ülkeleri ile cümle
ülkeleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
"Gelişmekte olan ülkelerin ilaç yasaları yeterli midir?".Pitäisikö rahoitusmarkkinoita säännellä tiukemmin?”
Cizye, İslam ülkelerinde Müslüman olmayanlardan alınan bir vergi türüdür.Jizya on ei-muslimien muslimeille maksama ylimääräinen vero.
ABD ve Avrupa ülkeleri ile yakın ilişkiler kurdu.Komissio tekee tiivistä yhteistyötä jäsenvaltioiden ja Euroopan parlamentin kanssa.
ISSN 0722-3226. ^ "Ülkelerin Askeri Güçleri".ISSN 0722-3226. (englanniksi) Military Technology s.
Bazı Afrika ülkelerinde bulunmaktadır.Osa näistä oli Afrikan maita.
Bazı Yeni Hristiyanlar Londra'ya ardından başta Brezilya olmak üzere Amerika ülkelerine dağıldılar.Howardin veljekset olivat alun perin muuttaneet Yhdysvaltoihin Brasiliasta.
Büyük Beşli ülkelerinden yalnızca İtalya ilk ona girdi ve yedinci oldu.Suoraan finaaliin päässeistä maista vain Italia pääsi top 10:een, tullen seitsemänneksi.
Bu kalkınma hızı Japonya’dan sonra petrol ülkeleri dışında, dünyanın ikinci yüksek kalkınma hızıydı.Kasvuvauhti on ollut Japanin jälkeen maailman toiseksi nopein.
Ülkedeki en popüler spor, diğer Güney Amerika ülkeleri gibi futboldur.Urheilulajeista tärkein on jalkapallo, kuten monessa muussakin Latinalaisen Amerikan maassa.
Litvanyalılar, ülkelerinin geleceği ile ilgili endişe içindeydiler.Wyandotit ja naapuriheimot olivat huolissaan maittensa kohtalosta.
Ancak bu tutulma sadece Asya Ülkelerinde görüldü.Sen levikki rajoittui ainoastaan Aasian markkinoille.
Bazı Güney Amerika ülkelerinde sık rastlanır.Se on monen Etelä-Amerikan valtion alueella.
Indica diğer İskandinav ülkelerinde iyi karşılanmıştı.Ehdotus sai muissa Pohjoismaissa viileän vastaanoton.
Baharat günümüzden binlerce yıl önce Doğu ülkelerinde kullanılıyordu.Menetelmä kehitettiin nykyisen Lähi-idän alueella tuhansia vuosia sitten.
Olaylar, dünya çapında yankı bulmuş olup Baltık ülkelerinin bağımsızlık ilanlarını hızlandırdı.Tapahtuma sai runsaasti huomiota kaikissa Baltian maissa ja vauhditti niiden itsenäistymistä.
Arap ülkeleri dahil 55 ülkede faaliyet göstermektedir.Osavaltion alueella elää 55 intiaaniheimoa.
6 Nisan'da da ABD ve Avrupa ülkeleri Bosna-Hersek'in bağımsızlığını tanıdılar.Yhdysvallat ja EU tunnustivat 6. huhtikuuta Bosnian itsenäisyyden.
Ülkelerimiz de arkadaş olabilirler.Mukana voi olla myös omaisia.
Dünyanın diğer ülkelerinde sulak alanlar kurutulmuştur.Loput Koskelan maat saadaan raivatuiksi.
1999'da yarı zamanlı çalışma oranı OECD ülkeleri içinde en küçüklerinden biriydi.Yritysverotus on Yhdysvalloissa hieman korkeampaa kuin OECD-maissa keskimäärin.
Ayrıca dünyanın diğer ülkelerinde de Oktoberfest kutlamaları adı altında çeşitli kutlamalar da yapılmaktadır.Oktoberfest-nimellä järjestetään juhlia myös muualla ympäri maailmaa.
Antlaşmaya göre Macaristan topraklarının bir kısmı, komşu ülkeleri arasında paylaştırıldı.Unkarin historiallisia alueita siirtyi näin naapurivaltioiden osaksi.
Konvansiyon, tüm Avrupa ülkelerinde imzaya açıktır.Paritus on kiellettyä kaikissa Euroopan maissa.
Coğrafi olarak Kazakistan, nüfusunun çoğunlu Müslüman olan ülkelerin en kuzeyde yer alanıdır.Pakistan haluaa koko Kashmirin itselleen, koska suurin osa siellä asuvista on muslimeja.
Cezayir, Afrika kıtasının en zengin ülkelerinden biridir.Libya on yksi Afrikan vauraimpia valtioita.
Batı Afrika ülkelerini temsil eden bir diğer federasyondur.Länsi-Afrikka on Afrikan läntiset osat käsittävä maantieteellinen alue.
Arap ülkeleri içerisinde Fas, Mısır, Sudan ve Cezayir'den sonra dördüncü kalabalık nüfusa sahip ülkedir.Marokko on väkiluvultaan maailman neljänneksi suurin arabimaa Egyptin, Sudanin ja Algerian jälkeen.
Sonra birkaç yıl Bangkok'ta yaşadı ve buradan çeşitli Asya ülkelerine seyahatler yaptı.Kracht muutti tämän jälkeen Bangkokiin, josta hän vieraili useissa muissa Kaakkois-Aasian maissa.
Ülkelerin U-20 ve A milli olmak üzere 2 tane milli takımı bulunmaktadır.Joka maalla on sekä U20- että aikuisten maajoukkue.
Bu girişim başarılı olamayınca ülkelerine döndüler.Sen epäonnistuessa hän palasi maahansa.
