Bu model, ücretli yollar gibi belirli altyapı projelerinde yaygın olarak kullanılmaktadır.This model is extensively used in specific infrastructure projects such as toll roads.
Ücretli editörlükPaid editing
Wikimedia Vakfı'nın kuralları, tüm ücretli düzenlemelerin ifşa edilmesini gerektirir.The Wikimedia Foundation requires that all paid editing be disclosed.
ÇÇ veya ücretli editörlerden gelen düzenleme istekleriyle ilgilenmekDealing with edit requests from COI or paid editors
Önerilen ücretli metnin VP:TBA ile uyumlu olduğundan emin olun.Make sure the proposed paid text complies with WP:WEIGHT.
Ücretli editörler tarafından sunulan kaynaklara güvenmeyin.Do not rely on the sources offered by the paid editor.
Örneğin: "Ücretli düzenleyici Kullanıcı:X adına eklenen metin; Y'den kopyalandı."For example: "Text inserted on behalf of paid editor User:X; copied from Draft:Paid draft."
Tartışma sayfalarındaki ücretli editörlerPaid editors on talk pages
Ücretli katkıların telif hakkıCopyright of paid contributions
Kısayollar VP:ÇÇTELİFHAKKI VP:ÜCRETLİTELİFHAKKIShortcuts WP:COICOPYRIGHT WP:PAIDCOPYRIGHT
Şirketler bazen ücretli editörlere başka birisi tarafından yazılmış metinler temin eder.Companies sometimes provide paid editors with text written by someone else.
Spin, genellikle ücretli medya danışmanları ve medya danışmanları tarafından sağlanan bir hizmettir.Spinning is typically a service provided by paid media advisors and media consultants.
Avukatlar çoğunlukla mahkeme tarafından atanır ve düşük ücretlidir.Lawyers are mostly court appointed and low paid.
Taxco, Meksika Federal Otoyolu 95 ve ücretli Meksika Federal Otoyolu 95D boyunca uzanmaktadır.Taxco lies along Mexican Federal Highway 95 and the toll road Mexican Federal Highway 95D.
Çoğu anne ev dışında ücretli olarak çalışır; devrim budur.Most mothers work for pay outside the home; that is the revolution.
Kadınlara ücretli iş hakkı, 1960'lı yıllarda İsveç Modelini tamamlamıştır.Das Recht der Frau auf Lohnarbeit ergänzte das Schwedische Modell in den 1960er Jahren.
Ziyaret ücretlidir.Der Besuch ist kostenpflichtig.
Bu kuruşların, Google Apps for Business olarak bilinen ücretli sürüme kaydolmaları gerekti.Sie mussten sich für die Bezahlversion anmelden, die damit als Google Apps for Business eingeführt wurde.
Ücretli ve ücretsiz olmak üzere iki versiyon ile kullanılabilir.Es ist in einer kostenlosen und in zwei kostenpflichtigen Versionen erhältlich.
Kararlar yoğun bir işsizlik ve gelir dağıtımında ücretliler aleyhinde oldu.Ihr Protest richtete sich gegen die unwürdigen Bedingungen am Arbeitsplatz und gegen die ungleiche Bezahlung.
Plajda ücretli ve ücretsiz bölümler bulunur.Vor dem Strand ist kostenloses Parken möglich.
Sözü edilen dönemin sonuna gelindiğinde, Japonya yüksek ücretli bir ekonomi haline geldi.Während seiner ersten Amtszeit begann Japan als asiatische Großmacht zu erscheinen.
Ücretli çalışma zamanın yasal olarak haftada 35 saat ile sabitlenmesini sağlayan kanundur.Le projet de loi maintient la durée légale du temps de travail à 35 heures par semaine.
Bu otoyolda ücretli geçiş yalnızca köprü üzerinde, Avrupa - Asya yönünde bulunmaktadır.La traversée du pont est payante uniquement dans le sens Europe vers Asie.
Ziyaret ücretlidir.Sa visite est payante.
Microsoft Windows için ücretsiz ve ücretli çözümler vardır.Pour Microsoft Windows, il existe des solutions gratuites ou payantes.
9 Ağustos - Ücretli Hafta Tatili Kanunu yürürlüğe girdi.1er septembre : la loi sur les salaires raisonnables entre en vigueur.
Ayrıca 1930'ların sonlarına doğru Hollywood'daki en yüksek ücretli yıldızdır.À la fin des années 1940, elle était la star féminine la mieux payée d'Hollywood.
Giriş ücretsiz; plaj hizmetleri ise ücretlidir.La plage est privée ; l'accès y est gratuit, mais le parking est payant.
