ülkeler ile cümle
ülkeler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Böylece kentler inşa edip, yabancı ülkelerle ticaret yapmaya başlamışlardır.Forbidding colonies to trade with other nations.
Şirket Kanada ve Avrupa'nın bazı ülkelerinde ofisler açtı.The site maintains offices in Canada and Europe.
Onların fikirleri sonraları İslam alemi ile sınırlı, Avrupa ülkelerinde de yayılmıştır.Their ideas didn’t confine to Islamic world and later spread across European countries as well.
Fakat, Avrupa'nın güçlü ülkeleri Papa'nın itirazını görmezden geldiler.Furthermore, the major European powers were reluctant to join the pope's crusade.
İletişim Çalışma Grubu Grup üye ülkeler arasındaki iletişimin verimliliği üzerinde çalışmaktadır.Communicative Collaboration We believe in the power of communicative collaboration.
Latin Amerika ülkelerinde ise kurucusuna ithafen, Kardesizm adını almıştır.Our government is killing our brothers in Eelam by using our name, our Indian identity.
Kasaba halkı özellikle İskandinav Ülkelerine göç etmektedir.Northern European expatriates in Pakistan primarily consist of Scandinavian communities.
Bazı ülkelerde ise gelişmiş metrobüs ulaşım ağları mevcuttur.In some cities there are still metre-gauge tram networks.
Program ülkelere göre üç ila altı yıl arasında değişebilmektedir.The duration of the programs varies between three and six years.
Ülkeler: Amerika Birleşik Devletleri - ABD, IŞİD'in Irak'a saldırması üzerine IŞİD'i kınadı .United Nations – The United Nations mission in Iraq strongly condemned the attacks.
Commonwealth bölgeleri uluslararası ilişkilerde bağımsız ülkelerdir.The Commonwealth realms are, for purposes of international relations, sovereign states.
Oy sözcüleri, ülkelerin adlarının yanlarında yazılmıştır.The names in the register are those of the men.
Bu okullarda, çeşitli ülkelerden çok sayıda öğrenci okumaktadır.Right now a big number of the students are coming from different states.
Bu liste tüm ülkelerde kullanılan IRC in geleneksel komutların listesidir.Such practice belongs to traditional activities of all ICC of Ukraine.
Bu darbenin başarıya ulaşması sonucu 14 yıl boyunca ülkelerine geri dönemediler.The countries were unable to resolve their dispute for 14 years.
Daha çok İskandinav ülkeleri için film üretiyor.She also acted in Norwegian for a Scandinavian children's film.
Fakat Fransa ve İtalya (ve Avrupa'nın diğer çoğu ülkeleri) uzun ölçek kullanıyor.Only Germany (eight) and Italy (six) have reached more finals among European nations.
Men edilen ülkeler: Rusya, Ermenistan, Türkiye, Moldova, Ukrayna, Belarus ve Azerbaycan'dır.The banned countries are: Russia, Armenia, Turkey, Moldova, Ukraine, Belarus and Azerbaijan.
Tüm ülkeler içinden en zekisidir ve teknolojisi çok gelişmiştir.Everyone lives well and the world is very advanced in technology.
Mısır ve Nijerya Afrika'nın en kalabalık Müslüman nüfusa sahip ülkeleridir.Nigeria is home to Africa's largest Muslim population.
Daha sonra diğer ülkelere ulaşmıştır.It subsequently spread to other countries.
Bu ülkelerde birçok sarraf dükkânı açıldı.Many banks opened branch offices here.
Şiddet ögeleri içeren film bazı ülkelerde sansürlenmiş, bazı ülkelerde ise yasaklanmıştır.Scouting has been banned in certain nations and remains banned in some of them.
İşsizlik oranlarının ülkelere göre listesi.This is a list of States of India of India ranked according to unemployment.
Müslüman ülkelerden 200 civarında temsilci katılmıştı.It was attended by 130 delegates from 22 Muslim countries.
Bunun yanında diğer ülkelerin Doğu Hindistan şirketlerini de bertaraf etmek gerekmektedir.This also linked to other company interests in the East India Company.
Yunanistan Avrupa Birliği ve NATO'ya üye ülkelerdendir.Greece is a member of NATO and the European Union.
Tüm Amerika ülkelerini temsil eder.It also represents the United States of America.
Bu da gösteriyor ki, büyüme oranı bölgedeki diğer ülkelere göre daha hızlıdır.In general, these communities are growing faster than those in other parts of the world.
Dizinin, İngiltere dışındaki ülkelerde henüz DVD'si yayımlanmamıştır.The single is yet to be released in any territories other than the UK.
