üçüncü ile cümle
üçüncü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Posta, 281 milyon kullanıcısıyla dünyanın en büyük üçüncü web tabanlı e-posta hizmeti haline geldi.Mail had 281 million users, making it the third largest web-based email service in the world.
Üçüncü bir çip, TMS 9995 yeni bir tasarımdı.A third chip, the TMS 9995, was a new design.
Flickr pek çok üçüncü tarafla ortaklıklar kurmuştur.Flickr has entered into partnerships with many third parties.
Ketsu (結): Dördüncü panel, üçüncü panelin etkilerinin görüldüğü sonuçtur.Ketsu (結): The fourth panel is the conclusion, in which the effects of the third panel are seen.
Üçüncü haftasında yeni market olmadan $33 milyon daha ekledi.It added another $33 million in its third weekend with no new markets.
İkinci ve üçüncü defa izlediğimde, kendi kimliğimize değindiğini düşündüm.The second and third times I saw it, I thought it dealt with identity.
Çatışmalar üçüncü günün sonuna kadar kontrol altına alınamadı.The clashes were not controlled until the third day.
Olszewski'nin başkanlığı, Üçüncü Cumhuriyet'in tarihinde ikinci en kısa olanıydı.Olszewski's premiership was the second shortest in the history of the Third Republic.
Birinci sınıftaki akşam yemeğinin ardından Rose gizlice üçüncü sınıftaki bir partide Jack'e katılır.Following dinner, Rose secretly joins Jack at a party in third class.
İspanya'dan Francisco Mancebo üçüncülüğü elde etti.Francisco Mancebo, also from Spain took third.
Üçüncü parti ile paylaşılacak olan tüm veriler de bu ekranda listelenir.Any data which is to be shared with the third party will also be listed on this screen.
1997 yılında üçüncü nesil Bongo Frontier tanıtıldı.In 1997, the third generation Bongo Frontier was launched.
Üçüncü oğlu ise rahip oldu.His third son became a priest.
Rosetta’nın Dünyadaki üçüncü ve son uçuşu 12 Kasım 2009’da gerçekleşti.Rosetta's third and final flyby of Earth happened on 12 November 2009.
Kaptan K. Rhett Butler: Scarlett'in hayranı ve üçüncü kocasıdır.Captain Rhett K. Butler: is Scarlett's admirer and her third husband.
Stres topları Birleşik Krallık'ta üçüncü en popüler promosyon hediyesi idi.Stress balls are the third most popular promotional gift in the United Kingdom.
Bu sefer bunun içinde 4089 olan üçüncü satır olduğunu bulun.This time, it is the third row with 4089.
Bu en önemli üçüncü ipucudur.It is the third highest point.
Afrika'da, insan hakları ve Üçüncü Dünya konuları ana konular arasındaydı.In Africa, human rights and Third World issues are among the central topics treated.
Ekim 2009'da biraz revize edilmiş üçüncü model piyasaya çıktı.In October 2009, a slightly revised third model was released.
Yazar ayrıca, Powell's Books için üçüncü sezonun ikinci kısmı boyunca blog yazıları yazdı.The author also writes a blog column during the second part of the third season for Powell's Books.
"Homer3" adlı üçüncü ve son bölümde Homer, kendisini üç boyutlu bir dünyada sıkışıp bulur.In the third and final segment, "Homer3", Homer finds himself trapped in a three dimensional world.
Üçüncü sahnede otel odası yıkıntı haldedir ve bomba duvarda bir delik açmıştır.In Scene 3, the hotel room is in ruins; the bomb has blasted a hole in the wall.
Üçüncü çocuğun, Tiberius'un Sezar'lığa yükseltilmesinden önce öldüğü düşünülmektedir.The third child is considered to have died prior to the elevation of Tiberius to the rank of Caesar.
Martin üçüncü kitabı Kılıçların Fırtınası'nı bitirmekte birkaç ay gecikti.Martin was several months late turning in the third book, A Storm of Swords.
Aralık ayında üçüncü ve büyük deprem vurdu.The third and major earthquake struck in December.
Klasikleri seçen adaylar üçüncü gün ilave bir çeviri sınavına girerler.Candidates who choose Classics have an additional translation examination on a third day.
Jones'un ilk ve üçüncü kitabı birbirleriyle ilişkilidir.The stories of Jones' first and third book are connected.
Bu başarı, Çin'i insanları uzaya bağımsız olarak gönderen üçüncü ülke yapmıştır.This achievement made China the third country to independently send humans into space.
Bu doğrudan bağlantı üçüncü taraf geçiş ülkelerini dışarıda bırakır.This direct connection avoids third-party transit countries.
Haziran'da on üçüncü stüdyo albümü Hepsi Hit Vol.In June, her thirteenth studio album, Hepsi Hit Vol.