Bu kuruşların, Google Apps for Business olarak bilinen ücretli sürüme kaydolmaları gerekti.Ils doivent désormais s'abonner à la version payante qui s'appelle Google Apps for Business.
1951 - Ücretli Hafta Tatili Kanunu yürürlüğe girdi.1956 : Loi sur la troisième semaine de congés payés.
Ücretsiz olarak sunulabilir veya ücretli satılabilirler.Elles peuvent être gratuites ou payantes.
Salı günleri hariç her gün ziyarete açıktır ve giriş ücretlidir.L'intérieur est ouvert tous les jours sauf le lundi et les jours fériés, un droit d'entrée est facturé.
Yazılım üç bilgisayara kadar kullanılabilen yıllık ücretli bir abonelik olarak sunuldu.El software es una suscripción de pago anual, que puede ser utilizada en hasta tres equipos.
SwiftKey Store - uygulama için ücretsiz ve ücretli-renk şemaları Teması mağazası.SwifKey Store – Tienda de temas gratis y de colores de pago para la aplicación.
Artı / Reklamsız Sürüm: Kasım 2002'de Yahoo! başka bir ücretli servis, Yahoo!En noviembre del mismo año, Yahoo! lanzó otro servicio de pago: Yahoo!
Aynı seçenek ücretli API sürümünde mevcut değildir.La misma opción no está disponible en la versión API paga.
Sitede iki sınıf üye grubu vardır; normal üyelik ve ücretli premium üyelik.Hay dos clases de miembros: miembros ordinarios o gratuitos, y miembros premium.
Hazarların ücretli askerleri yoktu ve şehirlerin savunmaları gönüllüler tarafından yapılırdı.No había liberados sindicales retribuidos y todos los puestos eran llevados a cabo de forma voluntaria.
El País, İspanyolca yayın yapan ücretli İspanyol günlük gazete.Qué! es un periódico español gratuito.
Ücretli olanların değeri onlarca dolardan yüzbinlerce dolara kadar varabilir.Este tipo de sistemas puede costar de decenas a cientos de dólares por mes para acceder.
Yüksek öğrenim görmeleri ve iyi ücretli bir işte çalışmaları yasaklandı.Buenas condiciones de trabajo y pago de una remuneración justa.
Ücretli ve ücretsiz olmak üzere iki versiyon ile kullanılabilir.Existen diferentes versiones gratuitas y de pago.
Hâlen Lost dizisinde sabit ücretli yazarlığa devam etmektedir.Cilea continúo el trabajo en el débil libreto.
Toorop, ücretli bir askerdir.MacArthur, usted verá, es un soldado.
Ücretli çalışma zamanın yasal olarak haftada 35 saat ile sabitlenmesini sağlayan kanundur.Fa varare una legge che riduce l'orario di lavoro a 35 ore settimanali.
Müzeye giriş ücretlidir.L'accesso al museo è a pagamento.
Ordu ücretli değildi.L'ammiraglio non ha tempo libero.
Ziyaret ücretlidir.La visita è a pagamento.
Bunun dışında ücretli bir yazılımdır.Maggior costo rispetto al semplice manuale.
Daha sonra oyun ücretli hale dönüştü.Questo ha fatto sì che il gioco diventasse a pagamento.
Çalışma ekonomisi, ücretli işçi pazarının etkinliğiyle dinamiğini anlamaya çalışan iktisat dalıdır.L'economia del lavoro tenta di capire il mercato e le dinamiche del mondo del lavoro.
Bu meslek tarihsel olarak iyi ücretli ve genellikle babadan oğula teslim edilmiştir.Questa professione è ben pagata ed è tipicamente ereditata dai figli.
Ziyaret ücretlidir.Посещение платное.
Bu kuruşların, Google Apps for Business olarak bilinen ücretli sürüme kaydolmaları gerekti.Им необходимо будет перейти на платную версию, которая получила название Google Apps for Business.
Ücretli olanların değeri onlarca dolardan yüzbinlerce dolara kadar varabilir.Стоимость таких игр может достигать десятков тысяч долларов.
En yüksek ücretli yöneticiler Forbes 400, Amerika’nın en zenginlerinin listesi.Forbes 400 — список 400 самых богатых людей США.
Plajda ücretli ve ücretsiz bölümler bulunur.В городской черте есть бесплатные пляжи.
Supersport, Türkiye'nin ilk ücretli spor kanalı.Eurosport 1 Основной канал Евроспорта.
Salı günleri hariç her gün ziyarete açıktır ve giriş ücretlidir.Он открыт ежедневно, кроме вторника, вход 6 евро.