ülkeler ile cümle
ülkeler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Heavy metal festivallerinin ülkelere göre listesidir.This is an incomplete list of heavy metal festivals.
Ancak BÖH az gelişmiş ülkelerde daha yüksektir.Less common in developed nations.
I. Gothelo Yukarı ve Aşağı Lorraine Dükü'nün saygınlığını almak için Aşağı ülkeleri ziyaret etti.He visited the Low Countries to receive the homage of Gothelo I, Duke of Upper and Lower Lorraine.
Turnedeki bu genişletme yeni ve farklı ülkelerde konser vermenin bir devamı oldu." dedi.This is really a continuation of that in the sense of playing new and different markets."
Yanı sıra diğer Asya ülkelerinde de videolar izlenmekteydi.Subsequent seasons will be filmed in other Asian Countries.
Birçok ülkelerde Easy-Off Bam veya Easy-Off Bang isimleriyle pazarlanır.In some towns the use of hats and/or sashes is identified with the extreme-right.
Oyunlar, Avrupa Olimpiyat Komiteleri (EOC) üyesi ülkeler tarafından organize edilmektedir.The games are organized by the members of the European Olympic Committees (EOC).
Doğu Timordan dört atlette ülkelerin geçit törenlerinde yerlerini aldılar.Four athletes from East Timor also marched in the parade of nations.
Araplar olmayan ülkelerle ilişkileri yürüten teşkilat.Humanitarian Engagement with Non-state Armed Groups.
Fesih süreci bütün ülkelerde yaşandı.It ran in all counties.
Avrupa ülkeleri ise Rusların bu başarısından hoşnut değildi.The Chinese were apparently not happy with what the Portuguese did there.
Bütçenin kabulü dışındaki konular hakkındaki kararlar, üye ülkeleri bağlamaz.Apart from approval of budgetary matters, resolutions are not binding on the members.
Diğer ülkelere charter seferlerle doğrudan uçuş ise yapılabilmektedir.Mainly charter flights to holiday destinations are carried out here.
Avrupa'da İngiltere ve Fransa, köleliği kaldıran ilk ülkelerdir.France and the United Kingdom are currently the only EU countries that reprocess waste.
Farklı ülkelere gitsek bile beraberdik.The tour came to various different countries.
Latin Amerika ülkeleri arasında çok sayıda birleşme çabası da olmuştur.It also conducted numerous combined exercises with various Latin American countries.
İnsanlar ve ülkeler arasında el değiştirerek ticari etkinliklerin yürütülmesini sağlar.This allows business decisions and activities coordinated locally.
Ülkeler etkili önlemler aldı.Some states enacted oppressive measures.
Diğer ülkeler de standardı kabul ettiler.Other countries have established similar standards.
Bu üyeler ülkelerin millî takım teknik direktörleri ve takım kaptanlarından oluşmaktadır.This round determines Team Captains and their teams.
Jamaika Karayip ülkeleri arasında din çeşitliliği en fazla olan yerlerden biridir.The coastline of Jamaica is one of many contrasts.
"Türkiye'nin Balkan Ülkelerine Yakınlaşma Çalışmaları: Balkan Paktı"."The Western Balkans: Russia appears to cause trouble in the Balkans".
Bu stil Avrupa ülkelerinde yaygındır.This feature is common in European systems.
Ne var ki, bölge ülkeleri de Rohingyaları kabul etmek istememektedirler.But Myanmar does not recognize the Rohingya.
String, genellikle bazı ülkelerde iç çamaşırı ya da mayo olarak giyilen bir giysidir.The thong is a garment generally worn as either underwear or as a swimsuit in some countries.
Fakat ülkeler çoğunlukla başka ülkelerin para isimlerini benimsemişlerdir.By contrast, some nations have adopted family names only recently.
Asya Oyunları, Asya ülkelerinin katıldığı oyunlar 1951 yılından beri organize edilmektedir.Hong Kong has been participating in the Asian Games since the 1954 Games.
Bayrağın çevresi 2:3. Dünya ülkeleri bayraklarıUnited Kingdom: 3:5 variant at Flags of the World.
İnsanlarının çoğu eğitimli olarak değişik il ve ülkelerde çalışmakatadır.The villagers are mostly educated and trained in different jobs.
Asya ve Afrika’daki bazı ülkelerde enfeksiyon oranları daha yüksektir.The total number of people with this infection is higher in some countries in Africa and Asia.
Almanya, Fransa ve İspanya en yüksek katkı sağlayan ülkeler oldular.Germany, France and Spain contributed highest number of photographs.