Nüfus yoğunluklarına göre ülkelerin listesi."List of Countries by Population Density".
Bu yıl tüm Olimpiyat Şampiyonları Dört Kıta şampiyonasında yarışan ülkelerden gelmektedir.Later that month, she competed all four events at the National Championships.
Kıyı kentlerinden birçok tutsak alıp ülkelerine döndüler.Many of the survivors came back to their town.
MS 7. ve 15. yüzyıllar arasında diş hekimliğindeki en büyük gelişmeler Müslüman ülkelerde olmuştur.In the 7th to 15th centuries, scientific progress occurred in the Muslim world.
Bu şarkı İngilizce konuşulan ülkelerde filmin adıyla anılır, yani "Never on Sunday".The title translates as "Never on Sunday".
Ek olarak, Birleşik Devletlerde ve diğer ülkelerde konuşmacı olarak kariyer yaptı.In addition, she was active as a speaker across Norway and in other countries as well.
Ancak neredeyse tüm Avrupa ülkeleri, Avusturya'yı destekliyordu.Most other European countries supported Alexander III however.
Kurgusal ülkeler anketlere de konu olmuştur.His personal relationship with the claimants has also been questioned.
Diğer ülkelerde de çok nadir olarak yapımlanmıştır.The film was also rare in other countries.
400.000 civarında Tamil komşu ülkelere kaçtı.Around 40,000 Togolese fled to neighboring countries.
İngilizce konuşulan ülkelerde The Passion of Joan of Arc adı ile gösterime sunulmuştur.The French pushed on to victory, pointing the finger at Joan of Arc.
Çoğu ülkelerde belediye başkanları seçimle görev başına gelirler.In most of the country, however, mayors are elected by city councils.
Bu uygulama dünyada Çin, Küba, İran gibi internetin tutuklu olduğu ülkelerde kullanılmaktadır.This application is practiced in countries such as China, India and Iran.
Bu değişiklikler ülkelere göre değişiklik göstermiştir.In some of these cases, this has resulted in changes in compliance by states.
Lihtenştayn haricinde, UEFA üyesi bütün ülkelerin kendi ulusal ligleri bulunmaktadır.All countries, with the exception of Bosnia and Herzegovina, have a single national postal service.
Danimarkalılar bu üste güçlü bir savunma garnizonu geride bırakarak ülkelerine geri döndüler.The Italians then retreated into their famous 11-man defence.
Bunlar Kıta Avrupası ve Latin Amerika'daki İspanyolca konuşan ülkelerdir.They are, however, common in Brazil and the Spanish-speaking countries of Latin America.
Ülkelerin takım sayılarının belirlenmesi için 2017 UEFA ülkeler sıralaması listesi kullanılmaktadır.The 2017 Annex listing countries by region can be found here.
Tüm Bağımsız Devletler Topluluğu ülkeleri takımlarıyla bu turnuvaya katılırlar.All member organisations of the network can join these working groups.
Bu proje kısaca Doğu ülkelerini tek bayrak altında toplamaktı.The Estonian flag was replaced shortly with the flag of Germany.
Bazı ülkelerde devlet görevlisi olmayan özel dedektifler de vardır.In addition there are numerous non-state-owned private training establishments.
Dış ülkelerde çalışan işçilerin sayısı 1500'ü bulunmaktadır.The number of jobs in the tertiary sector was 1,500.
Diğer pek çok ülkelerin lokantalarının bu ülkelere ait mutfaklarında da bu çubuklardan bulunur.Many new buses in Hong Kong feature these doors.
Ülkeler genellikle bağımsızdır.She is generally independent.
Kilise kariyerinin çok büyük kısmını Alçak Ülkeler'de harcamıştır.He spent the vast majority of his career in the lower leagues.
Günümüzde Arnavutların günlük giyimleri diğer Avrupa ülkeleri ile aynıdır.Contemporary dress in the Czech Republic does not differ from that of other Western countries.
Bu araştırmalar tüm üye ülkelerin desteğini almıştır.All of these activities had the full support of the members of her village.
Kupaya yalnızca WAFU üyesi ülkeler katılabilmektedir.Available only to CB membership.
Dünya Sağlık Örgütü'nce ülkelere göre 2015 intihar etme oranları aşağıdaki gibidir.This is a list of States and Union Territories of India ranked according to suicide rate as on 2015.
Bu anayasayı kabul eden ülkelerde demokrasi köklüdür.That grander bargain, enshrined in our Constitution, is democracy.
İlgili Sayfalar