Bu önceden ödenmiş telefonların yuzde 40'ı her şarj etmede 20 centten daha ucuza sarj edilmektedir.A feltöltős mobiltelefonok 40%-át pedig alkalmanként kevesebb mint 20 centtel töltik fel.
Bu önceden ödenmiş telefonların yuzde 40'ı her şarj etmede 20 centten daha ucuza sarj edilmektedir.El 40 por ciento de esos teléfonos prepagos se recargan por menos de 20 centavos.
Bu önceden ödenmiş telefonların yuzde 40'ı her şarj etmede 20 centten daha ucuza sarj edilmektedir.Il 40% di quei telefoni prepagati vengono ricaricati meno di 20 centesimi ad ogni ricarica.
Bu önceden ödenmiş telefonların yuzde 40'ı her şarj etmede 20 centten daha ucuza sarj edilmektedir.Предоплата, в 40% случаев, составляет менее 20 центов за 1 взнос.
Bu önceden ödenmiş telefonların yuzde 40'ı her şarj etmede 20 centten daha ucuza sarj edilmektedir.ארבעים אחוז מהטלפונים המשולמים הללו נטענים בפחות מ20 סנט לכל טעינה
Bu önceden ödenmiş telefonların yuzde 40'ı her şarj etmede 20 centten daha ucuza sarj edilmektedir.اربعون في المئة من هذه الهواتف المدفوعة مسبقا تكلفة إعادة شحنها ليس أقل من 20 سنتا لكل عملية شحن
Bu önceden ödenmiş telefonların yuzde 40'ı her şarj etmede 20 centten daha ucuza sarj edilmektedir.毎回の追加入金は 20セント以下です テクノロジーがここまで自由に
Bu parada büyük boşluklarımız var. Ucuz yollara başvuruyoruz.돈이 부족해서 경비를 절감하고 있습니다.
Bu parada büyük boşluklarımız var. Ucuz yollara başvuruyoruz.Nos falta dinero, así que recortamos los bordes.
Bu parada büyük boşluklarımız var. Ucuz yollara başvuruyoruz.Wir haben eine grosse Geldlücke, machen Einsparungen.
Bu parada büyük boşluklarımız var. Ucuz yollara başvuruyoruz.У нас большой дефицит средств, приходится на всем экономить.
Bu parada büyük boşluklarımız var. Ucuz yollara başvuruyoruz.יש לנו פער רחב בכסף זה. אנחנו חותכים פינות.
Bu parada büyük boşluklarımız var. Ucuz yollara başvuruyoruz.لدينا عجز كبير في هذا المال ، و نقوم بالتقيتر
Bu parada büyük boşluklarımız var. Ucuz yollara başvuruyoruz.そして節約するたびに、
Buraları daha doğal yerler, çünkü buralarda ucuz işgücü ve daha düşük yaşam standartlarından söz edebilirizTo są może bardziej naturalne miejsca, jako że mają teraz tanią siłę roboczą i niższy standard życia.
Buraları daha doğal yerler, çünkü buralarda ucuz işgücü ve daha düşük yaşam standartlarından söz edebilirizToto sú možno lepšie miesta pre priemysel, keďže majú momentálne lacnú pracovnú silu a nízkú životnú úroveň.
Buranın ucuz olduğunu ve저는 수업료도 싸고
Buranın ucuz olduğunu veMyślałam, że skoro tu jestem, studia są tanie,
Buranın ucuz olduğunu ve Pittsburgh'u sevdiğimi söyledim.E io gli dico, beh, perché sono qui, costa poco, e poi sai, mi piace abbastanza Pittsburgh.
Buranın ucuz olduğunu ve Pittsburgh'u sevdiğimi söyledim.Et je lui ai dis "ben c'est ici, c'est pas cher et puis j'aime bien Pittsburgh"
Buranın ucuz olduğunu ve Pittsburgh'u sevdiğimi söyledim.Eu am zis, pentru că sunt deja aici şi e ieftin, şi îmi place Pittsburgh.
Buranın ucuz olduğunu ve Pittsburgh'u sevdiğimi söyledim."Ik ben hier, het is goedkoop en ik vind het leuk in Pittsburgh."
