ülke ile cümle
ülke kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Christina'nın diğer iki amcası da bu Güney Amerika ülkesinin devlet başkanı olarak görevdeydi.Two other uncles also served as presidents of the South American nation.
İsrail'de Kaveret, ülkenin rock ve pop tarihinde bir devrim olarak kabul edilir.In Israel, Kaveret is widely considered a breakthrough band in Israeli rock and pop history.
Ayrıca birçok ülkede bu silah lisanslı olarak üretilmiştir.It was also constructed under licence in many countries.
Bu madalya ev sahibi ülkenin oyunlarda kazandığı ilk madalyadır.Her medal was the first medal the country won at the games.
2008 yılında en az 192 ülke iki doz uygulamıştır.Up to mid-September 2008, fewer than two dozen people had seen it.
Birçok ülkede besinlerde trans yağ olduğuna dair etiketleme zorunluluğu getirilmiştir.Mandatory food labeling for trans fats was introduced in several countries.
(Türkçe:Güney Sudan Oley!), Afrika ülkesi Güney Sudan'ın ulusal marşıdır."South Sudan Oyee!" is the national anthem of South Sudan.
Tuonela ölülerin ülkesiydi.Tuonela was the land of dead.
"Gelişmekte olan ülkelerin ilaç yasaları yeterli midir?"."Should the U.S. legalize hard drugs?".
Antlaşma 69 ülke tarafından onaylanmıştır.The agreement was signed by nineteen countries.
Almanya, Avusturya ve Japonya dahil birçok ülkede konserler düzenlediler.They held concerts in many countries including Germany, Austria, and Japan.
Oylamada 35 ülke çekimser kaldı, 21 ülke ise oturuma katılmadı.The council had twenty five seats, and 21 of these were witnessed no contests.
Portekiz Ordusunun son kalıntıları da ülkeyi terk edecektir.The last remaining German troops in Greece withdrew from the country.
Aşağıda üye ülkeler sıralanmıştır.Below are the member committees.
Yönetmenler, Filmler, Ülkeler.Right... sisters or movies.
Yaklaşık 50 farklı ülkeye giden olmuştur.He has visited fifty different countries.
Genel sekreter "Türkiye ekonomik geleceği çok parlak bir ülkedir" dedi."MOLDOVA DOES HAVE AN ECONOMIC PROSPEROUS FUTURE".
Gelen bir af ile 1850 yılında ülkeye döndü.He returned again to the country in the middle of 1845.
Ayrıca 2005 yılının aralık ayında iki ülke arasında serbest ticaret anlaşması imzalanmıştır.Both countries have signed a free trade agreement in December 2005.
Ülkeye Filipinler adı, İspanyol kralı II. Felipe'nin onuruna verilmiştir.The Philippines was named in honor of King Philip II of Spain.
Ülkede özel televizyon yayını bulunmamaktadır.There are no private television stations.
ABD dışındaki ülkelerde, bu tür koasürans, daha çok muafiyet terimiyle karşılanmaktadır.Even in countries such as the United States, this permission can be difficult to obtain.
2008'de Endonezya, dünyanın en büyük Müslüman nüfusa sahip ülkesidir.In 2008, Indonesia had the single largest global population of Muslims.
İsrail Filarmoni Orkestrası ülkenin her yerinde ve yurt dışında birçok konser verir.The Orchestra has held concerts all over the Philippines and abroad.
EBU 56 aktif ülke için 2015 Yarışması katılım davetiyeleri göndermiştir.The EBU issued an invitation of participation for the 2015 Contest to all 56 active members.
Farklı ülkelerin çok farklı seçmen katılım oranları vardır.Different countries have very different voter turnout rates.
Üretilen ürünler 50 ülkeye ihraç edilmektedir.Its products are exported to 65 countries.
Kurt daima yol gösterici olarak kabul edilir ve peşinde farklı ülkelere gidilir.They are known as the Liban Espoir and regularly tour other countries.
Şimdilerde % 99.8 NaCl saflığındaki gölün tuzu ülkenin tuz ihtiyacının %80 ini verir.Nowadays the lake's salt of distinct purity (99.8% NaCl) covers 80% of Russia's salt production.
Avustralya’da, tüm ülke çapında üç YGR kuruluşu vardır.In Australia, there are three nationwide HPR organizations.
