ülkemde ile cümle
ülkemde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bunu yapıyorum çünkü... Benim ülkemde normal bir şey bu, insanlar günde bir öğün yiyiyorlar.Tôi làm điều này còn vì ăn duy nhất một bữa trong ngày là chuyện bình thường ở đất nước tôi.
Bunu yapıyorum çünkü... Benim ülkemde normal bir şey bu, insanlar günde bir öğün yiyiyorlar.Und ich tue dies auch, weil es bei mir zuhause normal ist, dass die Leute nur eine Mahlzeit am Tag essen.
Bunu yapıyorum çünkü... Benim ülkemde normal bir şey bu, insanlar günde bir öğün yiyiyorlar.Y hago esto también porque es algo normal en mi hogar, la gente come una vez al día.
Bunu yapıyorum çünkü... Benim ülkemde normal bir şey bu, insanlar günde bir öğün yiyiyorlar.Правя това също и защото е нещо нормално в моя дом, хората се хранят по веднъж дневно.
Bunu yapıyorum çünkü... Benim ülkemde normal bir şey bu, insanlar günde bir öğün yiyiyorlar.Я это делаю, потому что люди в моей стране обычно едят раз в день.
Fakat kendi ülkemde, tümüyle farklı bir resim vardı.Aber in meinem Heimatland war es ein komplett anderes Bild.
Fakat kendi ülkemde, tümüyle farklı bir resim vardı.Ale v mé zemi to byl úplně jiný obraz.
Fakat kendi ülkemde, tümüyle farklı bir resim vardı.Ale v mojej krajine, to bolo úplne odlišné.
Fakat kendi ülkemde, tümüyle farklı bir resim vardı.Ale w moim kraju obraz był zupełnie inny.
Fakat kendi ülkemde, tümüyle farklı bir resim vardı.Dar în ţara mea, imaginea era o cu totul alta.
Fakat kendi ülkemde, tümüyle farklı bir resim vardı.De otthon egészen más volt a helyzet.
Fakat kendi ülkemde, tümüyle farklı bir resim vardı.하지만 제 조국에서는 상황이 달랐습니다.
Fakat kendi ülkemde, tümüyle farklı bir resim vardı.Maar thuis was het beeld helemaal anders.
Fakat kendi ülkemde, tümüyle farklı bir resim vardı.Mais dans mon pays natal, c'était tout autre chose.
Fakat kendi ülkemde, tümüyle farklı bir resim vardı.Ma nel mio paese, l'immagine era completamente diversa.
Fakat kendi ülkemde, tümüyle farklı bir resim vardı.Mas no meu país de origem, era uma imagem totalmente diferente.
Fakat kendi ülkemde, tümüyle farklı bir resim vardı.Men, i mitt hemland var bilden en helt annan.
Fakat kendi ülkemde, tümüyle farklı bir resim vardı.Nhưng ở nước tôi, đó lại là một bức tranh hoàn toàn khác.
Fakat kendi ülkemde, tümüyle farklı bir resim vardı.Pero en mi país, era totalmente distinto.
Fakat kendi ülkemde, tümüyle farklı bir resim vardı.Tapi di negeri saya, gambarannya sama sekali berbeda.
Fakat kendi ülkemde, tümüyle farklı bir resim vardı.Αλλά στην πατρίδα μου, ήταν τελειώς διαφορετικά.
Fakat kendi ülkemde, tümüyle farklı bir resim vardı.Но у меня на родине картина была совершенно иная.
Fakat kendi ülkemde, tümüyle farklı bir resim vardı.Щось отаке:
Fakat kendi ülkemde, tümüyle farklı bir resim vardı.אבל במדינתי, התמונה נראתה אחרת לגמרי.
Fakat kendi ülkemde, tümüyle farklı bir resim vardı.ولكن في موطني الأم، كانت الصورة مختلفة تماما.
Fakat kendi ülkemde, tümüyle farklı bir resim vardı.こんな有様でした
Henüz bir dini seçmenlerin ülkemde Eğer eğilerek bulabilirsiniz kule아직 종교 유권자로 우리 나라에서의 기대를 확인할 수 탑
Henüz bir dini seçmenlerin ülkemde Eğer eğilerek bulabilirsiniz kuleMég mint vallási szavazók
Henüz bir dini seçmenlerin ülkemde Eğer eğilerek bulabilirsiniz kuleОднако, как религиозных избирателей
Henüz bir dini seçmenlerin ülkemde Eğer eğilerek bulabilirsiniz kuleОднак, як релігійних виборців
Henüz bir dini seçmenlerin ülkemde Eğer eğilerek bulabilirsiniz kuleעדיין כמצביעים דתיים במדינה שלי שתמצא נשען מגדל
Henüz bir dini seçmenlerin ülkemde Eğer eğilerek bulabilirsiniz kuleحتى الآن على الناخبين المتدينين في بلدي ستجد يميل برج
Henüz bir dini seçmenlerin ülkemde Eğer eğilerek bulabilirsiniz kule私の国では、傾いを見つけることができます 塔 候補路地を完了
Kendi ülkemde kötü adam, dışarıda kahraman.제 조국에 돌아가면 악당이 되고 밖에서는 영웅이 됩니다.
Kendi ülkemde kötü adam, dışarıda kahraman.la cattiva nel mio paese natale, e l'eroe all'esterno.
Kendi ülkemde kötü adam, dışarıda kahraman.la méchante dans mon pays natal, et l'héroïne à l'étranger.
Kendi ülkemde kötü adam, dışarıda kahraman.la villana en mi país de origen y la heroína fuera de mi país.
Kendi ülkemde kötü adam, dışarıda kahraman.אני 'הנבל' בחזרה בארץ מולדתי, ואני 'הגיבורה' מחוצה לה.