Buranın ucuz olduğunu ve Pittsburgh'u sevdiğimi söyledim.Tôi trả lời " Bởi vì em đang ở đây và nó rẻ, em cũng thích Pittsburgh nữa"
Buranın ucuz olduğunu ve Pittsburgh'u sevdiğimi söyledim.Weil ich hier bin und weil es billig ist, und außerdem mag ich Pittsburgh ganz gern.
Buranın ucuz olduğunu ve Pittsburgh'u sevdiğimi söyledim.Y yo estaba, pues ya estoy aquí y es barato, y ya saben, como que me gusta Pittsburgh.
Buranın ucuz olduğunu ve Pittsburgh'u sevdiğimi söyledim.А я говорю, потому что я здесь и потому что это дёшево, и вообще, мне нравится Питтсбург.
Buranın ucuz olduğunu ve Pittsburgh'u sevdiğimi söyledim.И аз казах, защото съм тук и е евтино, и нали, някак си харесвам Питсбърг.
Buranın ucuz olduğunu veועניתי, בגלל שאני פה וזה זול,
Buranın ucuz olduğunu veفقلت ، لأنني انا هنا وهي قليلة التكلفة ،
Buranın ucuz olduğunu ve土地柄も好きだと言うと
Burası Pittsburgh, Pennsylvania'da tamamen ucuz malzemelerden yapılmış bir çocuk müzesi.Acesta e muzeul copiilor din Pittsburg, Pennsylvania, făcut complet din materiale ieftine.
Burası Pittsburgh, Pennsylvania'da tamamen ucuz malzemelerden yapılmış bir çocuk müzesi.A to muzeum dla dzieci w Pittsburghu w stanie Pennsylvania, zrobione z zupełnie niedrogich surowców.
Burası Pittsburgh, Pennsylvania'da tamamen ucuz malzemelerden yapılmış bir çocuk müzesi.Este es el museo de los niños en Pittsburgh, Pennsylvania, hecho completamente de materiales baratos
Burası Pittsburgh, Pennsylvania'da tamamen ucuz malzemelerden yapılmış bir çocuk müzesi.이것은 펜실베니아주 피츠버그에 있는 아이들의 미술관 인데요, 완벽하게 비싸지 않은 재료들로 만들어졌습니다.
Burası Pittsburgh, Pennsylvania'da tamamen ucuz malzemelerden yapılmış bir çocuk müzesi.Questo è il museo per bambini a Pittsburgh, Pennsylvania, Fatto di materiali assolutamente economici.
Burası Pittsburgh, Pennsylvania'da tamamen ucuz malzemelerden yapılmış bir çocuk müzesi.Voici le musée des enfants à Pittsburgh, Pennsylvanie, entièrement fabriqué des matériaux pas chers.
Burası Pittsburgh, Pennsylvania'da tamamen ucuz malzemelerden yapılmış bir çocuk müzesi.Αυτό είναι το παιδικό μουσείο στο Πίτσμπεργκ της Πενσυλβάνιας, φτιαγμένο από εντελώς ανέξοδα υλικά.
Burası Pittsburgh, Pennsylvania'da tamamen ucuz malzemelerden yapılmış bir çocuk müzesi.Това е детският музей в Питсбърг, Пенсилвания, направен от съвсем евтини материали.
Burası Pittsburgh, Pennsylvania'da tamamen ucuz malzemelerden yapılmış bir çocuk müzesi.Это и музей для детей в Питсбурге, Пенсильвания, полностью сделанный из дешевых материалов.
Burası Pittsburgh, Pennsylvania'da tamamen ucuz malzemelerden yapılmış bir çocuk müzesi.זהו מוזיאון הילדים בפיטסבורג, פנסילבניה בנוי מחומרים בלתי יקרים לחלוטין
Burası Pittsburgh, Pennsylvania'da tamamen ucuz malzemelerden yapılmış bir çocuk müzesi.هذا هو متحف الأطفال في بيتسبيرغ، بينسلفانيا مصنوع من مواد غير مكلفة
Burası Pittsburgh, Pennsylvania'da tamamen ucuz malzemelerden yapılmış bir çocuk müzesi.徹底して 安価な材質を使いました ネオンがついた 飛び出す活字です
Bu sensör ucuz, hızlı, basit, duyarlı, seçici ve olabildiğince az invazif olmalıydı.Ce détecteur devait être peu coûteux, rapide, simple, pointu, sélectif, et minimalement invasif.
