirohito, ülkesinin teslim olduğunu açıkladı.Local Catholic priests facilitated their surrender.
Yolumuzda bir adam var... ...bizim gibi ülkesini seven ve inşa eden kişilerin yolunda.There's a man who's in our way, in the way of us who love this country and build it.
Orada başkanları ile bir toplantım oldu, bana ülkesinin tahliye stratejisinden bahsetti.I had a meeting with the president there, who told me about his exit strategy for his country.
Malcolm 14 Afrika ülkesini ziyaret etti ve 11 ülke başkanıyla görüştü.Malcolm traveled into 14 African nations and met with 11 heads of state.
RAB, ‹‹Yahuda oymağı gidecek›› dedi, ‹‹Kenan ülkesini onun eline teslim ediyorum.››Yahweh said, "Judah shall go up. Behold, I have delivered the land into his hand."
Adaletle yöneten kral ülkesini ayakta tutar, Ağır vergiler koyansa çökertir.The king by justice makes the land stable, but he who takes bribes tears it down.
O zaman RAB halkına acıyıp ülkesini esirgeyecek.Then Yahweh was jealous for his land, And had pity on his people.
İletişim ülkesini buradan ayarlayın.Set here the contact country.
İçeriğin kaynak ülkesini buradan seçin.Select here the content's country of origin.
% 1 ülkesinin bayrağı... @ titleThe flag of %1 is...
% 1 ülkesinin bayrağı@ title: groupFlag of %1
% 1 ülkesinin & bayrağı& Flags of %1
% 1 ülkesinin & başkenti& Capitals of %1
% 1... ülkesinin başkentidir@ title%1 is the capital of...
% 1 ülkesinin başkenti... @ titleThe capital of %1 is...
% 1 ülkesinin başkentiitalyprovince. kgmCapital of %1
'% 1' ülkesini gerçekten silmek istiyor musunuz?Do you really want to delete country '%1 '?
Arnavut diktatör Enver Hoca ülkesini tecrit ve yoksulluk içinde tuttu. [Getty Images]Albanian dictator Enver Hoxha kept his country isolated and impoverished. [Getty Images]
Bugüne kadar, AB'nin 27 üye ülkesinin 22'si Sırbistan'ın güçlü muhalefetine rağmen Kosova'yı tanıdı.To date, 22 of the EU's 27 member states recognise Kosovo, despite Serbia's strong opposition.
AB'nin 27 üye ülkesinin liderleri de Obama'ya tebriklerini ilettiler.Leaders of the EU's 27 member states extended their congratulations to Obama too.
Djukanoviç, ödüllerin ülkesinin "zorlu bir dönemde barışa büyük katkılarını" simgelediğini belirtti.They commemorate his country's "great contribution to peace in a difficult period," he said.
Moisiu ise buna karşılık ülkesinin teröre karşı yürütülen küresel mücadeledeye bağlılığını yineledi.For his part, Moisiu reiterated his country's commitment to the global war on terror.
İki Balkan ülkesinin 1 Ocak 2007'de katılımıyla üye ülke sayısı 27'ye ulaşacak.With the two Balkan nations' entry on 1 January 2007, the number of member nations will reach 27.
16 yaşındaki Arnavut yetenek ülkesinin 2009 Eurovision Şarkı Yarışmasında temsil edecek.A 16-year-old Albanian talent will be representing her country at the 2009 Eurovision Song Contest.
El Tani, ülkesinin BH ile ikili ilişkileri ilerletmekle ilgilendiğini söyledi.Al-Thani said his country is interested in enhancing bilateral ties with BiH.
Vutova ülkesini bu yaz Polonya'da düzenlenecek 2006 Dünya Güzellik Yarışmasında temsil edecek.She will represent her country in the Miss World 2006 contest in Poland this summer.
Sınır anlaşmazlıkları bu iki NATO üye ülkesini önceden de ihtilafın eşiğine getirmişti.Territorial disputes have previously brought the two NATO member states to the brink of conflict.
Dışişleri Bakanı Abdullah Gül, ülkesinin "teröre boyun eğmeyeceğine" söz verdi.Foreign Minister Abdullah Gul has vowed that his country "will not bow to terrorism".
Türk halterci Nurcan Taylan ülkesinin Pekin'deki altın madalya umutlarından biri. [Getty Images]Turkish weightlifter Nurcan Taylan is one of her country's hopes for gold in Beijing. [Getty Images]
Diplomasi Günlüğü: İspanya başbakanı ülkesinin Kosova'yı tanımayacağını söylediDiplomatic Diary: Spain won't recognise Kosovo, prime minister says
Stanişev toplantıda ülkesinin Irak'ı desteklemeyi sürdürmeye hazır olduğuna dair güvence verdi.He assured them that his country is ready to continue supporting Iraq.
Anlaşmazlığın çözülmesi, Balkan ülkesinin AB aday statüsü elde etmesine anahtar teşkil ediyor.The resolution of the dispute is the key to the Balkan country's EU candidate status.
İvanoviç, "27 AB üye ülkesinin 22'sinin bu bağımsızlığı tanıdığı bir gerçektir."It is a fact that 22 of the 27 EU member countries recognised that independence.
İvanov ülkesinin, Makedonya'nın AB üyeliğini desteklediğini belirtti.Ivanov voiced Moscow's support for Macedonia's EU bid.
Hırvatistan Cumhurbaşkanı Stipe Mesiç Salı günü ülkesinin merhamet göstermeyeceğini söyledi.On Tuesday, Croatian President Stipe Mesic said his country would not relent.
BH dışişleri bakanı ülkesinin yerine getirdiği şartları sıraladı.The BiH foreign minister listed the requirements his country has fulfilled.
Gül'den büyük olasılıkla ülkesinin tavrına açıklık kazandırması istenecek.Gul will likely be asked to clarify his country's stance.
Anlaşmanın AB'nin 25 üye ülkesinin tümü tarafından onaylanması da gerekiyor.It also must be ratified by all 25-member states of the EU.
Anlaşma şimdi 27 AB üye ülkesinin tümü tarafından onaylanmayı bekliyor.The agreement now awaits ratification by all 27 EU-member states.
Türkiye'nin AB Bakanı Egemen Bağış, ülkesinin tek hedefinin tam üyelik olduğunu söyledi. [Reuters]Turkey's EU Minister Egemen Bagis said the country's only goal is full membership. [Reuters]
Hırvatistan Cumhurbaşkanı İvo Josipoviç de ülkesinin "bir dostu" kaybettiğini söyledi.Croatian President Ivo Josipovic said he and his country had "lost a friend.
Görüşmede Babacan, ülkesinin BH'nin NATO üyeliği ve AB katılımına verdiği desteği yineledi.Babacan reiterated his country's support for BiH's NATO membership and EU accession.
Alkalay da ülkesinin Türkiye ile ticari ilişkileri ilerletmek istediğini belirtti.Alkalaj said his country favours enhanced trade relations with Turkey.
Görüşmede Kamp, ülkesinin Hırvatistan'ın NATO ve AB umutlarına verdiği desteği yineledi.During the meeting, Kamp reaffirmed his country's support for Croatia's NATO and EU aspirations.
Romanya Cumhurbaşkanı Traian Basescu ülkesinin Sırbistan'ın AB üyeliğini desteklediğini söyledi.Romania supports Serbia's EU accession, President Traian Basescu said.
Yetkili, AB kurumlarının ülkesinin konumunu anlayışla karşıladığını da bildirdi.He added that EU institutions have shown an understanding of his country's position.
İlgili Sayfalar