Üçlü BH cumhurbaşkanlığının üyeleri o güne özel bir anma konferansı düzenledi.Members of the tripartite BiH presidency held a ceremonial conference dedicated to the day.
Bu üçlüden Türkiye en büyük ilerlemeyi kaydederek 34 sıra yükseldi.Of the three, Turkey has made the greatest progress, moving up 34 places.
Eski Kosova Kurtuluş Ordusu üçlüsüne savaş suçlarından hapis cezasıFormer Kosovo Liberation Army trio sentenced for war crimes
Zirve, üçlü bir terörle mücadele stratejisi hazırlanmasıyla sonuçlandı.The summit resulted in a new threefold counterterrorism strategy.
Rus üçlü Serebro, "Song No. 1" adlı şarkısıyla 207 puanla üçüncü oldu.The Russian trio Serebro came next with 207 points for their "Song No. 1".
Üçlü, ekonomi ve yargı alanlarındaki reformların uygulanması konusunda da görüştü.The three also discussed implementation of economic and judicial reforms.
Mutabakat anlaşmasının imzalanması bir yıl süren üçlü müzakereler sonrasında geldi.The signing of the memorandum came after a year of trilateral negotiations.
Üçlünün diğer üyeleri ise bas gitarist Travis Carlton ve baterist Gene Koy.Rounding out his trio were Travis Carlton on bass and Gene Koy on drums.
Üçlü Benlik ModeliThree-Selves Model
Üçlü ModelTriadic Model
Bazıları da kovalent olarak kapalı uçlu çizgisel genoma sahiptirler (Poxviridae ve Phycodnaviridae).Others have linear genomes with covalently closed ends (Poxviridae and Phycodnaviridae).
Böylece üçlünün EXO'nun ilk alt grubu olarak çıkış yapacağı tahmin edilmeye başlandı.As a result it was speculated that they would form EXO's first sub-unit.
Üçlü mızrağı düşmanı Secutor'un ayağının önünde ve ağları eksik.His trident lies at the foot of his secutor adversary, and his net is missing.
Ölçek, tarihin en büyük volkanlarıyla açık uçludur.The scale is open-ended with the largest volcanoes in history given magnitude 8.
Tam URI'ler için {protokol, host, port} üçlüsü köktür.For absolute URIs, the origin is the triple {protocol, host, port}.
Servikal sırt kuronun bukkal yüzeyinin servikal üçlüsünde mezio-distal hat üzerinde bulunur.The cervical ridge runs mesiodistally on the cervical third of the buccal surface of the crown.
Bu, üçlü enerji toplamının üst sınırıdır.This is the upper limit of the triple energy sum
Debye, bu üçlü integrali yaklaşık olarak hesaplayabilmek için küresel koordinatları kullandı.In order to approximate this triple integral, Debye used spherical coordinates
Mezial ve distal aproksimal kontaktları insizal üçlüdedir.Their mesial and distal proximal contacts are located in the incisal third.
Amfibiler arasında, bazı semenderler keskin zehirli uçlu kaburgalar çıkarabilir.Among amphibians, some salamanders can extrude sharp venom-tipped ribs.[25][26]
Tiazil triflorür (SNF3) bir sülfür-azot üçlü bağı içeren, dört yüzlü bir moleküldür. [1]Thiazyl trifluoride (SNF3) is tetrahedral, featuring a sulfur-to-nitrogen triple bond.[3]
Arnavut müzik üçlüsü, Has İlçesi.Albanian music trio, Has District.
Üçlü mahkum takası birkaç ay süren müzakerelerin sonucu gerçekleşti.The triple prisoner play was the result of several months of negotiations.
Terje Leiren, bu gruplaşmanın üçlü bölünmeyle yakından ilişkili olduğunu savunmuştur.Terje Leiren believes this grouping corresponds closely to the trifunctional division.
Milena Rašić servis kullanırken Milena Rašić, Tijana Bošković ve Tijana Malešević üçlü bloktaMilena Rašić at serve Triple block by Milena Rašić, Tijana Bošković and Tijana Malešević
Paladyum nitrürde üçlü ve tek bağlı azot dimerlerinin Wannier fonksiyonları.Wannier functions of triple- and single-bonded nitrogen dimers in palladium nitride.
İfade afazisi olan bireyler sadece tek kelime veya ikili-üçlü gruplar halinde kelimeler üretebilir.Misarticulations or distortions of consonants and vowels, namely phonetic dissolution, are common.
Üçlü, solo kariyer sürdürmek için 1970 yılında ayrıldı.The trio broke up in 1970 to pursue solo careers.
Üçlüye 1 Eylül 1990'da Peace Abbey Courage of Conscience ödülü verildi. [1]The trio were awarded the Peace Abbey Courage of Conscience on September 1, 1990.[14]
Üç dörtlü ve bir piyano üçlüsü yazdı.He wrote three string quartets and a piano trio.