Birleşik Devletler müziği, ülkede bulunan çok çeşitli etnik nüfusu yansıtır.Folk music in the US is varied across the country's numerous ethnic groups.
Bu Asya'daki her bir ülkede bulunan hastaneler listesidir.This is a list of hospitals for each country in Africa.
Artık ülkeler sayısı 52'ye düşmüştür.The number of countries has now dropped to 54.
Bu iki ülkede bu olay halen Anzac Günü adı verilen özel bir günde anılmaktadır.The countries continue to commemorate this occasion on Anzac Day.
Ülkelerin genellikle kendi parlamentosu ve/veya hükümeti vardır.The Community has its own parliament, government, and administration.
Stratejik konumu nedeniyle Lovosice ülkedeki önemli ulaşım merkezlerinden biri hâline gelmiştir.Due to its strategic location, Lovosice is a significant transport junction.
İlk açılış yarışmasından bu yana on ülke kazandı.Ten clubs have won the competition since its inception.
Ülke ikiye ayrılıp yönetilirdi.Represents and directs the Government 2.
Potaş tuzu ülkenin merkezinden (Aşağı Saksonya, Saksonya-Anhalt ve Thüringen) çıkarılır.Potash salt is mined in the center of the country (Niedersachsen, Sachsen-Anhalt and Thüringen).
Alvares Floransa ülkenin GSYİH'nın %43,88'ine tekabül etmektedir.The Tertiary sector corresponds to 43.88% of the Álvares Florence GDP.
Mauricius (taht: 582–602) döneminde ülkenin doğu sınırları genişledi ve kuzey sağlamlaştırıldı.582–602), the Empire's eastern frontier was expanded and the north stabilised.
Bunlar ülkenin ekonomisinin gelişmesine katkıda bulundu.They contributed to the economic development of the country.
Cebel Toubkal, ülkenin en yüksek noktası, 4.167 metredir.Jbel Toubkal is the highest peak of the park at 4,167 metres.
Ülkenin birçok şehrine de askeri personel yerleştirildi.Military personnel were also deployed in many cities around the country.
Uluslararası hukuka göre, her ülke vatandaşlarını korumayla sorumludur.Under long-standing international law, every state has a primary obligation to protect its citizens.
Cezayir - Kuzey Afrika'da ülke.Monreal - exists in North Africa.
Bu ilk regl, genellikle gelişmekte olan ülkelerde gelişmiş ülkere göre daha geç başlayabilir.This first period often occurs later in the developing world than the developed world.
Óleifr rotasını doğuya sürmüş ve Lombardların ülkesinde kendi sonuyla buluşmuştur.He ploughed his stern to the east, and met his end in the land of the Lombards."
Yarışmaya 28 ülkeden 329 tasarım katıldı.The design competition drew 329 entries from 29 countries.
Şirket, ülkedeki tüm demiryolu altyapısı ve taşımacılığından sorumludur.The company owns and operates all railways within the country.
162 ülkeyi kapsar.It has 164 communes.
Ek olarak, RSO’ lar artık birden fazla ülkeyi kapsamadığından bölgesel de sayılmamaktadır.Additionally, it is noted that RSOs no longer cover multiple countries and are thus not regional.
1847 ve 1907 arası da ülkenin para birimi idi.It was also the country's currency between 1847 and 1907.
Online mağazası ise 39 ülkede hizmet vermektedir.The company's software is used by companies in 49 countries.
2010 sıralamasında Çin, 178 ülke arasında 168. sıradaydı.For 2010, China ranked 168 out of 178 nations.
Mozambik Kanalı ülkeyi Afrika ana kıtası ile birbirinden ayırmaktadır.Only a narrow channel separates it from the mainland.
1 Ağustos 2014 tarihinde yeniden Fenerbahçe Ülker ile 1 yıllığına sözleşme imzaladı.On August 1, 2014, he returned to Fenerbahçe signing a one-year deal.
Normal sezon grup aşamasında aynı ülkeden iki takım eşleşmeyecek şekilde gruplar oluşturuldu.Two teams from the same country could not be drawn together in the same Regular Season group.
O artık ölüler ülkesi tanrısıdır; ancak kötü değildir.He is not the God of the dead, but of the living.
Ayrıca 18 ülkeden 12 puan alarak başka bir rekor kırmıştır.Nevertheless, Sweden received a record set of 12 points from 18 countries.