ülkesinde ile cümle
ülkesinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Die Weltbühne üzerinden ülkesindeki politik tartışmalara katılıyordu.Kandidatai dalyvauja visoje šalyje transliuojamuose politiniuose debatuose.
Oyun daha sonra dünyanın pek çok ülkesinde sahnelendi.Šis žaidimas buvo rodomas ir daugelyje kitų pasaulio šalių.
Kariyerinin tamamını ülkesinde geçirmiştir.Visą savo karjerą praleido Japonijoje.
1995'te ülkesinde Alberto Fujimori 'ye karşı giriştiği devlet başkanlığı seçimini kaybetti.1995 m. dalyvavo Peru prezidento rinkimuose, kuriuose pralaimėjo A. Fudžimoriui.
Bugün dünyanın 17 ülkesinde oteller mevcuttur.Šiuo metu – 76 pasaulio šalyse.
Kanada ülkesinde bulunan yel değirmenlerinin listesidir.Siin on Kanadas asuvate kummituslinnade nimekiri.
ISO 216, dünyanın çoğu ülkesinde kullanılan kâğıt boyutlarının standartlarını belirleyen ISO kısmıdır.ISO 216 on Rahvusvahelise Standardiorganisatsiooni (ISO) määratud standard kirjapaberi suurustele.
Kariyerinin tamamını ülkesinde geçirmiştir.Ta on Internacionalis veetnud kogu oma karjääri.
Bugün dünyanın 17 ülkesinde oteller mevcuttur.Hotellikett hõlmab praegu 37 hotelli 17 riigis.
Dünyanın hemen hemen her ülkesinde bulunur.Selle esindajaid leidub peaaegu kõikides Maa piirkondades.
Günümüzde evcil boynuzlugiller dünyanın her ülkesinde bulunmaktadır.Tänapäeval leiab iiri hundikoeri kõikides riikides.
Ana madde: Afgan mülteciler Devam eden savaş sebebiyle, yaklaşık altı milyon Afgan ülkesinden kaçtı.Nende tagasi tõmbumise järel 2001. aastal naasid peaaegu 6 miljonit afgaani pagulast oma kodumaale.
Antonenko 2010 yılında ülkesinde 'Miss Rusya' seçilmiştir.2010. aastal tunnistati Anna Chapman Venemaa aasta neiuks.
Kulüp ülkesinde devamlı olarak artan bir ilgi uyandırdı.Ta kaebas juba lennujaamas halba enesetunnet.
2007 yılında, Asya’ya bir AB ülkesinden diğerine olduğu kadar çok atık kağıt gönderilmiştir.Binnen de EU werden meer metalen overgebracht dan er naar Azië werden gestuurd.
2007 yılında, Asya’ya bir AB ülkesinden diğerine olduğu kadar çok atık kağıt gönderilmiştir.În 2007, cantitatea de deşeuri de hârtie transportată în Asia a fost egală cu cea
2007 yılında, Asya’ya bir AB ülkesinden diğerine olduğu kadar çok atık kağıt gönderilmiştir.W 2007 r. do Azji wywożono tyle samo odpadów papierowych co z jednego kraju UE do drugiego.
26 Avrupa ülkesinden 12’si % 10-25 arasında yaşam boyu12 z 26 európskych krajín poskytlo informácie, ktoré uvádzali
26 Avrupa ülkesinden 12’si % 10-25 arasında yaşam boyu32 beschikbaar is, een „ooit”-gebruik tussen 10 en 25 % (
26 Avrupa ülkesinden 12’si % 10-25 arasında yaşam boyuA széles skála ellenére az információkat közlő 26 európai ország közül 12 a 10–25% közötti tartományba eső
AB ülkesinden hayvan getirmeFince _ İsveççe _ İngilizceEläimen tuominen EU-maastasuomi _ ruotsi _ englanti
AB ülkesinden hayvan getirmeFince _ İsveççe _ İngilizceInförsel av djur från EU-länderfinska _ svenska _ engelska
AB ülkesinden hayvan getirmeFince _ İsveççe _ İngilizceIntroducción de animales desde países de la Unión Europeafinés _ sueco _ inglés
AB ülkesinden hayvan getirmeFince _ İsveççe _ İngilizceIntroduire un animal d’un pays de l’UEfinnois _ suédois _ anglais
AB ülkesinden hayvan getirmeFince _ İsveççe _ İngilizceВвоз животных из стран ЕСфинский _ шведский _ английский
AB ülkesinden hayvan getirmeFince _ İsveççe _ İngilizceإحضار الحيوان من دولة من دول الاتحاد الأوروبيالفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية
AB ülkesinden hayvan getirmeFince _ İsveççe _ İngilizce从欧盟国家带动物入境芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语
["'Alis Harikalar Ülkesinde' (1972)"]["'이상한 나라의 앨리스' (1972)"]
["'Alis Harikalar Ülkesinde' (1972)"][" 'Alenka v říši divů' (1972)"]
["'Alis Harikalar Ülkesinde' (1972)"]("Alica v krajine zázrakov, 1972")
["'Alis Harikalar Ülkesinde' (1972)"]["Alice au pays des merveilles", 1972]
["'Alis Harikalar Ülkesinde' (1972)"][Alice Csodaországban (1972)]
["'Alis Harikalar Ülkesinde' (1972)"]["'Alice im Wunderland' (1972)"]
["'Alis Harikalar Ülkesinde' (1972)"]["Alice în Țara Minunilor" (1972)]
["'Alis Harikalar Ülkesinde' (1972)"]["Alice nel Paese delle Meraviglie", 1972]
["'Alis Harikalar Ülkesinde' (1972)"]["Alice, Ở xứ sở thần tiên' (1972)"]
["'Alis Harikalar Ülkesinde' (1972)"]["As Aventuras de Alice no País das Maravilhas" (1972)]
["'Alis Harikalar Ülkesinde' (1972)"]["'De Avonturen van Alice in Wonderland' (1972)"]
["'Alis Harikalar Ülkesinde' (1972)"]"Las aventuras de Alicia" (1972)
["'Alis Harikalar Ülkesinde' (1972)"]["Przygody Alicji w Krainie Czarów" (1972)]
["'Alis Harikalar Ülkesinde' (1972)"]["Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων" (1972)]
["'Alis Harikalar Ülkesinde' (1972)"]["Алиса в страната на чудесата" (1972 г.)]