Üçlü patentler ile ilgili olarak Almanya, ABD ve Japonya'dan sonra üçüncü sırada yer almaktadır.With regard to triadic patents Germany is in third place after the US and Japan.
SDHC formatı ile uyumluluk, bir üçüncü taraf satıcı eklentisi tarafından gerçekleştirilebilir.Compatibility with the SDHC format could be achieved by a third party vendor add-on.
Aynı zamanda sosyalist devletlerde AK-47, Üçüncü Dünya devriminin bir sembolü haline geldi.In the pro-communist states, the AK-47 became a symbol of the Third World revolution.
Üçüncü eşi (medeni evlilik) Marina Semyonova, 2010 yılında öldü.His third wife (the civil marriage), Marina Semyonova, died in 2010.
Ferland daha önce üçüncü bölüm "Walk with Me"yi de yönetmişti.Ferland previously directed episode 3, "Walk with Me".
Unity Technologies, bu üçüncü parti SDK paketlemesini "önce endüstri" olarak nitelendiriyor.Unity Technologies calls this bundling of a third-party SDK an "industry first".
Bununla birlikte, bazı özellikler elimine edilmiştir. iOS 9, üçüncü nesil iPad'i de destekliyor.However, some features have been stripped down. iOS 9 supports the third-generation iPad as well.
Üçüncü sezon da ayrıca ikinci sezonun formatını kullandı.Season three also used the second season's format.
Burada ayrıca bir üçüncü koordinat sistemi iki kutup dayalı (çift açısal koordinatlar)dır.There is also a third coordinate system that is based on two poles (biangular coordinates).
Bütçesi 42 milyon Avro olan üçüncü ICP (2011-2015) iki yönlü bir yaklaşıma sahiptir.With a budget of 42 million EUR, the third ICP (2011–2015) has a twofold approach.
Kin'in uygulama mağazası yoktu ve telefonlara üçüncü parti uygulamalar yüklenemedi.Kin had no app store and no third-party apps could be installed on the phones.
2007'de Guetta'nın üçüncü albümü Pop Life yayımlandı.In 2007, Guetta's third album Pop Life was released.
Natalya Voronina ise üçüncü oldu ve ilk Olimpiyat madalyasını kazandı.Natalya Voronina was third, also earning her first Olympic medal.
Flo Rida'nın üçüncü albümü Only One Flo (Part 1) 24 Kasım 2010'da yayınlandı.Flo Rida's third album Only One Flo (Part 1) was released on November 24, 2010.
1978'de Alman finallerinde yer aldılar ve girişleri "Charlie Chaplin" üçüncü oldu.In 1978 they took part in the German finals, and their entry, "Charlie Chaplin", was placed third.
"Only Girl (In the World)", albümde StarGate'in yapımcısı olduğu üçüncü şarkıdır."Only Girl (In the World)" was the third song from the album produced by StarGate.
Üçüncü nesil iPad, herhangi bir iOS ürününün en kısa ömrüne sahipti.The third-generation iPad had the shortest lifespan of any iOS product.
Opioid ilaçlar, DPN için ikinci veya üçüncü basamak tedavi olarak önerilmektedir.Opioid medications are recommended as second or third-line treatment for DPN.
Üçüncü sınıf madalya her zaman sağlam pirinçten vuruldu.The third-class medal was always struck from solid brass.
2011 yılında üçüncü büyük dış satımcı ve üçüncü büyük dış alımcı olarak kalmıştır.In 2011 it remained the third largest exporter and third largest importer.
Erdoğan'ın üçüncü en çok ziyaret ettiği ülke ise Türkiye'nin komşusu olan Azerbaycan'dır.The fourth most visited country by Erdoğan is the neighbouring Azerbaijan.
Üçüncü karısı aktris Linda Thompson ile 1991'de evlendi.He married his third wife, actress Linda Thompson, in 1991.
Eleanor Cassar ikinci, Q üçüncü oldu.Eleanor Cassar placed second, and Q finished third.
Etap 17, Erik Dekker kendisinin turdaki üçüncü etabını kazandı.On stage 17, Erik Dekker won his third stage of the Tour.
Temmuz 2008'de üçüncü taraf uygulamaları iPhone OS 2.0 ile sunuldu.In July 2008, third-party applications were introduced with iPhone OS 2.0.
Üçüncü taraf uygulamalar otomatik olarak bu renklerle temalı edilebilir.Third-party applications can be automatically themed with these colors.
Üçüncü uygun gözlemci çerçevesi ikinci arabaya göre gerçekleştirilebilir.The third possible frame of reference would be attached to the second car.
Ağustos 2005'te üçüncü kitabı Yolculuk Nereye Hemşerim? piyasaya çıktı.Her third book, Yolculuk Nereye Hemşerim?, was released in August 2005.
Babası üçüncü doğum gününden üç gün önce suikaste uğradı.His father was assassinated three days before his third birthday.