Oyuncular birden fazla ülkenin vatandaşı olabilir.Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad.
Merkezi, ülkenin en büyük ikinci şehri olan Brno'dur.La capital es Brno, la segunda ciudad más poblada del país.
Ulusal seçmeleri ise ülkenin yerli televizyon yayıncısı Télé Luxembourg organize etmiştir.La elección del representante luxemburgués fue interna, organizada por la televisión de este país.
Anavatanı Meksika olup bu ülkenin ulusal çiçeği olarak kabul edilmektedir.Está considerada como la flor nacional de México.
Oynadığı süre boyunca ülkenin en çok konuşulan genç yeteneklerinden biri oldu.Mientras estuvo en el club, fue considerado como uno de los talentos juveniles más prometedores de la nación.
Ayaklanma kısa zamanda ülkenin geri kalanına yayıldı.La rebelión se expandió rápidamente por el resto de la isla.
Bu havalimanı aynı zamanda, ülkenin ilk havalimanı ve Armavia şirketin merkezidir.Este es el primer aeropuerto del país, y base de la compañía Armavia.
Ülkenin en yüksek dağıdır.Se trata de la montaña más alta del país.
1715 sayılı kanunla ülkenin kalkınmasının sağlanması Merkez Bankası'nın temel görevi olarak tanımlanmıştır.De acuerdo con la Ley Nº 1715, el objetivo básico del Banco era apoyar el desarrollo económico del país.
Bu el kitabı, 60'tan fazla ülkenin satım ve sözleşme hukuklarını karşılaştırmaktadır.Este manual compara los derechos de la compraventa y los contratos en más de 60 países.
Ülkenin başkenti Niamey'dir.Su capital es Niamey.
Bu ülkenin halkı bu çocukları büyüttü.Crecí escuchando a estos chicos.
Türkçe ve bulundukları ülkenin dillerini konuşmaktadırlar.Hablan el árabe y el idioma del país donde residen.
Ülkenin kuzeyinde oldukça geniş bir alanı kaplar.Ocupa una gran área al norte.
Ülkenin millî bayramı 15 Ağustos'tadır.Su festividad es el 15 de agosto.
Ülkenin başkenti Kingstown'dur.Su capital es la misma que la del país, Kingstown.
İl ülkenin güney orta kısmında yer almakta olup İran ve Afganistan'a sınırı bulunmaktadır.Está localizada en el sur del país, haciendo frontera con Irán y Afganistán.
Başkentteki siyasal yapı ülkenin ekonomik sorunlarının üstesinden gelemedi.Este segundo gobierno no logró superar los problemas económicos del país.
Ülkenin en eski dergilerindendir.Está entre las publicaciones más antiguas del país.
Ülkenin başkenti Port Louis'dir.Su capital es Port Louis, capital del país.
Şirketin merkezi ülkenin başkenti Zagreb'tedir.La sede de la empresa se encuentra en la capital, Zagreb.
Bu durum yalnızca gelişen ülkenin dünya pazarını etkilediği durumlarda ortaya çıkar.Dicho resultado es viable sólo si el país en crecimiento influencia los precios del mercado internacional.
İsrail Filarmoni Orkestrası ülkenin her yerinde ve yurt dışında birçok konser verir.La Orquesta Filarmónica de Israel actúa a lo largo de todo el país y frecuentemente viaja al exterior.
Ülkenin başkenti Nairobi'dir.Su capital es Nairobi.
Ayrıca Tokyo'nun finans bölgesi ve ülkenin en büyük üç bankasının merkezine ev sahipliği yapmaktadır.Es el distrito financiero de Tokio, y los tres bancos más grandes de Japón tienen aquí sus sede.
Ülke nüfusun büyük çoğunluğu ülkenin doğu bölümünde yaşamaktadır.La mayoría de la población vive en la parte oriental de la provincia.
Microsoft Point'ler 2013 yılında her ülkenin para birimine çevrilmiştir.Cuando se inicia, Microsoft Points fueron aproximadamente el mismo precio en cada país.
Ülkenin başkenti Bamako'dur.La capital de la colonia era Bamako.
1953 - Pakistan Kurucu Meclisi aldığı bir kararla ülkenin adını Pakistan İslam Cumhuriyeti olarak değiştirdi.1953: la Asamblea Constituyente de Pakistán nombra al país como la República Islámica de Pakistán.
Ekonomik kapasite ülkenin ortalama kapasitesinden açık ara düşüktür.Las capacidades económicas de la región están muy por debajo de la media del país.
Ülkenin büyük ölçüde çöllerle kaplı olmasından dolayı, ülke yaşayanların %90'ı kıyı şehirlerinde yaşamaktadır.Debido a inviernos duros, noventa por ciento de la población descienden a la costa durante esa estación.