["'Alis Harikalar Ülkesinde' (1972)"]["Алиса в стране чудес", 1972г.]
["'Alis Harikalar Ülkesinde' (1972)"][" Пригоди Аліси в Країні чудес "(1972)"]
["'Alis Harikalar Ülkesinde' (1972)"]["אליס בארץ הפלאות (1972)"]
["'Alis Harikalar Ülkesinde' (1972)"]["'مغامرة أليس في بلاد العجائب (1972) "]
["'Alis Harikalar Ülkesinde' (1972)"]「私 どうしたのかしら？」
Ama silahlanmış olarak sizinle ırmağın karşı yakasına geçmezlerse, Kenan ülkesinde sizinle miras alacaklar.››ako pa ne pojdejo oboroženi z vami na ono stran, naj imajo posestva med vami v deželi Kanaanski.
Ama silahlanmış olarak sizinle ırmağın karşı yakasına geçmezlerse, Kenan ülkesinde sizinle miras alacaklar.››Ale keby neprešli ozbrojení s vami, dostanú državie medzi vami v zemi Kanaána.
Ama silahlanmış olarak sizinle ırmağın karşı yakasına geçmezlerse, Kenan ülkesinde sizinle miras alacaklar.››A ruszywszy się z Hesman, położyli się obozem w Moserot.
Ama silahlanmış olarak sizinle ırmağın karşı yakasına geçmezlerse, Kenan ülkesinde sizinle miras alacaklar.››Dar dacă nu vor merge înarmaţi împreună cu voi, să se aşeze în mijlocul vostru în ţara Canaanului.``
Ama silahlanmış olarak sizinle ırmağın karşı yakasına geçmezlerse, Kenan ülkesinde sizinle miras alacaklar.››Ha pedig nem mennek át fegyveresen veletek, akkor veletek kapjanak birtokot a Kanaán földén.
Ama silahlanmış olarak sizinle ırmağın karşı yakasına geçmezlerse, Kenan ülkesinde sizinle miras alacaklar.››그러나 그들이 만일 너희와 함께 무장하고 건너지 아니하거든 가나안 땅에서 너희 중에 산업을 줄 것이니라
Ama silahlanmış olarak sizinle ırmağın karşı yakasına geçmezlerse, Kenan ülkesinde sizinle miras alacaklar.››Ma se non passano armati con voi, avranno la loro proprietà in mezzo a voi nel paese di Canaan»
Ama silahlanmış olarak sizinle ırmağın karşı yakasına geçmezlerse, Kenan ülkesinde sizinle miras alacaklar.››Men om de icke draga väpnade ditöver med eder, så skola de få sin besittning ibland eder i Kanaans land.»
Ama silahlanmış olarak sizinle ırmağın karşı yakasına geçmezlerse, Kenan ülkesinde sizinle miras alacaklar.››Pakli by nešli v odění s vámi, tedy dědictví míti budou u prostřed vás v zemi Kanán.
Ama silahlanmış olarak sizinle ırmağın karşı yakasına geçmezlerse, Kenan ülkesinde sizinle miras alacaklar.››se, porém, não passarem armados convosco, terão possessões entre vós na terra de Canaã.
Ama silahlanmış olarak sizinle ırmağın karşı yakasına geçmezlerse, Kenan ülkesinde sizinle miras alacaklar.››ziehen sie aber nicht mit euch gerüstet, so sollen sie unter euch erben im Lande Kanaan.
Ama silahlanmış olarak sizinle ırmağın karşı yakasına geçmezlerse, Kenan ülkesinde sizinle miras alacaklar.››εαν ομως δεν θελωσι να διαβωσιν ωπλισμενοι με σας, τοτε θελουσι λαβει κληρονομιαν μεταξυ σας εν τη γη Χανααν.
Ama silahlanmış olarak sizinle ırmağın karşı yakasına geçmezlerse, Kenan ülkesinde sizinle miras alacaklar.››если же не пойдут они с вами вооруженные, то они получат владение вместе с вами в земле Ханаанской.
İlgili Sayfalar