Kendi ülkemde kötü adam, dışarıda kahraman.الشخص الحقير هناك في موطني، والبطل في خارجها.
Kendi ülkemde kötü adam, dışarıda kahraman.国外では英雄として さらに これまでの2年間にこんなことがありました
Krala, ‹‹Ülkemdeyken yaptıklarınla ve bilgeliğinle ilgili duyduklarım doğruymuş›› dedi,Allora disse al re: «Era vero, dunque, quanto avevo sentito nel mio paese sul tuo conto e sulla tua saggezza
Krala, ‹‹Ülkemdeyken yaptıklarınla ve bilgeliğinle ilgili duyduklarım doğruymuş›› dedi,a povedala kráľovi: Bola to pravda, čo som počula vo svojej zemi o tvojich veciach a o tvojej múdrosti,
Krala, ‹‹Ülkemdeyken, yaptıklarınla ve bilgeliğinle ilgili duyduklarım doğruymuş›› dedi,a povedala kráľovi: Bola to pravda, čo som počula vo svojej zemi o tvojich veciach a o tvojej múdrosti,
Krala, ‹‹Ülkemdeyken yaptıklarınla ve bilgeliğinle ilgili duyduklarım doğruymuş›› dedi,A řekla králi: Praváť jest řeč, kterouž jsem slyšela v zemi své, o věcech tvých a o moudrosti tvé,
Krala, ‹‹Ülkemdeyken, yaptıklarınla ve bilgeliğinle ilgili duyduklarım doğruymuş›› dedi,A řekla králi: Praváť jest řeč, kterouž jsem slyšela v zemi své o věcech tvých a o moudrosti tvé.
Krala, ‹‹Ülkemdeyken, yaptıklarınla ve bilgeliğinle ilgili duyduklarım doğruymuş›› dedi,bèn nói với vua rằng : Ðiều tôi nghe_nói trong xứ tôi về các lời_nói và sự khôn_ngoan của vua , thì thật lắm .
Krala, ‹‹Ülkemdeyken, yaptıklarınla ve bilgeliğinle ilgili duyduklarım doğruymuş›› dedi,bèn nói với vua rằng: Ðiều tôi nghe nói trong xứ tôi về các lời nói và sự khôn ngoan của vua, thì thật lắm.
Krala, ‹‹Ülkemdeyken, yaptıklarınla ve bilgeliğinle ilgili duyduklarım doğruymuş›› dedi,ea a zis împăratului: ,,Era adevărat deci ce am auzit eu în ţara mea despre faptele şi înţelepciunea ta!
Krala, ‹‹Ülkemdeyken yaptıklarınla ve bilgeliğinle ilgili duyduklarım doğruymuş›› dedi,e disse ao rei: Era verdade o que ouvi na minha terra, acerca des teus feitos e da tua sabedoria.
Krala, ‹‹Ülkemdeyken, yaptıklarınla ve bilgeliğinle ilgili duyduklarım doğruymuş›› dedi,Então disse ao rei: Era verdade o que ouvi na minha terra acerca dos teus feitos e da tua sabedoria.
Krala, ‹‹Ülkemdeyken yaptıklarınla ve bilgeliğinle ilgili duyduklarım doğruymuş›› dedi,Entonces dijo al rey: "¡Era verdad lo que había oído en mi tierra de tus cosas y de tu sabiduría
Krala, ‹‹Ülkemdeyken, yaptıklarınla ve bilgeliğinle ilgili duyduklarım doğruymuş›› dedi,Entonces dijo al rey: "¡Era verdad lo que había oído en mi tierra de tus cosas y de tu sabiduría
Krala, ‹‹Ülkemdeyken yaptıklarınla ve bilgeliğinle ilgili duyduklarım doğruymuş›› dedi,I rzekła do króla: Prawdziwać to mowa, którąm słyszała w ziemi mojej o sprawach twoich, i o mądrości twojej;
Krala, ‹‹Ülkemdeyken, yaptıklarınla ve bilgeliğinle ilgili duyduklarım doğruymuş›› dedi,I rzekła do króla: Prawdziwać to mowa, którąm słyszała w ziemi mojej o sprawach twoich, i o mądrości twojej.
Krala, ‹‹Ülkemdeyken yaptıklarınla ve bilgeliğinle ilgili duyduklarım doğruymuş›› dedi,왕께 고하되 내가 내 나라에서 당신의 행위와 당신의 지혜에 대하여 들은 소문이 진실하도다
Krala, ‹‹Ülkemdeyken, yaptıklarınla ve bilgeliğinle ilgili duyduklarım doğruymuş›› dedi,왕께 고하되 내가 내 나라에서 당신의 행위와 당신의 지혜에 대하여 들은 소문이 진실하도다
Krala, ‹‹Ülkemdeyken yaptıklarınla ve bilgeliğinle ilgili duyduklarım doğruymuş›› dedi,Och hon sade till konungen: »Sant var det tal som jag hörde i mitt land om dig och om din vishet.
Krala, ‹‹Ülkemdeyken, yaptıklarınla ve bilgeliğinle ilgili duyduklarım doğruymuş›› dedi,Och hon sade till konungen: »Sant var det tal som jag hörde i mitt land om dig och om din vishet.
Krala, ‹‹Ülkemdeyken yaptıklarınla ve bilgeliğinle ilgili duyduklarım doğruymuş›› dedi,og hun sagde til Kongen: "Sandt var, hvad jeg i mit Land hørte sige om dig og din Visdom!
Krala, ‹‹Ülkemdeyken, yaptıklarınla ve bilgeliğinle ilgili duyduklarım doğruymuş›› dedi,og hun sagde til Kongen: "Sandt var, hvad jeg i mit Land hørte sige om dig og din Visdom!
İlgili Sayfalar