ücret ile cümle
ücret kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Vikipedi'de ücretsiz içeriğin kullanımı için;Vikipedi:Ücretsiz içerik sayfasına bakınız..Telefonování v rámci sítě Skype – Zdarma.
Devlet ortaeğitim okullarında da eğitim ücretsizdir.Docházení do státních či církevních škol je bezplatné.
SnatchBot ayrıca ücretsiz Doğal Dil İşleme modelleri de sunmaktadır.SnatchBot současně nabízí funkci Zpracování přirozeného jazyka.
Ancak, aynı zamanda telif ücretsiz POI toplamaları elde edilebileceği pek çok internet sitesi bulunmaktadır.Také však existuje řada webových stránek, které shromažďují potřebné výtvory, které jsou volně k dispozici.
3 ay boyunca ücretsiz deneme kullanıcılara verilecektir.Editor je možné vyzkoušet na 30 dní zdarma.
Avantajlı Yıllık abonelik tarifesinde ilk 30 dakika ücretsizdir.V polovině devadesátých let bylo zrušeno parkování na prvních třicet minut zdarma.
Ücretler de fena değil.Jejich platy nebyly vysoké.
Bunun yanı sıra, yüksek ücretle altın satan sarraflar da vardı.Později razili mimořádně kvalitní zlaté mince.
O zamana kadar postayı alan posta ücretini ödüyordu.Od té doby s ním udržoval čilou korespondenci.
Ücret oranları ve ölçekleri azaltıldı.Je snížen výnos a jeho kvalita.
Müzeye giriş ücreti alınmamaktadır.Vstup do muzea není zpoplatněn.
Ücret farklarının azaltılması belirgin bir değişim oldu.Zvýšení prodeje ukázalo úspěšnost těchto změn.
Bu yol ücrete tabidir.Tento článek je o poplatku.
OpenDNS, ücretsiz Alan Adı Sistemi servisidir.OpenDNS je služba pro překlad doménových jmen.
SnatchBot ayrıca ücretsiz Doğal Dil İşleme modelleri de sunmaktadır.SnatchBot oferă, de asemenea, modele gratuite de Prelucrarea limbajului natural.
Oyun ücretsiz, fakat "Helix" ile ekstra denizaltı, silah, eşya veya cephane alabilirsiniz.Jocul este gratuit, dar puteți cumpăra submarine suplimentare, arme, echipamente sau muniție cu "Helix".
Schwarzenegger bu film için 12 milyon $ ücret almıştı.Schwarzenegger a primit un salariu de 12 milioane $ pentru a juca în acest film .
Üniversite düzeyinde eğitim ise bazı istisnalar dışında ücretsizdir.Educația universitară este gratuită, cu unele excepții.
Başlangıçta bunları ücretsiz indirmek mevcuttu, fakat daha sonra bu seçenek kaldırıldı.Acestea au fost inițial disponibile pentru download gratuit, deși opțiunea a fost eliminată.
Poe bu ilk baskı için büyük ihtimalle ücret almadı.Probabil că Poe nu a fost plătit pentru publicarea ei inițială.
GitHub özel depolar için ücretli üyelik seçenekleri sunarken, açık kaynaklı projeler için ücretsizdir.GitHub oferă planuri tarifare pentru depozite private, și conturi gratuite pentru proiecte open source.
Katılan her yayıncı yarışma için bir ücret öder.Fiecare radiotelevisiune plătește o taxă pentru organizarea concursului.
Danimarka’daki her çocuk bir devlet okulunda ücretsiz eğitim hakkına sahiptir.Fiecare cetățean are dreptul la educație gratuită în școlile publice.
Giriş ücretsizdi.Intrarea era liberă.
Oyun tamamıyla ücretsizdir.Jocul este gratuit.
Montrmartre Treni yaklaşık 40 dakikia sürer ve gezi ücreti yetişkinler için 6 eurodur.Croaziera durează circa 4 ore și costă cca 15 euro de persoană.
Ücretsiz Wi-Fi bağlantısı bütün müşterilere açıktır.Clienții au putut beneficia de conexiune gratuită Wi-Fi.
Bütün arazi Sohma mülküdür ve Tohru kira ücreti karşılığı arazilerinde çadır kurmasına izin vermelerini ister.Întreaga zonă era proprietatea familiei Sohma, iar Tohru le cere permisiunea de a locui în continuare în cort.
Eğitimi: Eğitim 6-12 yaş arasında mecburi ve ücretsizdir.Educația este gratuită și obligatorie între anii 6 și 12.
Bitcoin işlemleri genellikle Satoshi'nin bayt başına belirttiği ücretlere sahiptir.Tranzacțiile Bitcoin au, de obicei, taxele specificate în "satoshis" pe octet.
