üçte ile cümle
üçte kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Frengili bebeklerin üçte ikisi semptom göstermeden dünyaya gelir.Τα δύο τρίτα των συφιλιδικών νεογνών γεννιούνται χωρίς συμπτώματα.
Üyelik mevcut üye parlamentoların üçte ikisinin olumlu oyu ile kazanılır.Η Ένωση των Αντιπροσώπων της Κυβέρνησης κέρδισε το ένα τρίτο από τις εκλεγμένες έδρες.
Kırmızı terörün en az üçte biri ve muhtemelen Beyaz terörün büyük çoğunluğu merkezi olarak yönetiliyordu.Mindst en tredjedel af den røde terror og måske hovedparten af den hvide terror var styret fra centralt hold.
Evlerin üçte biri hasar gördü ve nüfusun yarısı azaldı.Omkring en tredjedel af husene i byen blev ødelagt og befolkningstallet halveret.
Beş mareşalden üçü ile kolordu ve tümen komutanlarının üçte ikisi vuruldu.Tre af de fem marskaler før krigen og omkring to tredjedele af korps- og divisionscheferne blev skudt.
Abruzzo 10.794 km² lik bir alana sahip olup, onun hemen hemen üçte ikisi dağlıktır.Af Abruzzos areal på 10.794 km² er næsten to tredjedele dækket af bjerge.
Ancak, uluslararası antlaşmaların onaylanması için Senato'nun üçte ikilik çoğunluğunun desteği gerekir.For at ratificere internationale aftaler skal totredjedele af senatorerne i Senatet giver deres accept.
Gılgamış, destanda "üçte ikisi tanrısal, üçte biri ölümlü" olarak tanıtılır.Skorpionhunnen svarede: "Kun to tredjedele af ham er gud, en tredjedel er menneske."
Amerika'daki kölelerin toplam nüfusunun üçte biri Atlas Okyanusu'ndaki köle ticaretinin parçasıydı.En tredjedel af alle de slaver, som blev fragtet over Atlanten.
Bu sonuçlara göre ülke nüfusunun üçte biri bu bölgede yaşamaktadır.Omkring en tredjedel af landets befolkning bor i dette område.
M.Ö. 5. yüzyıla gelindiğinde köleler artık nüfusun üçte birini oluşturuyordu.Før 500 f.Kr. udgjorde slaverne en tredjedel af befolkningen i enkelte bystater.
Avrupa listesinde 1 numara olmuş ve birkaç hafta ilk üçteki yerini korumuştur.Singlen debuterede som nr. 1 på track listen og holdt første pladsen i 3 uger.
Bu öneriye seçmenlerin yaklaşık üçte ikisi karşı çıktı.Han modtog omkring 2/3 af stemmerne.
Akşam vakitlerinden ise rejimin kentin üçte ikisini kontrolü altında tuttuğu belirtilmiştir.Efter tre dages kampe vurderedes det at de amerikanske styrker havde kontrol over 25% af byen.
1926'ya kadar ise şehir nüfusunun üçte birini Yahudiler oluşturmaktaydı.I 1939 var en fjerdedel af byens befolkning jødisk.
Ancak böyle bir kanun için parlamentoda üçte iki çoğunluk kararı gerekmektedir.Der kræves et to tredjedeles flertal for en domfældelse.
Başı alışılmışın dışında iridir ve vücut büyüklüğünün üçte biri kadardır.Hovedet udgør mere end en tredjedel af kroppen og har en firkantet profil.
Bu kuvvetlerin yaklaşık üçte ikisi kurtulmayı başarmıştır.Omkring to tredjedele af denne gruppe overlevede krigen.
Uzun bir süredir de kalbi, vücuduna kanın üçte birini pompalıyordu.I visse bestande levede op til en tredjedel af dyrene med hagl i kroppen.
Topraklarının üçte biri ormanlarla kaplıdır.En tredjedel af landarealet er dækket af skov.
