üçüncü ile cümle
üçüncü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Of... albümünün üçüncü teklisidir.Es ist das dritte Stück des Albums.
Böylece, kariyerinde üçüncü kez Süper Lig'e yükselme sevinci yaşadı.Durch die errungene Vizemeisterschaft stieg er zum dritten Mal in seiner Karriere in die Süper Lig auf.
En ünlü Britanyalı kara film, Carol Reed'in yönettiği Üçüncü Adam 'dır (The Third Man, 1949).Harry Lime ist die Titelfigur in dem britischen Film Der dritte Mann (1949, Regie: Carol Reed).
Yoldaki üçüncü gözünüz".Die Vision vom „dritten Weg“.
Grup, bu şarkıyla üçüncü Grammysini kazanmıştır.Damit verlor die Gruppe ihren dritten Sänger.
Lavazza S.p.A.'nın işi şu anda Lavazza ailesinin üçüncü ve dördüncü kuşakları tarafından yönetilmektedir.Die Lavazza S.p.A. ist noch heute in vierter Generation in Familienbesitz.
Sonuçta Üçüncü Cumhuriyet'in Anayasası ilan edildi.Es kam zur Proklamation der 2. Republik.
Black Swans and Wormhole Wizards, Amerikalı gitarist Joe Satriani'nin on üçüncü stüdyo albümü.Black Swans and Wormhole Wizards ist das 13. Studioalbum des US-amerikanischen Rockmusikers Joe Satriani.
Üçüncü nesil bir savaş uçağıdır.Jedes dritte Auto ist eine Luftbuchung.
Üçüncü tablo Fransa'daki Arles kasabasındadır.Der Verwaltungssitz befindet sich in der Stadt Arles.
Hedefe olası 40'ın 34 katı vurduktan sonra ilk olarak 1.713 puanla üçüncü oldu.Hier erzielte er mit 34 Treffern von 40 Schüssen und 1713 Punkten den dritten Platz.
KONTROL ET PUKÖ döngüsünün üçüncü aşamasıdır.Wangen ist das Ziel der dritten Etappe.
Üçüncü bölüm ise son derece canlı ve çekişmelidir.Der dritte Satz ist freudig und temperamentvoll.
Nehir 268 km uzunluğu ile ülkenin üçüncü büyük nehridir.Der Fluss ist mit 138 km Länge der zweitlängste Fluss des Landes.
2010 Avrupa üçüncüsüdür.2010 wurde er Dritter.
...From the Pagan Vastlands, Polonyalı ekstrem metal grubu Behemoth'un üçüncü demo albümü.…From the Pagan Vastlands ist ein Demo der Extreme-Metal-Band Behemoth.
İkinci ve üçüncü maçlar ise lig sıralamasında daha aşağıda yer alan takımın sahasında oynanmıştır.Die zweite und dritte Strophe stellen eine häusliche Szene unter einem Baum dar.
2012'de ikinci ve 2014'te üçüncü filmin tamamlanması planlandı.Die Inbetriebnahme des zweiten und des dritten Generators waren für 2011 bzw. 2012 vorgesehen.
Sonuçlar üçüncü bölmede görünür.Verfahren in Wechselstreitigkeiten Dritter Abschnitt.
İlçede İngilizce ve İnyupikçe dışında konuşulan üçüncü büyük dil % 4.21 oranla Filipinlilerin Tagalog dilidir.Die restlichen 3,4 % geben an, dass weder Englisch noch Französisch ihre Erstsprache ist.
Foshan, Guangzhou ve Shenzhen'in ardından İnci Irmağı Deltası'nın üçüncü büyük üretim merkezidir.Sie ist nach Shenzhen und Pjöngjang sein drittes derartiges Werk.
Fenerbahçe bu ligi üçüncü kez kazandı.Fenerbahçe gewann den Pokal zum dritten Mal.
Bavyera eyaletinde üçüncü büyük şehirdir.Diese ist die drittgrößte Staatsanwaltschaft in Bayern.
Dünyanın en büyük gotik kilisesi ve en büyük üçüncü kilisesidir.Sie ist die größte gotische Kirche Spaniens und eine der größten Kirchen der Welt.
Sezon sonunda ikinci olarak üçüncü lig olan Regionalliga'ya çıktılar.Am Ende der Saison stand der Abstieg in die zweitklassige Regionalliga.
Bu Üçüncü Haçlı seferi için bir bahane oldu.Angeblich soll es ein drittes Kreuz geben.
RIAA Sertifikası) Nobody's Home bu albümün üçüncü single'ıdır.Earthquake (deutsch: Erdbeben) ist die dritte Single des Albums.
100 metre mücadelesini Lyudmila Kondratyeva ve vatandaşı Marlies Göhr'ün arkasından üçüncü bitirdi.Im 100-Meter-Lauf wurde sie Dritte hinter Ljudmila Kondratjewa (USR) und Marlies Göhr (GDR).
1984 yılında ise elden geçirilerek, geniş kapsamlı tutularak üçüncü baskısı yapıldı.Sie ist 1983 in stark erweiterter, dritter Auflage erschienen.
İkinci haftasında 96.000 ve üçüncü haftasında yine 96.000 kopya satışı yaptı.Im folgenden Geschäftsjahr, 1992/93, wurden bereits wieder 6.000 Motorräder verkauft.
Üçüncü şarkı "Total Geschlaucht" (Tamamen bitkin) işsizlik ve iş aramaya değinmektedir.Im achten Film der Serie in Schwarz geht es um das Thema Flucht und Arbeitsmigration.
