üçüncü ile cümle
üçüncü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
1981 yılında, üçüncü kez Çanakkalespor'un başına geçti.Im Jahr 1981 wurde erstmals ein Außenputz angebracht.
Daha henüz üçüncü kulenin değeri bile n oldu.Es wurde die dritte Kuppelachse angetrieben.
10 Kasım tarihinde This Means War adlı üçüncü tekli çıktı.Am 10. November führte das Regiment den dritten Angriff auf Morbeigno aus.
Turnuvada Türkiye, Fransa ile beraber üçüncü oldu.In Singapur und Russland wurde er Dritter.
Üçüncü sebep de saniyedeki değişimdir.Das änderte sich im zweiten Durchgang.
Vahdettin'in üçüncü eşi Meveddet kadınefendinin amcasının kızıdır.Das Zimmermädchen Neals ist die Enkelin der Frau vom Heiligen Berg.
Almanya, turnuva sonunda bir kez daha Dünya üçüncüsü oldu.Ein Rennen später in Singapur wurde er abermals Dritter.
Üçüncü ödülü ise 1992 yılında aldı.Die letzte Preisverleihung fand 1992 statt.
Bunun sonucu olarak 2003'ün üçüncü çeyreğinde 8.8% büyümüştür.Dabei verdreifachte sich das Ergebnis von 2006 (8,6 %).
I Am… Sasha Fierce, Amerikalı R&B şarkıcısı Beyoncé'nin üçüncü solo albümüdür.I Am … Sasha Fierce ist das dritte Studioalbum der US-amerikanischen R&B-Sängerin Beyoncé.
2008 senesinin baslarinda, Kyuhyun Super Junior´un üçüncü alt grubu olan Super Junior-M´e yerlestirildi.2008 wurde er in einer weiteren Subgruppe mit dem Namen Super Junior-H eingesetzt.
Sezon bitiminde ise, üst üste üçüncü sezon takımın en çok gol atan oyuncusu oldu.Mit drei Siegen war sie am Ende der Saison die drittbeste Riesenslalomfahrerin der Welt.
Üçüncü filmi olan 2003'te gösterilen Votka Limon Venedik Film Festivali'nde San Marco Ödülü'nü almıştır.Sein dritter Film Wodka Lemon (2003) gewann den San Marco Preis beim Filmfestival in Venedig.
Kongrenin üçüncü ve dördüncü oturumları Bolşeviklerin mutlak tahakkümüyle gerçekleşti.Im 3. und 4. Satz endet Richter bei Schuberts letzten Noten.
Yunan ve Cermen dilleri ikinci ve üçüncü sıradadırlar.Es existiert im klassischen Griechisch nur in der 1. und der 2. Person.
Her sınıfa üçüncü ile birincisi arasında sıralı olarak ödül verildi.In jeder Kategorie wird ein erster bis dritter Platz vergeben.
2004'te üçüncü stüdyo albümü Aşk Kadın Ruhundan Anlamıyor'u yayımladı.2007 erscheint das dritte Album love your neighbour? no, thanks.
Protokolde üçüncü sırada ise Şansölye gelir.Ich spreche von mir in der dritten Partei, wenn diese Aufnahme kommt.
Aynı yıl Avrupa'da Yılın Futbolcusu ödüllerinden üçüncü seçildi.In diesem Jahr belegte er bei der Wahl zu Europas Fußballer des Jahres den dritten Platz.
Onu iki yıl sonra üçüncü albümü The Trouble with Being Myself takip etti.Das Album endet mit der Ballade I’ll Be Seeing You.
Jonas, Senato'da hizmet eden üçüncü Yahudi'ydi.Er war der erste Jude, der im Senat saß.
(Deli) ve üçüncü olarak 343.S. 343 und (Plan) 344.
İlk iki saldırganın vuruşlarında yaralanır ve üçüncü saldırganın vuruşunda ise ölür.Er gesteht die ersten beiden Morde, streitet aber den dritten ab.
Katie Boyle üçüncü kez sunuculuk yapmıştır.Mittlerweile ist Kabir Bedi zum dritten Mal verheiratet.
1990 tarihli serinin üçüncü filminde görünmüştür.1990 Die dritte Generation des Cuore erscheint.
Sabancı ailesinin üçüncü nesil üyesidir.Er vertritt damit die dritte Generation des Familienunternehmens.
Takım #1 ilk ve üçüncü maçı (gerekirse) kendi evinde oynadı..Team #1 spielte das erste Spiel zu Hause.
Üçüncü cilt bir hafta boyunca, dördüncü sırada yer almıştır.Es war das dritte Mal, dass er sich in einem Jahr gleich viermal auf der Vorschlagsliste befand.
Çevrimiçi müzik servisi Rhapsody, albümü "On Yılın En İyi Hip Hop Albümleri" listesinde üçüncü sıraya koydu.Der Online-Musikdienst Rhapsody nahm das Album in die Liste „The 10 Best Albums By White Rapper“ auf.
Üçüncüsü ise 3.Senfoni ile başlar.1 Satz 3 GebrMG.
Üçüncü klibi ise "Nefesimsin"dir.Die dritte Single ist Drivin' me wild.