1895 yılı itibarıyla Şebinkarahisar merkez nüfusunun üçte bir kadarı Ermenilerden oluşmaktadır.Frem til 1895 sidder der dog højremænd på op imod en tredjedel af pladserne i Folketinget.
Bu yüzden Gazze Şeridi'ndeki nüfusun üçte ikisi mülteci kamplarında yaşamaktadır.En tredjedel af befolkningen i de besatte områder lever i flygtningelejre.
Oyların yalnızca üçte birini aldı.Vore dages areal er kun en tredjedel.
Her bir söyleşi kitabın yaklaşık üçte biri kadardır.Heraf er omkring en tredjedel skoleklasser.
Bize yakın galaksilerin yaklaşık üçte biri LINER çekirdek türüne sahip galaksiler olarak sınıflanırlar.Omtrent en tredjedel av nærliggende galakser er klassifisert som innehavere av LINER-kjerner.
Yolcuların üçte ikisinden fazlası Hollanda vatandaşıydı.To tredeler av passasjerene var nederlendere.
Amerika'daki kölelerin toplam nüfusunun üçte biri Atlas Okyanusu'ndaki köle ticaretinin parçasıydı.Det utgjorde kun noe mer enn 3 prosent av hele den atlantiske slavehandelen.
Gılgamış, destanda "üçte ikisi tanrısal, üçte biri ölümlü" olarak tanıtılır.Han er som kjent to tredjedeler gud og en tredjedel menneske.
Başı alışılmışın dışında iridir ve vücut büyüklüğünün üçte biri kadardır.Hodet er enormt i forhold til størrelsen og kan utgjøre nærere en tredjedel av den totale kroppslengden.
Nötrino enerjisine bağlı olarak Dünya'da görünen nötrinoların üçte biri elektron nötrino tipindedir.Avhengig av nøytrinoenergien er bare en tredjedel av nøytrinoene sett på jorden av elektrontypen.
Komün üyelerinin yaklaşık üçte birine basit sürgün cezası verilmiştir.Rundt en fjerdedel av medlemsmassen ble ekskludert.
İş hacminin üçte ikisi, giysi esaslı konfeksiyondan oluşur.Forvingenes ytre to tredjedeler er ganske tynt skjellkledte og gjennomsiktige.
Bu sırada şehir nüfusunun üçte biri çatışmalardan kaçarak şehri terk etmiştir.I åpningsdagene ble det rapportert at opptil en tredjedel av sivilbefolkningen hadde fledd byen.
Kapsülün mürettebat kapasitesi üçten ikiye düşürülmüştü.Dette gjorde at bemanningen i cockpit ble redusert fra tre til to.
Teknenin üçte ikisi sudaydı.To tredjedeler var revet over.
Yoğunluğu, çeliğin veya bakırın yaklaşık üçte biri kadardır.Aluminium veier omtrent en tredjedel av stål og kobber.
Oda Meclisi üyeleri üç sene için seçilecek ve her sene üyelerin üçte biri yenilenecekti.Alle medlemmer blir valgt for seks år, men en tredjedel av medlemmene skiftes ut hvert annet år.
Höss’e göre, kurbanların üçte biri hemen ölürdü.Menurut Höss, ia memperkirakan bahwa sepertiga dari korban meninggal langsung.
Ülkenin yüksek sanayileşme düzeyine rağmen, topraklarının neredeyse üçte biri ormanlarla kaplıdır.Meskipun tingkat industrialisasi di negara ini amat tinggi, hampir sepertiga wilayah masih ditutupi hutan.
Dünyada anadili İngilizce olanların yaklaşık üçte ikisi Birleşik Devletler'de yaşamaktadır.Sekitar dua per tiga penutur asli bahasa Inggris dunia tinggal di Amerika Serikat.
Vergilerin üçte birinden feragat etti.Ia juga menghapuskan sepertiga dari pajak.