Sadece kendi ülkeleriyle ticaret yaparlardı; başka ülkelerle ticaret yapmak yasaktı.Uusien alueiden ei sallittu käydä kauppaa vieraiden valtioiden kanssa.
Rusya, Doğu Avrupa'da, Yakın Doğu'da ve özellikle eski Sovyet ülkelerinde önemli çıkarlara sahiptir.Venäjällä on huomattavia intressejä Itä-Euroopassa, Lähi-idässä ja entisissä neuvostotasavalloissa.
Bu gelişmeler sadece batı ülkeleri ile sınırlı değildi.Heidän valtansa rajoittui kuitenkin vain Länsi-Norjaan.
Afrika ve Asya'daki Arap ülkelerini temsil eder.Arabimaat ovat edustettuina Afrikan tai Aasian ryhmissä.
Genel olarak Japon Mutfağı, diğer Doğu Asya ülkelerinin mutfaklarına benzer.Irlantilainen ruoka muistuttaa muiden pohjoiseurooppalaisten maiden keittiötä.
Arap ülkelerinde özellikle Suriye’de avlanılıp yenilir.Armenialaisia karkotettiin kotiseudulta muun muassa Syyriaan nälkään kuolemaan.
Elmas Sutra çeşitli Asya ülkelerine kadar yayılmıştır.Helsingin keskustaajama ulottuu usean naapurikunnan alueelle.
Ayrıca çeşitli Avrupa ülkelerinin listelerinde de bir numaraya ulaştı.Kappale pääsi listoile myös muutamissa muissa Euroopan valtioissa.
Bu liste Nobel Ödülü kazanan kişileri ülkelerine göre sıralamaktadır.Nobelin rauhanpalkinnon saajat Tämä henkilöön liittyvä artikkeli on tynkä.
Ülkelerin verdiği puanlar sonucu en yüksek puanı alan kişi birinci ilan edildi.Siitä, kumpi maa tekee sen ensimmäisenä, kilvoiteltiin.
Kalan Alman askerler, Kasım'da ülkelerine geri döndü.Viimeiset japanilaiset joukot lähtivät kotiin joulukuussa.
Almanya, Amerika Birleşik Devletleri gibi ülkeleri bölgeye çekti.Saksa menetti sopimuksessa alueita naapurivaltioilleen.
Ülkelerin olimpiyat oyunlarına katılmak için 2 yolu vardır.Kansallisilla olympiakomiteoilla oli neljä eri tapaa saada jousiampujiaan olympialaisiin.
Avrupa ülkeleri başta olmak üzere birçok ülkeye ihracata başladı.Silti monet EU-maat ovat vielä lähtöruudussa.
Görev yeri Baltık ülkeleriydi.Teemana olivat Ristiretket Baltiaan.
Ortada bulunan altın rengi şerit ülkelerini temsil etmektedir.Keltainen väri symboloi maan varoja.
Demokratik Kongo Cumhuriyeti insan haklarına önem vermeyen ülkelerinden biri olarak kabul edilmektedir.Suomi on yksi niistä maista, jotka pyrkivät edistämään YK:n mietintöjen mukaista ihmisoikeuspolitiikkaa.
Fakat Avrupa ülkelerinde film için olumlu eleştiriler yapılmıştır.Elokuva on saanut hyviä arvosteluja Yhdysvalloissa.
CIVETS adı bu ülkelerin İngilizce isimlerinin baş harflerinden oluşur.Lyhenne on muodostettu näiden maiden englanninkielisten nimien alkukirjaimista.
2009 Eurovision Şarkı Yarışması'nda ülkelerini Bistra Voda adlı şarkıyla temsil etmiştir.Yhtye edusti maataan vuoden 2009 Eurovision laulukilpailussa kappaleella "Bistra voda".
Akdeniz ülkelerinde yayılmıştır.Kiista Maan mantereista.
Bununla birlikte, ateistlere karşı önyargı Batı ülkelerinde mevcuttur.Uskovaisilla taas on ennakkoluuloja ateisteista.
Ayvaya bugün Avustralya hariç tüm dünya ülkelerinde rastlanabilmektedir.Ryhmä kasvaa siellä täällä eri puolilla maapalloa Australiaa lukuun ottamatta.
Bu nedenle Ortadoğu ülkeleri arasında Sadabat paktı kuruldu.Välissä piti nimittäin selvitellä asioita itäisen naapurimaan kanssa.
Ülkelerin her kategori için maksimum iki halterciyle katılmasına izin verildi.Kukin maa sai asettaa enintään kaksi painijaa samaan sarjaan.
Kuzey Ordular Grubu'nun hedefi Baltık ülkeleri yoluyla Leningrad'dı.Divisioona hyökkäsi armeijakunnan mukana Baltian maiden läpi kohti Leningradia.
Bu ülkelerin 28'i OECD üyesi ülkelerdi.Se oli Yhdysvaltojen osavaltioista 28. sijalla.
Ağustos 1960'ta bu ülkelerin hepsi bağımsız olmuştur.Maat itsenäistyivät vuoden 1960 aikana.
Eğer Rusça veya diğer Doğu Avrupa ülkelerinde kullanılan bir dili kullanıyorsa, Fusob bir şey yapmamaktadır.Αν είναι Ρωσική ή κάποια από συγκεκριμένες γλώσσες της Ανατολικής Ευρώπης, το Fusob δεν κάνει τίποτα.
Reveton başlangıçta farklı Avrupa ülkelerinde 2012 başlarında yayılmaya başladı.Το Reveton ξεκίνησε να εξαπλώνεται σε διάφορες Ευρωπαϊκές χώρες στις αρχές του 2012.
İlgili Sayfalar