Alınan eşyalar belli bir süre içinde aynı ücretle geri satılabiliyor.În unele cazuri ajung să fie vânduți din nou pentru aceleași scopuri.
Tamamen ücretsiz ve açık kaynaklı bir yazılımdır.Este gratuit și open-source.
Filmi İnternet Arşivi'nden ücretsiz izlemek mümkündür.Filmul este disponibil pentru descărcare gratuită la Internet Archive.
Ücret; işgücünün kullanımı karşılığında ödenen bedeldir.Remunerația e cantitatea de bani plătită în schimbul muncii prestate.
IOS SDK, Mac kullanıcıları için ücretsiz indirilebilir.JCS nu este disponibil pentru utilizatorii de Mac.
Emek arzının ücret esnekliği negatiftir.Elasticitatea prețului cererii în cazul acestora este negativă.
İlaveten ücret sahipleri sosyal güvenlik katkıları ödemektedir.Obligativitatea contribuțiilor la asigurările sociale.
Umarım ücretler size geri iade edilebilir.Cheltuielile plătite în plus trebuie să fie rambursate.
Ücretsiz ve kaliteli sağlık sistemi kurmak.Calificarea și salarizarea bună a sănătății.
Temmuz 2004'te Google, Lifescape'den Picasa'yı satın aldı ve ücretsiz olarak sunmaya başladı.În iulie 2004, Google a achiziționat Picasa de la autorul original și a început să-l ofere ca freeware.
Ancak üşterinin ödediği ücretin karşılığını alabilmesi sadece maddi varlıklara dayanmamaktadır.Într-adevăr, cheltuielile pe care le are de efectuat statul nu se pot efectua decât în bani.
Diplomatik Pasaport taşıyan Kuveyt hükümeti ücretsiz sağlık hizmeti ve ücretsiz eğitim alma hakkına sahiptir.Guvernul lui Stalin a pus un accent mare pe asigurarea de servicii medicale gratuite.
Devlet ortaeğitim okullarında da eğitim ücretsizdir.Educația în școlile secundare de stat secundar este gratuită.
PhotoScape ücretsiz bir resim düzenleme programıdır.PhotoScape este un program de editare grafică dezvoltat și eliberat de Mooii.
Ücretleri düşük, yaşama ve çalışma koşulları çok kötüydü.Salariile muncitorilor erau foarte mici în raport cu condițiile de muncă și numărul de ore lucrate.
Bu tür anlaşmalar çok zaman bir ücret karşılığı imzalanır.Aceste recompense se dau la anumite intervale de timp în mod gratuit.
Yazılım, Microsoft web sitesinden ücretsiz olarak indirilebilir hale getirildi.Depanatorul poate fi descărcat gratuit de pe situl Microsoft.
Kamuya ait sağlık merkezleri ile hastaneler ücretsiz hizmet sunmaktadır.Autoritățile sanitare ale orașului au adoptat, de asemenea, reglementări cu privire la masa de prânz gratuită.
Oyunun aylık ücreti 13,95 $'dır.Prețul original este de 39,95 dolari.
VirusTotal ücretsiz dosya taratmalarına izin veren bir websitesidir.VirusTotal este un site web care oferă servicii gratuite de verificare a fișierelor contra virușilor.
Merkantilist düşünce düşük ücret politikası olgusuna dayanır.Așadar, în etapa de maturitate se aplică strategia de costuri scăzute.
Bu okullarda eğitim-öğretim genellikle belli bir ücret karşılığında verilmektedir.Pe parcursul studiilor la această facultate este premiat de mai multe ori cu clasa prima cu distincțiune.
Buna göre, futbolcunun eski kulübüne 2.700.000 EUR bonservis ücreti ödenecektir.Diferenta de circa 700000 euro reprezintă cofinanțarea Ministerului Apărării.
Tüm versiyonları ücretsizdir.Toate voturile sunt nemodificabile.
Üyelikten ücret alınmamaktadır.Membrii consiliului primeau indemnizație.
4 Temmuz 2004 tarihinde grup, kendi kentleri Buffalo'da ücretsiz bir konser verdi.La data de 4 septembrie 2010 a făcut un concert gratuit la New York.
Bahçeye giriş ücreti alınmaktadır.Accesul în parc era cu plată.
Tüm imkanlar ücretsiz olarak kullanılır.Toate datele produse de Ensembl pot fi folosite gratuit.
Giriş ücretsizdir, ancak altyapı hizmetleri sınırlıdır.E o sursă inepuizabilă, dar barajele au o viață limitată.
Eyalet okulları ücretsizdir.Educația în școlile publice este gratuită.