Üçüncü eleme turuna 30 takım katıldı.Es nehmen 30 Mannschaften an der 3. Runde teil.
O ve erkek kardeşi Alois Hitler, Jr. babaları ve üçüncü karısı Klara Pölzl tarafından yetiştirildi.Daraufhin wuchsen Alois und seine Schwester bei ihrem Vater und dessen dritter Frau, Klara Hitler, auf.
Üçüncü Reich'ın önde gelen devlet adamlarından biriydi.Dort zählte er zu den führenden Männern des Dritten Standes.
1795 yılında Polonya'nın üçüncü kez bölünmesiyle bağımsız Lehistan-Litvanya Birliği ortadan kalktı.1795 wurde Polen zum dritten Mal geteilt.
Mart 1943'te Üçüncü Harkov Muharebesi'nde 1. Panzer Ordusu'nun komutanlığını yaptı.Die 1. Panzerarmee trug zum Erfolg der Dritten Schlacht von Charkow im März 1943 bei.
2000 ve 2003 yıllarında olduğu gibi üçüncü .Im Einzel wurde sie 1996 Zweite und 2000 Dritte.
Yılın sonlarında üçüncü stüdyo albümü için kayıtlar yapmaya başladı.Ende des Jahres begann die Band mit den Aufnahmen für ihr drittes Studioalbum.
Follow the Reaper, Fin melodik death metal grubu Children of Bodom'un üçüncü stüdyo albümü.Follow the Reaper ist das dritte Album der finnischen Melodic-Death-Metal-Band Children of Bodom.
4 Eylül 1870 tarihinde Üçüncü Cumhuriyet'in ilan edilmesiyle son bulmuştur.Am 4. September 1870 wurde im Gebäude die Dritte Republik ausgerufen.
2006'da bu listenin üçüncü sırasında yer aldı.2006 wurde er bei der gleichen Veranstaltung Dritter im Einzel.
Üçüncü CumhuriyetDie zweite Republik.
Üçüncü adımda kalan kontrol edilir.Überarbeitete 3. Auflage.
Bu en önemli üçüncü ipucudur.Aber die dritte am effektivsten.
2007 yılının aynı Pazarında üçüncü yürüyüş ve etkinlikler yapılmıştır.2007 wurde mit vielen Veranstaltungen und Aktionen das 200-jährige Jubiläum des Marktes begangen.
Girişte ilk büyük oda fuaye, ikincisi bir kütüphane, üçüncü Bahman Mirza Qajar kalıntısı olarak hizmet etti.An beiden Enden des Broad Path liegt je ein Gebäude, das Waterhouse für den 3. Marquess entworfen hat.
Ve üçüncü ırmağın adı Dicle’dir; Aşur’un önünden akan odur.Und der Name des dritten Flusses ist Hiddekel; der fließt gegenüber von Assur.
Bu dönemde turnuvada iki yarı final, üçüncülük maçı ve final maçı oynanıyordu.Das Turnier wurde in zwei Halbfinals, einem Spiel um den dritten Platz und einem Finale ausgespielt.
Blond Ambition World Tour, Amerikalı sanatçı Madonna'nın 1990'da çıktığı üçüncü konser turnesi.Blond Ambition Tour Die Blond Ambition Tour war die dritte Konzert-Tournee von US-Popstar Madonna.
Badmotorfinger Seattle'lı grunge grubu Soundgarden'ın üçüncü albümüdür.Badmotorfinger ist das dritte Studioalbum der Grunge-Band Soundgarden.
Rusça ve İngilizce eğitim ve iletişimde ikinci ya da üçüncü dil olarak önemli rol oynamaktadır.Englisch spielt wie in ganz Indien eine wichtige Rolle als Verkehrs- und Bildungssprache.
OK Computer Radiohead'in üçüncü stüdyo albümüdür.OK Computer ist das dritte Studioalbum der britischen Band Radiohead.
U-38 I. Dünya Savaşı'nın en başarılı üçüncü U-botu olarak ün kazanmıştır.U 48 gilt als das erfolgreichste U-Boot des Zweiten Weltkrieges.
Üçüncü parmak daha uzun ikinci parmak.Der dritte Finger ist doppelt so lang wie der zweite.
Üçüncü Haçlı Seferi, 1189-1192 yılları arasında gerçekleşmiş Haçlı seferi.Der Beginn des Jahrzehnts ist vom Dritten Kreuzzug (1189–1192) gekennzeichnet.
Üçüncü albümü Bir Küçük Aşk, 1999'da çıktı.Auch das zweite Album A Small Step for Love blieb 1999 unbeachtet.
Olimpiyat Stadyumu (Münih)'nda, final maçından bir gün önce üçüncülük maçı oynandı.Einen Tag vor dem Endspiel wurde im Münchner Olympiastadion das Spiel um Platz drei ausgetragen.
Bu yarışmanın sonunda Rachmaninoff'un Üçüncü Piyano Konçertosunu seslendirir.Als zweites Konzert spielte er das dritte Klavierkonzert von Rachmaninow.
Sheezus, İngiliz sanatçı Lily Allen'ın üçüncü stüdyo albümüdür.Sheezus ist das dritte Studioalbum der britischen Pop-Sängerin Lily Allen.
Ambrose'un yardımıyla Ellsworth üçüncü kez Styles'ı yendi.Im Dameneinzel war Helga Masthoff zum dritten Mal in Folge siegreich.