Bu sensör ucuz, hızlı, basit, duyarlı, seçici ve olabildiğince az invazif olmalıydı.Czujnik powinien być niedrogi, szybki, prosty, czuły, selektywny i jak najmniej inwazyjny.
Bu sensör ucuz, hızlı, basit, duyarlı, seçici ve olabildiğince az invazif olmalıydı.De sensor zou goedkoop, snel simpel, gevoelig, selectief, en minimaal invasief moeten zijn.
Bu sensör ucuz, hızlı, basit, duyarlı, seçici ve olabildiğince az invazif olmalıydı.El sensor tendría que ser de bajo costo, rápido, simple, sensible, selectivo y mínimamente invasivo.
Bu sensör ucuz, hızlı, basit, duyarlı, seçici ve olabildiğince az invazif olmalıydı.Er müsste preiswert, schnell, einfach, sensitiv und spezifisch sein und minimalinvasiv.
Bu sensör ucuz, hızlı, basit, duyarlı, seçici ve olabildiğince az invazif olmalıydı.Il sensore sarebbe dovuto essere poco costoso, rapido, semplice, sensibile, selettivo, e poco invasivo.
Bu sensör ucuz, hızlı, basit, duyarlı, seçici ve olabildiğince az invazif olmalıydı.이 센서는 값싸고 빠르며 간단하고 민감하며, 선택적이고 외과적인 수술이 최소화 되어야만 합니다.
Bu sensör ucuz, hızlı, basit, duyarlı, seçici ve olabildiğince az invazif olmalıydı.Legyen olcsó és gyors, egyszerű, érzékeny, szelektív, továbbá legyen a lehető legkíméletesebb.
Bu sensör ucuz, hızlı, basit, duyarlı, seçici ve olabildiğince az invazif olmalıydı.O teste precisava de ser barato, rápido, simples, sensível, selectivo e minimamente invasivo.
Bu sensör ucuz, hızlı, basit, duyarlı, seçici ve olabildiğince az invazif olmalıydı.Sensorn måste vara billig, snabb, enkel, känslig, selektiv och göra minimalt ingrepp.
Bu sensör ucuz, hızlı, basit, duyarlı, seçici ve olabildiğince az invazif olmalıydı.Senzor mal byť lacný, rýchly, jednoduchý, citlivý, selektívny, a čo najmenej invazívny.
Bu sensör ucuz, hızlı, basit, duyarlı, seçici ve olabildiğince az invazif olmalıydı.Testul trebuia sǎ fie ieftin, rapid, simplu, precis, selectiv, şi neinvaziv.
Bu sensör ucuz, hızlı, basit, duyarlı, seçici ve olabildiğince az invazif olmalıydı.Ο αισθητήρας θα πρέπει να είναι φτηνός, γρήγορος, απλός, ευαίσθητος, εκλεκτικός και ελάχιστα επεμβατικός.
Bu sensör ucuz, hızlı, basit, duyarlı, seçici ve olabildiğince az invazif olmalıydı.Сензорът трябва да бъде евтин, бърз, прост, чувствителен, избирателен и минимално инвазивен.
Bu sensör ucuz, hızlı, basit, duyarlı, seçici ve olabildiğince az invazif olmalıydı.Цей індикатор має бути недорогий, швидкий, простий, точний, вибірковий та малоінвазійний.
Bu sensör ucuz, hızlı, basit, duyarlı, seçici ve olabildiğince az invazif olmalıydı.Этот индикатор должен быть недорогим, быстрым, простым, чувствительным, избирательным и минимально инвазивным.
Bu sensör ucuz, hızlı, basit, duyarlı, seçici ve olabildiğince az invazif olmalıydı.על מנת לאבחן באופן יעיל את סרטן הלבלב. הבדיקה תצטרך להיות לא יקרה, מהירה, פשוטה, רגישה,סלקטיבית,
Bu sensör ucuz, hızlı, basit, duyarlı, seçici ve olabildiğince az invazif olmalıydı.يجب أن يكون المستشعر غير مكلف، وسريع، وبسيط، وحساس، وانتقائي، مع حد أدنى من التدخل الجراحي.