Şarkı Falco'nun üçüncü albümü olan Falco 3 kapsamında piyasa sürülmüştür.Falco 3 ist das dritte Studioalbum des österreichischen Musikers Falco.
Meagan Duhamel ve Eric Radford üçüncü oldu.Ebenfalls Bronze holten Meagan Duhamel und Eric Radford im Paarlauf.
Üçüncü Çağ'ın sonlarına doğru Sauron tarafından ele geçirildiler.Zane wurde am Ende der dritten Staffel vom Ultrabösen zerstört.
Böylece birlik kurma yolunda üçüncü aşamaya gelinmiştir.Das war der dritte Aufstieg in Reihenfolge.
Üçüncüsü insanın doğru şeyleri yapması anlamına gelir.Das würde die Menschen davon überzeugen, dass er das Richtige tue.
Üçüncü etapta görsel zekayı test etmek için her gün farklı bir uygulama kullanılır.Dies entspräche ca. einem neuen Versuchsmodell pro Tag.
Kadınlar slalom genel sıralamasında üçüncü sırada yer aldı.Eher überraschend kam hingegen der dritte Platz im Slalom.
Dünya; (Yerküre), Güneş Sistemi'nde Güneş'e en yakın üçüncü gezegendir.Erde: Der dritte Planet des Sonnensystems.
Alman tarihi içerisinde “Reich”ların üçüncüsüdür; bundan dolayı Üçüncü Reich ismiyle de nitelendirilir.(Die englische Originalausgabe mit dem Titel The Third Reich.
Ailesinin üçüncü çocuğu idi.Er war ihr dritter Sohn.
Baden Württemberg eyaletindeki üçüncü büyük havalimanıdır.Es ist das größte Vogelschutzgebiet in Baden-Württemberg.
Almanya, Fransa ve İtalya'dan sonra Avrupa Birliği'nde üçüncü büyük tarım üreticisidir.Frankreich stellt damit inzwischen nach dem Vereinigten Königreich und Italien die drittgrößte Landesgruppe.
Üçüncü Hanedan gibi bu krallarda başkenti Memphis'te tutmuşlardır.Diese auswärtigen Könige sollen dafür im Notfall die Minister in der Hauptstadt in Schach halten.
Yazarın üçüncü romanı Haziran 2014'te yayımlandı.Die Verfilmung des Romans wurde im Juni 2014 angekündigt.
Temmuz 2017'de, kulüp Ukrayna'nın en üst düzey üçüncü futbol ligi olan Druha Liga'ya katıldı.Mit einem dritten Platz 2017 stieg man schließlich in die Thai League, der höchsten Liga Thailands, auf.
Üçüncü toplantı 13 Mart 2011'de gerçekleştirilmiştir.Die Auslosung fand am 13. März 2011 statt.
Saat ilk kez 1410 yılında kuruldu ve dünyanın en eski üçüncü astronomi saatidir.Dieses wurde erstmals im 13. Jahrhundert errichtet und ist das älteste Kloster der Stadt.
The Red Tour, Amerikalı country pop şarkıcısı Taylor Swift'in üçüncü konser turnesi.Red Tour Die Red Tour (auch RED Tour geschrieben) ist die dritte Konzert-Tournee der US-Sängerin Taylor Swift.
Üçüncü gün"duvak" yapılır.Zum ersten Mal erscheint es in der dritten Serie "Staubsauger".
Turnuvanın üçüncüsü Efes Pilsen olurken, dördüncüsü ise İspanyol takımı Barcelona olmuştur.Es war bereits der dritte Sieg für Barcelona in diesem Wettbewerb und der sechste für spanische Mannschaften.
"Kabe'deki üçüncü genişletme çalışmaları başladı".Damit begann die Kappa-2-Serie.
Henry Bolingroke III. Edward'ın üçüncü oğlu olan John Gaunt John'un oğlu idi.Henry Bolingbroke, nun König Henry IV., war der Enkel von Edward III. und Sohn von John of Gaunt.
Üçüncü maç Aleister Black ve Hideo Itami arasında gerçekleşti.Danach trat Aleister Black gegen Hideo Itami an.
Üçüncü nesli ise yalnızca Avant olarak sunulmaktadır.Man benötigt also nur die dritte Elementarmenge {a,b}.
Dördüncü toplantı yılında üçüncü şubenin kâtipliğini yapmıştır.Der Ältestenrat beschloss in seiner Sitzung einen vierten Wahlgang.
1997'de takım üçüncü lig olan Regionalliga'ya düştü.Die Frauenmannschaft schaffte im Jahre 2001 den Aufstieg in die drittklassige Regionalliga.
Bundan sonra ise 1882'de üçüncü defa Viyana'ya büyükelçi olarak gitti.Daraufhin wurde Wien zum zweiten Mal nach 1891 als Kongressort gefunden.
Üçüncü camisi inşaat halinde olup taziye evi de yapılmaktadır.Die vierte Seite wurde repariert und bildet das heutige Haus.
Haziran 1698';de üçüncü defa Sedaret kaymakamı olarak görevlendirildi.Am 3. Juli 1698 erklang die Orgel zum ersten Mal im Gottesdienst.