ülkesinde ile cümle

ülkesinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
O görev, geride bıraktığı ülkesindeki ailesinin özgürlüğünü korumak.Αυτή αποστολή είναι να προστατεύσει την ελευθερία της οικογένειας που άφησε πίσω στο σπίτι.
O görev, geride bıraktığı ülkesindeki ailesinin özgürlüğünü korumak.Тази мисия е да защитава свободата на семейството, което е оставил у дома си.
O görev, geride bıraktığı ülkesindeki ailesinin özgürlüğünü korumak.Це завдання - захищати свободу родини, що залишилася вдома.
O görev, geride bıraktığı ülkesindeki ailesinin özgürlüğünü korumak.Эта задание — защитить свободу семьи, которую он оставил дома.
O görev, geride bıraktığı ülkesindeki ailesinin özgürlüğünü korumak.המשימה היא לשמור על החופש של המשפחה שעזב בבית.
O görev, geride bıraktığı ülkesindeki ailesinin özgürlüğünü korumak.تلك المهمة هي الدفاع عن حرية الأسرة التي تركها في الوطن.
O görev, geride bıraktığı ülkesindeki ailesinin özgürlüğünü korumak.彼の周りの兵を守ること
Öğrencinin diğer bir AB ülkesinden aldığı oturma izniOpiskelijan oleskelulupa toisesta EU-maasta
Öğrencinin diğer bir AB ülkesinden aldığı oturma izniPermis de séjour d'un étudiant d'un autre pays de l'UE
Öğrencinin diğer bir AB ülkesinden aldığı oturma izniPermiso de residencia para estudiantes de otro Estado miembro de la UE
Öğrencinin diğer bir AB ülkesinden aldığı oturma izniUppehållstillstånd för studerande från andra EU-länder
Öğrencinin diğer bir AB ülkesinden aldığı oturma izniВид на жительство для студента из другой страны ЕС
Öğrencinin diğer bir AB ülkesinden aldığı oturma izniترخيص إقامة الطالب من دولة أخرى من دول الإتحاد الأوروبي
Öğrencinin diğer bir AB ülkesinden aldığı oturma izni其他欧盟国家签发的学生居留许可
Öğrenci oturma izni alın Öğrencinin diğer bir AB ülkesinden aldığı oturma izniВид на жительство для студента из другой страны ЕС
öğrendim. Bunun üzerine, yaşamadığım bir Topluluk ülkesinde otomobil aramaya başladım.at der er en prisforskel på 20% på den samme bil mellem mit bopælsland og den anden medlemsstat.
O gün Tanrıları RAB Sürüsü olan halkını kurtaracak. Onun ülkesinde taç mücevherleri gibi parlayacaklar.이 날에 그들의 하나님 여호와께서 그들을 자기 백성의 양떼 같이 구원하시리니 그들이 면류관의 보석 같이 여호와의 땅에 빛나리로다
O gün Tanrıları RAB Sürüsü olan halkını kurtaracak. Onun ülkesinde taç mücevherleri gibi parlayacaklar.והושיעם יהוה אלהיהם ביום ההוא כצאן עמו כי אבני נזר מתנוססות על אדמתו׃
O gün Tanrıları RAB Sürüsü olan halkını kurtaracak. Onun ülkesinde taç mücevherleri gibi parlayacaklar.ويخلصهم الرب الههم في ذلك اليوم كقطيع شعبه بل كحجارة التاج مرفوعة على ارضه.
O gün Tanrıları RAB Sürüsü olan halkını kurtaracak. Onun ülkesinde taç mücevherleri gibi parlayacaklar.當 那 日 耶和華 他 們 的 神必 看 他 的 民 、 如 群 羊 拯救 他們.因為 他 們必 像 冠冕 上 的 寶石 、 高舉 在 他 的 地 以上 〔 高 舉 云云 或 作在 他 的 地上 發光輝
Oholivama Yeuş, Yalam ve Korahı doğurdu. Esavın Kenan ülkesinde doğan oğulları bunlardı.A Aholibáma porodila Jeúša, Jalama a Kóracha. Toto sú synovia Ezavovi, ktorí sa mu narodili v zemi Kanaána.
