ülkelere ile cümle
ülkelere kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ülkelere göre kazanma sayısıWins per country
Ülkelere göre iç tüketimin yüzdesi olarak Rus doğal gazıRussian natural gas as a % of domestic consumption
Ülkelere göre kazananlarWins per country
Komşu ülkelere karşı beklenen tepki, büyük ölçekte gerçekleşmedi.The expected backlash against neighbouring nations failed to materialise on a massive scale.
Ülkelere göre Sünni, Şii ve İbadilikIslam by country Sunni Shias Ibadi
Ülkelere göre eğitim ve uygulamaTraining and practice by country
CIA materyalin bir kısmını Birleşik Krallık ve diğer ülkelere aktardı.The CIA passed on some of the material to the United Kingdom and other countries.
1868'den 1872'ye kadar Yeni Kaledonya ve denizaşırı ülkelere geziler düzenledi.From 1868 to 1872 Balansa stayed overseas in New Caledonia and the Loyalty Islands.
Ülkelere göre galibiyetlerWins per country
Model, araştırmacılar tarafından çeşitli düzeylerde çeşitli ülkelere uygulanmıştır.The model has been applied by researchers to several countries, with various levels of fit.
Ülkelere göre alt listelere ayrılmıştır.It is divided into sub-lists by country.
Bu makale, ülkelere göre matematiksel toplulukların bir listesini içerir.This article provides a list of mathematical societies by country.
Ülkelere Göre Tek Ebeveynli Çocukların OranıChildren
2020 Yürütme Kurulu üyelerinin ülkelere göre dağılımı şu şekildedir: [1]The 2020 Executive Board consists of:[12]
Ancak, Japon halkının diğer ülkelere göç etme beklentileri sınırlıydı.However, prospects for Japanese people to migrate to other countries were limited.
(Ülkelere göre Sperm bağışı yasalarına bakın.)(See Sperm donation laws by country.)
Ülkelere göre seri katillerin listesiList of serial killers by country List of serial killers by number of victims
Ülkelere göre gelişen disiplinlerDiscipline development by country
Cezayir'de siyaset Ülkelere göre yasama organlarıPolitics of Algeria List of legislatures by country
Ülkelere göre dinin önemi Dindar nüfus listesiImportance of religion by country List of religious populations
Ülkelere Göre ÇeşitleriVariants
Diğer ülkelere ihraç edilen vakalara dair bir rapor yoktur. [1]There are no reports of cases being exported to other countries.[1]
Ülkelere göre maymun çiçeği salgınıCases per country
Ülkelere göre kölelikSlavery by country
Rakamlar ülkelere arasında farklılık göstermektedir.The numbers also vary between countries.
HEB'ler çeşitli ülkelere dağıtılmıştır.HEBs have been provided to a variety of geographical locations.
Kullanan ülkelerelerUsers
Sonbaharda, birçok kuş daha sıcak ülkelere uçar.Im Herbst fliegen viele Vögel in wärmere Länder.
1949'a kadar sığınmacıların üçte ikisi geldikleri ülkelere döndüler.Bis 1949 waren circa zwei Drittel der Exilanten in ihre Herkunftsländer zurückgekehrt.
Ancak, başka ülkelere ve onların teslimatlarına bağımlı durumda olmak ithalatın en büyük dezavantajıdır.Dies hat aber den Nachteil, dass man sich von anderen Ländern und deren Lieferungen abhängig macht.
Coca-Cola Zero'nun içeriğindeki malzemeler ülkelere göre farklılık göstermektedir.Der Vertrieb von Getränkemarken der Coca-Cola Company unterscheidet sich von Land zu Land.
Hindistan’daki Vajrayana uygulamalarının birçoğu başlangıçta yogaya komşu olan ülkelere yayıldı.Ursprünglich wurden viele der Vajrayâna-Praktiken in Indien und angrenzenden Ländern von Yogis weitergegeben.
400.000 civarında Tamil komşu ülkelere kaçtı.Dazu kommen distriktweit noch rund 4.000 tamilische Christen.
Her yıl çeşitli ülkelerede salsa kongre ve festivalleri düzenlenmektedir.Jährlich finden weltweit Salsakongresse und Salsafestivals statt.
