ücret ile cümle

ücret kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
30 gün süreli kalışlar ücretsizdir.I primi 30 minuti di ogni noleggio sono gratuiti.
AutoIt aynı zamanda ücretsiz SciTE editör tabanlı bir IDE ile birlikte dağıtılmaktadır.È distribuito con un IDE basato sull'editor gratuito SciTE.
Winamp, WinAMP, 0.20 sürümü ile ücretsiz olarak 21 Nisan 1997'de yayınlandı.WinAMP 0.20a fu rilasciato come freeware, in versione minimale il 21 aprile 1997.
Ordu ücretli değildi.L'ammiraglio non ha tempo libero.
Özel ek ücretler ve vergiler.Le imposte indirette e le tasse.
Eğitim ücretsizdir.L'insegnamento è libero.
Bu hizmetleri ücretsizdir.Il servizio è gratuito.
Ziyaret ücretlidir.La visita è a pagamento.
Bedelsiz olan sahipli yazılım, ücretsiz yazılım (freeware) olarak adlandırılır.Il software proprietario disponibile gratuitamente viene chiamato "freeware".
Kişilerin ücret ödemeden satranç oynamasını amaçlamaktadır.Preferisce giocare a scacchi invece di lavorare.
Ücretsiz bir hizmet olan Gmail Mobil Gmail'e mobil cihazlardan erişim sağlamak için geliştirildi.È un servizio gratuito, sviluppato per offrire accesso a Gmail da dispositivi portatili.
Doküman paylaşım hizmetlerini büyük çoğunluğu kullanıcı ücreti talep ediyor.La maggior parte dei servizi di condivisione documenti prevede delle tariffe per utente.
Hay Day ücretsiz bir oyundur, ama oyunun içerisinde bazı ögeler gerçek para ile satın alınılabilir.Sebbene Hay Day sia un gioco gratuito, è possibile acquistare diamanti con soldi reali.
Ücretsiz Wi-Fi bağlantısı bütün müşterilere açıktır.L'intera biblioteca è coperta da segnale Wi-Fi, gratuitamente accessibile da tutti gli utenti.
Jamendo bünyesindeki bütün eserler ücretsizdir.La partecipazione a tutte le attività del Falun Gong è gratuita.
Giriş ücretsizdi.L'entrata è gratuita.
2000 yılında yazılmış olan bu kitap, ücretsiz dağıtılmıştır.Edizione del 1999 scaricabile gratuitamente qui.
Erişim tarihi: 27 Temmuz 2009. ^ "Burslar ve Eğitim Ücretleri".D.M. 27 luglio 2000 - Equipollenza di diplomi e attestati.
Bunun dışında ücretli bir yazılımdır.Maggior costo rispetto al semplice manuale.
Daha sonra oyun ücretli hale dönüştü.Questo ha fatto sì che il gioco diventasse a pagamento.
Oyuncular ilk zamanlarda ücret almadan çalışıyordu.Inizialmente, i medici operarono a titolo gratuito.
200 kadar öğrenci ücretsiz olarak okumaya başladı ve 100 yeni öğrencinin de, okulda eğitim görmeye başladı.La regina prendeva due ore di lezioni al giorno e anche i giovani principi divennero suoi allievi.
Bu aşamadan sonra her biletin ön ödeme ücreti 20.000 dolar olacaktır.Ma prima i due dovranno procurarsi i 20.000 dollari della posta stabilita.
Cherry Framework, GNU GPL tarafından lisanslıdır ve kullanımı ücretsizdir.Il framework è sotto la licenza GNU GPL ed è gratuito.
Giriş ücretsizdir, ancak altyapı hizmetleri sınırlıdır.L'ingresso è gratuito, tranne che per le mostre speciali.
Umarım ücretler size geri iade edilebilir.La sua compassione sarà ripagata.
Microsoft Reader, ücretsiz bir e-kitap yazılımı.Microsoft Reader è un lettore software di ebook scaricabile gratuitamente dal sito Microsoft.
Alınan eşyalar belli bir süre içinde aynı ücretle geri satılabiliyor.Le merci devono essere riesportate nello stesso stato.
Çalışma ekonomisi, ücretli işçi pazarının etkinliğiyle dinamiğini anlamaya çalışan iktisat dalıdır.L'economia del lavoro tenta di capire il mercato e le dinamiche del mondo del lavoro.
Araç sahibi olma ücretleri ve yakıt vergileri, enerji verimliliğini arttırmak için kullanılır.Tempo e risorse spese per la gestione del rischio potrebbero essere spese per attività più redditizie.
Ücretsiz ziyaret edilebilir.Vi si può avere accesso senza costi.
Bu transfer; bir genç futbolcu için ödenen en yüksek ücret olmuştu.Si trattava della cifra più alta pagata fino ad allora per il trasferimento di un giocatore così giovane.