Oholivama Yeuş, Yalam ve Korahı doğurdu. Esavın Kenan ülkesinde doğan oğulları bunlardı.còn Ô - hô-li-ba-ma sanh Giê-úc , Gia-lam và Cô-ra . Ấy đó là các con_trai của Ê - sau sanh tại xứ Ca-na-an .
Oholivama Yeuş, Yalam ve Korahı doğurdu. Esavın Kenan ülkesinde doğan oğulları bunlardı.còn Ô-hô-li-ba-ma sanh Giê-úc, Gia-lam và Cô-ra. Ấy đó là các con trai của Ê-sau sanh tại xứ Ca-na-an.
Oholivama Yeuş, Yalam ve Korahı doğurdu. Esavın Kenan ülkesinde doğan oğulları bunlardı.dan Oholibama melahirkan Yeus, Yaelam dan Korah. Semua anak itu lahir di negeri Kanaan
Oholivama Yeuş, Yalam ve Korahı doğurdu. Esavın Kenan ülkesinde doğan oğulları bunlardı.Esau en Oholibama hadden drie zonen: Jehus, Jaëlam en Korach. Al deze zonen werden geboren in het land Kanaän.
Oholivama Yeuş, Yalam ve Korahı doğurdu. Esavın Kenan ülkesinde doğan oğulları bunlardı.In Oholibama je rodila Jeuša, Jalama in Koraha. Ti so sinovi Ezavovi, ki so se mu rodili v deželi Kanaanski.
Oholivama Yeuş, Yalam ve Korahı doğurdu. Esavın Kenan ülkesinde doğan oğulları bunlardı.오홀리바마는 여우스와 얄람과 고라를 낳았으니 이들은 에서의 아들이요 가나안 땅에서 그에게 낳은 자더라
Oholivama Yeuş, Yalam ve Korahı doğurdu. Esavın Kenan ülkesinde doğan oğulları bunlardı.Och Oholibama födde Jeus, Jaelam och Kora. Dessa voro Esaus söner, vilka föddes åt honom i Kanaans land.
Oholivama Yeuş, Yalam ve Korahı doğurdu. Esavın Kenan ülkesinde doğan oğulları bunlardı.og med Oholibama fikk han Je'us og Jalam og Korah; dette var Esaus sønner, som han fikk i Kana'ans land.
Oholivama Yeuş, Yalam ve Korahı doğurdu. Esavın Kenan ülkesinde doğan oğulları bunlardı.og Obolibama fødte Jeusj, Jalam og Kora. Det var Esaus Sønner, der fødtes ham i Kana'ans Land.
Oholivama Yeuş, Yalam ve Korahı doğurdu. Esavın Kenan ülkesinde doğan oğulları bunlardı.Oholibama gebar Jehus, Jaelam und Korah. Das sind Esaus Kinder, die ihm geboren sind im Lande Kanaan.
Oholivama Yeuş, Yalam ve Korahı doğurdu. Esavın Kenan ülkesinde doğan oğulları bunlardı.Oholibáma pedig szûlé Jehúst, Jahlámot és Kórét. Ezek az Ézsaú fiai, kik születtek néki Kanaán földén.
Oholivama Yeuş, Yalam ve Korahı doğurdu. Esavın Kenan ülkesinde doğan oğulları bunlardı.Olibama pak porodila Jehusa, a Jheloma, a Koré. Ti jsou synové Ezau, kteříž se mu zrodili v zemi Kananejské.
Oholivama Yeuş, Yalam ve Korahı doğurdu. Esavın Kenan ülkesinde doğan oğulları bunlardı.Oolibama partorì Ieus, Iaalam e Core. Questi sono i figli di Esaù, che gli nacquero nel paese di Canaan
Oholivama Yeuş, Yalam ve Korahı doğurdu. Esavın Kenan ülkesinde doğan oğulları bunlardı.А Оливема роди Еуса, Иеглома и Корея. Тия са синовете на Исава, които му се родиха в Ханаанската земя.
Oholivama Yeuş, Yalam ve Korahı doğurdu. Esavın Kenan ülkesinde doğan oğulları bunlardı.Оливема родила Иеуса, Иеглома и Корея. Это сыновья Исава, родившиеся ему в земле Ханаанской.