NATO üyesi ülkeler ürettiği bütün askeri malzemeler de bu standartlara uymak zorundadır.All produced weaponry meets the NATO standards.
Coğrafi olarak Kazakistan, nüfusunun çoğunlu Müslüman olan ülkelerin en kuzeyde yer alanıdır.Geographically speaking, Kazakhstan is the northernmost Muslim-majority country in the world.
Ülkeler yerel dillerinde yayın yapmak için 490 KHz frekansında yayın yaparlar.National transmission of navtex uses 490 kHz specifically for broadcasts in local languages.
ABD, otomobil üretimindeki pazarını Japonya'ya ve diğer ülkelere kaptırır.For example, the United States imposes an import quota on cars from Japan.
Cins daha sonraları diğer Avrupa ülkelerinde de popülerlik kazanmıştır.The breed eventually became popular in other European countries as well.
Sözleşmeye taraf ülkeler, soykırım suçunu önlemek ve cezalandırmakla yükümlüdürler.The convention’s purpose is to prevent, suppress and punish genocide.
Walker ise komşu ülkeleri de korkuya düşürmüştür.He also subjugated neighbouring states.
Bir belgede şöyle denmektedir : Bütün ülkelerin kraliçesi efendin, Arinna'nın güneş tanrıçası!In an inscription she invokes: Sun-Goddes of Arinna, my lady, you are the queen of all lands!
Liste ülkelerin FIFA kodlarına göre sıralanmıştır.Nationalities are indicated by the corresponding FIFA country code.
44 milyon ise diğer ülkelerden hasılat yapmıştır.Additionally, it has franchises in another 44 countries.
İslam ülkeleri Kuzey Afrika’da ve Orta Doğu’da bulunur.Islam is found in north Africa and the middle east.
Daha öncelerinde de post-komünizm ülkeleri olan Baltık devletlerindede bu tip olaylar yaşanmıştır.This happened even earlier in the European post-Communist states and in the Baltic states.
Coca-Cola Zero'nun içeriğindeki malzemeler ülkelere göre farklılık göstermektedir.Packaging for Coca-Cola Cherry differs greatly from country to country.
İsveç, dünyanın eğitim konusunda en gelişmiş ülkelerinden biridir.Sweden has one of the most highly developed welfare states in the world.
Petrol İhraç Eden Ülkeler Örgütü (OPEC) 13 ülkeden oluşmaktadır.The Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) is founded.
Ülkenin yabancı ülkelerle olan ilişkileri genellikle artı yönlüdür.Relations with other nations are generally positive.
Aşağıdaki ülkeler kendi sayısal sistemlerine sahiptirler.These Special Administrative Regions have their own highway numbering systems.
Suriye'nin ülkelerle ilişkisini geliştirmek için birçok müzakerede bulunmuştur.He has been very active in negotiating with many countries to gain better relations for Syria.
Bu girişim başarılı olamayınca ülkelerine döndüler.When these were unsuccessful, he came home.
Estonya demiryolları Batı ile Rusya ve diğer doğu ülkeleri arasında bir kanal işlevi görmektedir.The railroad serves as a conduit between the West, Russia, and other points to the East.
Geçmişte komünist ülkelerde de böylesine büyük oteller yapılmaya çalışıldı.Large hotels were also built in the countryside at that time.
Test düzenlemeleri ülkelerde farklılık gösterir.Differences-in-Differences Evidence Across Countries.
Örneğin yabancı ülkelerle ilgili yanlış enformasyon eğitim sisteminde desteklenebilir.News media may shape negative stereotypes of foreign countries.
Bu durum daha çok anadili Arapça olmayan ülkelerde geçerlidir.On the other hand, this is more common in nondemocracies.
Bu ürünlerin çoğu yabancı ülkelere sadır oluyor.Most of the production is aimed at foreign countries.
Bu ülkelerin hepsinde işkembe çorbası'na milli bir çorba gözüyle bakılır.Afterwards, the whole group will enjoy an onion soup.
Üçüncü dünya ülkelerinde genellikle bu tarz anlaşmalar medyaya çok da yansımadan yapılır.In other parts of the world, this stage is generally referred to as medical internship.
Avrupa içindeki çoğu ülkelerin para birimi, Avrupa Birliği'nin para birimi olan Euro'dur.The most common currency within Europe is the Euro (€), the currency of the European Union.
Belçika ve Lüksemburg ile birlikte Benelüks ülkelerini oluşturan 3 ülkeden biridir.Together with the Netherlands and Luxembourg, Belgium is also one of Benelux member states.
İlgili Sayfalar