2 Temmuz 2009'da Turnbull Chelsea FC'ye ücretsiz olarak gitti ve dört yıllık kontrat imzaladı.Il 2 luglio 2009 Turnbull si è trasferito a parametro zero al Chelsea, firmando un contratto quadriennale.
Program tüm kullanıcılar için ücretsiz dağıtılmaktadır.La rivista viene inviata gratuitamente a tutti i soci.
Ücret farklarının azaltılması belirgin bir değişim oldu.La loro assenza ha permesso un leggerissimo mutamento di prestazioni.
Thälmann işine karşılık harçlık yerine haklı bir ücret istiyordu.Il fratello Rodolfo avrebbe ottenuto in cambio un risarcimento.
100 € kayıt ücreti vardır.Multa di 100 euro per divieto di sosta.
Kanal kullanım ücretinin yüksek olmasına karşın, günde ortalama 30 gemi kanaldan geçer.Nel canale transitano in media 78 navi al giorno e il tempo di percorrenza è di circa 15h.
Ayrıca her ay üyelerine Cine5 Dergisi'ni ücretsiz göndererek de bir ilki başlatmıştır.Ogni mattina TVE 1 trasmette in diretta l'evento.
Festivale katılımlar tamamen ücretsizdir.Tutte le iniziative del Festival sono ad ingresso gratuito.
2015 yılının Temmuz ayında 37 Milyon Euro transfer ücretiyle Alman ekibi Bayern Münih'e transfer olmuştur.Nell'estate 2015 viene acquistato dai tedeschi del Bayern Monaco per 30 milioni di euro.
Herkesin, hiçbir fark gözetilmeksizin, eşit iş karşılığında eşit ücrete hakkı vardır.Uomo e donna hanno diritto a un salario uguale per un lavoro di uguale valore.
Ücretler de fena değil.La paga non basta.
Plus! 98'de altı aylık ücretsiz güncelleme hizmeti sunan McAfee VirusScan 3.0 da mevcuttu.Infine, plus 98 includeva una versione di McAfee VirusScan 3.0, insieme a 6 mesi di aggiornamenti gratuiti.
Moodle, özgür ve ücretsizdir.Ampliamento artificioso e gratuito.
Bir Apple Kimliği ücretsizdir ve My Apple kimliği web sayfasında kaydolarak elde edilebilir.È possibile registrare un ID Apple gratuitamente dall'apposita pagina web.
Bahçeye giriş ücreti alınmaktadır.L'accesso al parco è a pagamento.
N, Metanet Software tarafından geliştirilen ücretsiz bir video oyunu.N+ è un videogioco a piattaforme sviluppato da Metanet Software.
Phantomers oynaması ücretsiz (F2P) bir oyun olsa da çevrim içi bir kayıt almak zorunludur.F2P I giochi F2P o free to play sono gratuiti.
Ücret; işgücünün kullanımı karşılığında ödenen bedeldir.Il lavoratore presta la sua attività in cambio di una retribuzione.
Verilen transfer ücreti hakkında bir açıklama yapılmadı.Non sono chiare le autorizzazioni ricevute per la consegna.
Euro maç başı ücret ödenecektir.Nel gioco si utilizza la valuta dei crediti.
Ücretleri düşük, yaşama ve çalışma koşulları çok kötüydü.Il motivo principale erano le condizioni di lavoro tragiche e i salari molto bassi.
Bu rakam Britanya futbol tarihine, ilk kez 1 milyon poundluk bir transfer ücreti olarak geçti.Fu la prima volta che il Million Dollar Championship apparve in un pay-per-view.
İmaret: Yoksul halka ücretsiz yiyecek dağıtan aşevleridir.Gli imaret distribuivano cibo gratuito ai poveri.
Bu meslek tarihsel olarak iyi ücretli ve genellikle babadan oğula teslim edilmiştir.Questa professione è ben pagata ed è tipicamente ereditata dai figli.
Kapitalist üretim biçimi içinde proletarya eline geçen ücretten daha çok değer ürettiği için sömürülmektedir.Il proletario infatti si impoverisce in modo direttamente proporzionale al valore della merce che produce.
Panfu temel olarak ücretsiz bir çevrimiçi oyundur.Fuzion è un gioco di ruolo generico gratuito.
MongoDB, GNU Affero General Public Lisans'ı altında ücretsiz olarak kullanımdadır.MongoDB è disponibile gratuitamente sotto la GNU Affero General Public License.
Türkiye Cumhuriyeti Boğaz'dan geçen ticari gemilerden geçiş ücreti alma yetkisine sahip değildir.Nessun diritto di transito sarà prelevato in Bulgaria sulle merci che attraverseranno il Principato.

İlgili Sayfalar