Karayolları ve demiryolları ile İran'ın diğer bölgelerine ve komşu ülkelere bağlantıları vardır.Daneben gibt es Eisenbahnverbindungen von und nach China und Straßenverbindungen in alle Nachbarländer.
Zaman zaman başka ülkelere gittiyse de esas itibarıyla Almanya’da kaldı.Solange er reisen konnte, war er oft und gern in Deutschland.
Ayrıca, tüm ülkelere Kosova Cumhuriyeti'nin tanınması için çağrıda bulunduğunu da ifade edilmiştir.Die EU forderte außerdem andere Staaten dazu auf, die Anerkennung dieser georgischen Gebiete zu verweigern.
Ayrıca başta Almanya ve Fransa olmak üzere Arabistan ve İsrail gibi ülkelere de göçler olmuştur.Erstmals dabei waren Nationen wie Israel und Island.
Yabancı ülkelere dostluk ziyaretlerinde bulundu.Ihre Veranstaltungen wurden eifrig von ausländischen Diplomaten besucht.
Bu da gösteriyor ki, büyüme oranı bölgedeki diğer ülkelere göre daha hızlıdır.Auch hier fällt das Wachstum höher aus als im Rest der Stadt.
İnternet adresleri, ilk önce ülkelere göre ayrılır.Die Verteilung der Sitze nach Zweitstimmen erfolgt zunächst getrennt nach Ländern.
Bu ürünlerin çoğu yabancı ülkelere sadır oluyor.Diese drei Branchen sind mehrheitlich in ausländischen Händen.
Farklı ülkelere gitsek bile beraberdik.Auch besuchte er andere Länder.
Uluslararası seviyede sadece ülkelere kod verilmektedir.Im Seniorenbereich traten sie nur auf nationaler Ebene in Erscheinung.
Bunlar düşük ücretlerle mihver ülkelere transfer edildi.Die UN forderten einen solchen Mindestlohn für alle Bereiche.
Evlilik gelenekleri ülkelere göre değişir.Les coutumes du mariage sont différentes dans chaque pays.
Japonya yabancı ülkelere çokça araba ihraç ediyor.Le Japon exporte beaucoup de voitures à l'étranger.
Öğretmenlerin büyük kısmı, savaş sırasında komşu ülkelere kaçmıştı.La plupart des professeurs ont fui vers les pays voisins durant les guerres.
Bazı insanlar çocuk seksi yapmak üzere başka ülkelere gitmektedir.Certaines personnes se rendent dans des pays étrangers pour pratiquer le tourisme sexuel avec des enfants.
Bu bir Bir yılda kişi başına tütün sigarası tüketiminin ülkelere göre listesi dır.Cet article contient une liste de pays par nombre de cigarettes fumées par an et par habitant.
Bunların çoğu daha sonra İspanya da dahil olmak üzere çeşitli ülkelere satıldı.Beaucoup ont ensuite été revendus dans différents pays dont la Grèce.
Bu turda daha önce hiç uğramadıkları ülkelere gittiler.We meet in cities where we've never been before.
Başka bir kısmı da çeşitli ülkelere göç etmiş ve bulunduğu ülkelerde çoğalmıştır.Puis, il réalise d’autres voyages qui l’amènent dans différentes contrées lointaines.
Ayrıca yabancı ülkelere göç, kaygı verici boyutlara ulaşmaya başladı.Sur le chemin, mon état a commencé à prendre des proportions inquiétantes.
Farklı ülkelere gitsek bile beraberdik.Tous deux ont voyagé dans de nombreux pays.
Bu da gösteriyor ki, büyüme oranı bölgedeki diğer ülkelere göre daha hızlıdır.C'est un niveau supérieur à la croissance moyenne des autres pays de la zone euro.
Günümüzde ise, gelişmekte olan ülkelere doğru bir yönelme gözlenmektedir.Aujourd’hui, il s’agit plutôt de surveiller le développement du pays.
Kurt daima yol gösterici olarak kabul edilir ve peşinde farklı ülkelere gidilir.Il semble être nomade, errant régulièrement vers d'autres lieux.
400.000 civarında Tamil komşu ülkelere kaçtı.Exil de 300 000 Tutsi dans les pays voisins.
Kıtlık civar ülkelere de yayıldı.Il abreuvait aussi les autochtones affamés.
İlgili Sayfalar