Ülkenin büyük kısmı Sahra Çölü ile kaplıdır.La mayor parte de su superficie la integra el desierto del Sahara.
Her üye ülkenin bir oy hakkı vardır.Cada Estado tenía derecho a un voto.
Bugün Millî Kütüphane'nin koleksiyonu ülkenin en büyük arşivlerinden biridir.Colecciones Actualmente las colecciones de la Biblioteca Nacional son unas de las más numerosas del país.
Yahudilerin çabalarıyla ülkenin inşası ve ticareti gelişti.De esta forma los judíos se volvieron fundamentales para el desarrollo de la economía y el comercio del país.
Ülkenin en büyük şirketlerinin bazılarının merkezleri Fort Worth'dedır.Los Cats tienen su hogar en Fort Worth.
Fransızca ve Arapça ülkenin resmi dilleri olmakla birlikte Somalice ve Afarca da geniş yayılım bulmuştur.Aunque el francés y el árabe son los idiomas oficiales, además, el somalí y el afar están muy extendidos.
Bu ülkenin vatandaşlarına Amerikalı veya Amerikan denir.Fue lo que llamamos un " indiano o americano ".
Kiliseler aynı zamanda ülkenin ulusal kültürel hazineleri olarak da değerlendirilmektedir.La torre se consideraba por los propios chinos como un tesoro nacional.
Bayraktaki her renk ayrı şeyleri temsil etmektedir: Yeşil: Ülkenin tarım ve verimliliğini temsil eder.Bandera Sus colores representan: Verde: Riqueza agrícola.
İstasyon, ülkenin kuzey ve güneyindeki demiryolu hattını birbirine bağlamaktadır.Conecta la red ferroviaria que se dirige hacia el sur y el norte del país.
Böylece ülkenin Afrikalı insanı çok ufak bir beyaz azınlığın yönetimine girmiş oldu.Esto dio lugar a un dominio absoluto del Estado por parte de una minoría blanca rural.
Sonuncusu belki de ülkenin en küçük kilisesidir.Además, es la parroquia más pequeña del Estado.
Ayrıca hastane ülkenin en büyük hastanesidir.Se trata del hospital más grande del país.
17 ülkenin katılımıyla 15 Mayıs 2003'te gerçekleşmiştir.Entró en vigor el 17 de mayo de 2004 con 151 signatarios.
Ülkenin yaklaşık ortasındadır.Se encuentra casi en el centro del país.
Din ve vicdan özgürlüğü, ülkenin anayasasıyla güvence altına alınmıştır.La libertad de expresión y de creencias debían estar garantizadas en la Constitución.
40 ülkenin üzerinde satış yaptı.Se ha vendido en más de cuarenta países.
İspanyol-Amerikan Savaşı, her iki ülkenin tarihinde de bir dönüm noktası sayılır.La relación hispano-estadounidense ha pasado por distintos momentos.
Ülkenin en uzun akarsuyu Kuzey Luzon'da bulunan Kagayan Nehri'dir.Asimismo, el río más largo es el Cagayán, en el norte de Luzón.
Lüksemburg Şehri, ülkenin en büyük dördüncü komünü ve en büyük kentsel alanıdır.Esto hace de la ciudad la cuarta comuna más grande en Luxemburgo, y por mucho, la mayor área urbana.
Ülkenin altyapısı zorla çalıştırılan yerlilere kurdurulur.Se compadecerá de la situación de explotación a la que se hallaban sometidos los nativos.
Merkezi ülkenin başkenti olan Reykjavik şehrinde bulunmaktadır.Su sede central se encuentra en Reykjavík, la capital del país.
En bilinen ve genel olanında aslanın başı ülkenin kuzeydoğusunda kuyruğu ise güneydoğusunda bulunmaktadır.El más común es aquel en que la cabeza de león está colocada al noreste del país y la cola en el suroeste.
Bu ürünler birçok ülkenin ordularında savaş aracı olarak resmen kullanılmaktadır.Tanto es así, que se utiliza como herramienta de entrenamiento en los ejércitos de algunos países.
Baltık Denizi kıyısındaki il, ülkenin başkenti Stokholm'ü de barındırır.Se concentra en cruceros a través del Mar Báltico con la ciudad de Estocolmo como punto de partida.
Ülkenin nüfus yoğunluğu en düşük bölgesidir.La densidad de población es claramente la más baja del país.
Bu ilk şampiyonaya yedi ülkenin ulusal takımları katıldı.Con este último país firmó siete acuerdos de cooperación.
Erivan, ülkenin başkenti olarak tanımlandı.La ciudad de Yerevan es definida como la capital del estado.
O zamanlar ülkenin bölgelere ayrılmış olup olmadığı bilinmemektedir.Aun así, se desconoce si por el momento hay países con estas armas.