Federasyon Konseyi'nin vetosu, Duma'nın üçte iki oyu ile kaldırılabilir.Veto yang dilakukan Dewan Federasi dapat ditolak oleh 2/3 suara di Duma.
Napolyon'un askerlerinin üçte biri öldü veya yaralandı.Sekitar sepertiga pasukan Polandia mati atau terluka.
Vakaların yaklaşık üçte ikisi aile içinde görülür.Sekitar 10% kasus terjadi dalam keluarga.
Doktora görünen insanların üçte birinden fazlasına antibiyotik reçete edilmiştir.Lebih dari sepertiga pasien yang memeriksakan diri ke dokter menerima resep antibiotik.
Önceki her iki grup üyeler seçimle sayılarının üçte biri kadar ilave komitatano seçip gönderebilir.Kelompok anggota sebelumnya dapat dipilih lagi menjadi komitatanoj, hingga sepertiga dari jumlah mereka.
Bu kuvvetlerin yaklaşık üçte ikisi kurtulmayı başarmıştır.Sekitar dua pertiga dari kelompok ini selamat dari peperangan.
Ancak Kur'an'ın bütünü değil ancak üçte biri tefsir edilmiştir.Akan tetapi ada tanda-tanda lain di petanya yang tidak mau diakuinya, termasuk tiga di Resurrection Bay.
Mini-DIN konektörler 9.5 mm çapında ve üçten dokuza kadar pim sayısıyla birlikte yedi desenden oluşmaktadır.Konektor mini-DIN berdiameter 9.5 mm dan terdapat dalam tujuh macam, dari tiga hingga sembilan pin.
Senatörlerin yaklaşık üçte biri her iki yılda bir yeniden seçime tâbi olur.Sepertiga anggota Senat akan bertanding sekali lagi setiap 2 tahun.
Büyük Helsinki bölgesi, Finlandiya GSYİH'inin yaklaşık üçte birini üretmektedir.Kawasan Metropolitan Helsinki menghasilkan kira-kira sepertiga PDB Finlandia.
Tedavi olmadan, enfekte kişilerin üçte birinde üçüncül hastalık gelişir.Tanpa pengobatan, ketiga dari orang yang terinfeksi berkembang ke penyakit tersier.
Komün üyelerinin yaklaşık üçte birine basit sürgün cezası verilmiştir.Para pengikutnya pun dieksekusi hingga manyisakan sekitar sepertiga dari jumlah penduduk.
Holokost öncesinde sayıları dokuz milyonu bulunan Avrupalı Yahudilerin aşağı yukarı üçte ikisi öldürüldü.Dari sembilan juta Yahudi yang tinggal di Eropa sebelum Holocaust, sekitar dua pertiganya tewas.
Bu savaşlar sırasında Lehistan-Litvanya Birliği nüfusunun üçte birini ve büyük güç statüsünü kaybetmiştir.Selama perang ini, Persemakmuran kehilangan sepertiga populasinya dan juga statusnya sebagai negara besar.
Bize yakın galaksilerin yaklaşık üçte biri LINER çekirdek türüne sahip galaksiler olarak sınıflanırlar.Sekitar sepertiga dari galaksi yang ada di sekitar kita tergolong memiliki inti LINER.
Üçte biriyse Aşkenaz Musevisidir.Yang lainnya adalah sebagai kurator museum.
Yolcuların üçte ikisinden fazlası Hollanda vatandaşıydı.Hai phần ba số hành khách đến từ Hà Lan .
Temsilciler Meclisi tarafından üçte iki çoğunlukla seçilir ve dört dört yıllık dönem ile sınırlıdır.Tổng thống được Hội đồng Đại biểu bầu chọn bởi hai phần ba đa số, và bị giới hạn hai nhiệm kỳ bốn năm.
Gövdesinin üçte ikisi kadar da kuyrukları vardır.Đuôi dài khoảng 2 phần 3 thân mình.
İlgili Sayfalar