Arazi çoğunlukla kum uçlu kabuklu haliç ovalarıdır.The terrain is mostly sand-end-shells estuary plains.
Makyavelizm, narsisizm ve psikopati ile birlikte karanlık üçlü özelliklerden biridir.[1][2]It is one of the dark triad traits, along with narcissism and psychopathy.[6][7]
Üçlü Konçerto, BWV 1044Triple Concerto, BWV 1044
Gözleri çok yönlü ve tamamen açıktır, küçük ve düz uçlu kulakları vardır.Their eyes are well-rounded and wide open, with pair of ears with small and smooth-edged tips.
O sırada Kutsal Üçlü bir İsveç Lüteriyen cemaati olarak kalmıştı.At that time, Holy Trinity remained a Swedish Lutheran parish.
Arkadan üçlü kamera kurulumuyla görülen Samsung Galaxy A70 (mavi model)Samsung Galaxy A70 (blue model) viewed from the back, showcasing the triple cameras.
Bu üçlü formül, zorbanın kurbanları için kolayca toplum içinde aşağılama yaratmasını sağlar.This formula of three enables the bully to easily create public humiliation for their victim.
Triple Image Sensing (üçlü görüntü algılama) teknolojisiTriple Image Sensing technology
Cihazda yapay zeka destekli üçlü kamera kurulumu bulunur.It has an AI assisted triple rear camera setup.
Cihazlardaki üçlü kamera kurulumu, 3 boyutlu derinlik sensörüyle bokeh efekti uygulayabilir.The triple-lens camera can create a bokeh effect through the 3D depth sensor.
Samsung Galaxy A50'nin üçlü kamera kurulumunun ve LED flaşın bulunduğu arka paneliThe triple rear camera of the Galaxy A50
Thompson Seedless üçlü kullanımından dolayı Kaliforniya'da en çok ekilen üzümdür.[1]Thompson Seedless is the most planted grape in California due to its triple use.[13]
Britanyalı empiristlerin klasik üçlüsüThe classic trio of British empiricists
Waters Xevo TQ-S üçlü kuadrupol kütle spektrometresinden çarpışma hücresi.Collision cell from a Waters Xevo TQ-S triple quadrupole mass spectrometer.
Sazende üçlüsü; bir tar, bir kamança ve bir def sanatçısından oluşur.The trio consists of a tarist, a kamanchist and a daf player.
Çiçekler tek tek veya küçük kümeler halinde veya bazen sivri uçlu olarak gelişirler.Flowers are borne singly or in small clusters, or sometimes in spikes.
Bu, 3 ila 8 santimetre uzunluğunda üç uçlu yaprakları olan tırmanan bir yıllık bitkidir.This is a climbing annual herb with three-pointed leaves 3 to 8 centimeters long.
Daha sonraki dönemlerde bu bağlantı üçlü tanrı Ptah-Seker-Osiris olarak ifade edildi.In later periods, this connection was expressed as the triple god Ptah-Seker-Osiris.
Üçlü tanrıçaTriple goddess merged into one
Üçlü (teoloji) Sigmund Freud'un id, ego ve süperego kavramlarıTripartite (theology) Sigmund Freud's concepts of the id, ego and superego
Çift CD, Blu-ray, DVD ve üçlü plak olarak 29 Ekim 2007'de piyasaya sürüldü.It was released on 29 October 2007 as a double CD, Blu-ray, DVD, and triple vinyl.
1964 Yaz Olimpiyatları'nda erkekler üçlü atlamada yarıştı. [1]He competed in the men's triple jump at the 1964 Summer Olympics.[1]
Bel ve Yarhibol ile birlikte Palmira, Suriye'deki üçlü tanrıların parçası.Part of a trio of gods of Palmyra, Syria along with Bel and Yarhibol.
Baalshamin ve Malakbel ile başka bir üçlünün parçası.Also part of another trio with Baalshamin and Malakbel.
Aglibol ve Malakbel ile birlikte üçlü tanrıların bir parçası.His attributes were the eagle and the lightning bolt.
Palmira, Suriye'de Aglibol ve Baalshamin ile birlikte üçlü tanrıların bir parçası.Part of a trinity of deities in Palmyra, Syria along with Aglibol and Baalshamin.
IMDb'de Muhteşem Üçlü Secondhand Lions at Rotten Tomatoes Secondhand Lions at AllMovieSecondhand Lions on IMDb Secondhand Lions at Rotten Tomatoes Secondhand Lions at AllMovie
Üçlü bölgeyi terk ediyor.The trio leaves the area.
1970'lerin sonlarında hip hop üçlüsü The Sequence'ın bir üyesi olarak ün kazandı.She rose to fame in the late 1970s as member of the hip hop trio The Sequence.
The Sequence, 1979'da kurulan Columbia, Güney Karolinalı bir Amerikan hip-hop üçlüsüydü.The Sequence was an American female hip–hop trio from Columbia, South Carolina, who formed in 1979.