Oholivama Yeuş, Yalam ve Korahı doğurdu. Esavın Kenan ülkesinde doğan oğulları bunlardı.ואהליבמה ילדה את יעיש ואת יעלם ואת קרח אלה בני עשו אשר ילדו לו בארץ כנען׃
Oholivama Yeuş, Yalam ve Korahı doğurdu. Esavın Kenan ülkesinde doğan oğulları bunlardı.وولدت أهوليبامة يعوش ويعلام وقورح. هؤلاء بنو عيسو الذين ولدوا له في ارض كنعان
Oholivama Yeuş, Yalam ve Korahı doğurdu. Esavın Kenan ülkesinde doğan oğulları bunlardı.阿 何 利 巴 瑪 生 了 耶 烏 施 、 雅 蘭 、 可 拉 . 這 都 是 以 掃 的 兒 子 、 是 在 迦 南 地 生 的
Oholivama Yeuş, Yalam ve Korahı doğurdu. Esavın Kenan ülkesinde doğan oğulları bunlardı.阿 何利 巴瑪生 了 耶烏施 、 雅蘭 、 可 拉 . 這都 是 以 掃 的 兒子 、 是 在 迦南 地 生的
O, kendi ülkesinde dışarıda tutulmanın neye benzediğini biliyor.Ela sabe o que é ser excluída no seu próprio país.
O, kendi ülkesinde dışarıda tutulmanın neye benzediğini biliyor.Hon vet hur det känns att vara utesluten i sitt eget land.
O, kendi ülkesinde dışarıda tutulmanın neye benzediğini biliyor.la tahu seperti apa dikucilkan di negerinya sendiri
O, kendi ülkesinde dışarıda tutulmanın neye benzediğini biliyor.Lei sa cosa significa venire esclusa nel proprio paese.
O, kendi ülkesinde dışarıda tutulmanın neye benzediğini biliyor.Sie weiß, was es heißt ausgeschlossen zu sein -> in ihrem eigenen Land.
O, kendi ülkesinde dışarıda tutulmanın neye benzediğini biliyor.Tudja milyen kirekesztettnek lenni a saját hazájában.
O, kendi ülkesinde dışarıda tutulmanın neye benzediğini biliyor.Ve, kaj pomeni biti izključen, v svoji lastni državi
O, kendi ülkesinde dışarıda tutulmanın neye benzediğini biliyor.Vie, čo to znamená byť vylúčený vo vlastnej krajine.
O, kendi ülkesinde dışarıda tutulmanın neye benzediğini biliyor.Wie jak to jest być wykluczonym we własnym kraju
O, kendi ülkesinde dışarıda tutulmanın neye benzediğini biliyor.Ξέρει τι είναι να αποκλείεσαι μέσα στην ίδια σου τη χώρα.
O, kendi ülkesinde dışarıda tutulmanın neye benzediğini biliyor.Она знает, что значит быть отверженной в собственной стране
O, kendi ülkesinde dışarıda tutulmanın neye benzediğini biliyor.Тя знае какво означава да бъдеш отхвърлен от собствената си държава.
O, kendi ülkesinde dışarıda tutulmanın neye benzediğini biliyor.היא יודעת איך זה להיות .בלתי רצויה, בארצה שלה
O, kendi ülkesinde dışarıda tutulmanın neye benzediğini biliyor.非常に具体的な例をあげます 地図上で
Onlar gösterdiler RABbin belirtilerini, Ham ülkesinde şaşılası işlerini.(104:27) Они показали между ними слова знамений Его и чудеса Его в земле Хамовой.
Onlar gösterdiler RABbin belirtilerini, Ham ülkesinde şaşılası işlerini.Compì per mezzo loro i segni promessi e nel paese di Cam i suoi prodigi
Onlar gösterdiler RABbin belirtilerini, Ham ülkesinde şaşılası işlerini.De gjorde hans tecken ibland dem och under i Hams land.
Onlar gösterdiler RABbin belirtilerini, Ham ülkesinde şaşılası işlerini.De gjorde hans tegn iblandt dem og undere i Kams land.
Onlar gösterdiler RABbin belirtilerini, Ham ülkesinde şaşılası işlerini.Delala sta pred njimi besede znamenj njegovih in čudeže v deželi Hamovi.
Onlar gösterdiler RABbin belirtilerini, Ham ülkesinde şaşılası işlerini.Dieselben taten seine Zeichen unter ihnen und seine Wunder im Lande Hams.
İlgili Sayfalar