üçüncü ile cümle
üçüncü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Hırvatistan, ülkenin bağımsızlık ilanından bu yana üçüncü cumhurbaşkanını seçmeye hazır.Croatia is ready to elect its third president since the country declared independence.
UNDP’nin bu raporu, bu konuya ilişkin raporların üçüncüsü.The UNDP report on the province is the third of its kind.
Bu Zimonjiç'in Monte Carlo'da kazandığı üçüncü zafer oldu.This was Zimonjic's third victory in Monte Carlo.
Ancak üçüncü ve dördüncü turlarda salt çoğunluk yeterli olacak.In the third and fourth rounds, however, a simple majority will suffice.
Analistlerin büyük kısmı Gül'ün Pazartesi günü yapılacak üçüncü turda seçilmesini bekliyor.Most analysts expect Gul will be elected during the third round, on Monday.
Diğer bir Bulgar atlet Pavlina Filipova ise yarışı üçüncü bitirdi.Another Bulgarian, Pavlina Filipova, finished third.
Romanlar, en kalabalık üçüncü etnik toplum olmaya devam ediyorlar.The Roma remain the third most numerous ethnicity.
AAK ise yüzde 8 oyla yarışı üçüncü sırada tamamladı.The AAK finished third with 8 per cent of the vote.
Prosedür üçüncü keredir erteleniyor.This is the third time the procedure has been put off.
Tiran Belediye Başkanı Edi Rama üçüncü dönem için yarışıyor. [Getty Images]Tirana Mayor Edi Rama is running for a third term. [Getty Images]
Yeniden seçilirse, bu görevdeki üçüncü dönemi olacak.Re-election would mean a third term in office.
Bu, son haftalarda bölgede meydana gelen üçüncü olay oldu.This is the third incident in the area in recent weeks.
Gay, KFOR'un başına gelen üçüncü İtalyan general oldu.Gay is the third KFOR commander to come from Italy.
Cumhurbaşkanı Boris Tadiç'in Demokrat Parti'si ise 5 bin 489 oyla üçüncü sırayı aldı.President Boris Tadic's Democratic Party was third, with 5,489 votes.
Bu Romanya doğumlu bir kişinin kazandığı üçüncü Nobel ödülü oldu.This is the third Nobel prize won by a Romanian-born person.
Popüler pop şarkıcısı Maya Vukiceviç ise "Fame" (Şöhret) adlı şarkısıyla üçüncü oldu.The popular pop singer Maja Vukicevic came in third with the song "Fame".
Üçüncü uluslararası pandomim festivali 12 Mart Cuma ile Salı günleri arasında Üsküp'te gerçekleşti.The third international pantomime festival took place from Friday (March 12th) to Tuesday in Skopje.
İş dünyası: Sırbistan üçüncü cep telefonu operatörüne kavuştuBusiness: Serbia gets third mobile operator
Sırbistan yakında üçüncü bir cep telefonu operatörüne sahip olacak. [Getty Images]Serbs will soon have a third mobile operator. [Getty Images]
Rus üçlü Serebro, "Song No. 1" adlı şarkısıyla 207 puanla üçüncü oldu.The Russian trio Serebro came next with 207 points for their "Song No. 1".
Üçüncü zanlı, 29 yaşındaki Bayro İkavoniç bir BH vatandaşı.The third indictee, 29-year-old Bajro Ikavonic, is a BiH citizen.
Soruşturma kapsamında üçüncü kardeş Bahattin daha önceden tutuklanmıştı.As part of the investigations, a third brother, Bahattin, was arrested earlier.
Bildiriye göre, birleşmenin 2007'nin üçüncü çeyreğinde tamamlanması gerekiyor.According to the statement, the merger should be completed by the third quarter of 2007.
DSS-NS koalisyonu Sırp seçimlerinden 47 sandalye kazanarak üçüncü sırada çıktı.The DSS-NS coalition finished third in Serbia's election, winning 47 seats.
Kültür ve Spor: Dünya Kupası üçüncü tur eleme karşılaşmaları sona erdiCulture and Sports: World Cup third-round qualifying matches end
Dünya Kupası üçüncü tur ön eleme karşılaşmaları 12 Ekim Pazar günü sona erdi. 1.The third round of qualification matches for the World Cup ended on Sunday (October 12th).
Grupta üçüncü sırada. Sırbistan 7.Serbia is the leader in Group 7, while Romania, also in this group, ranks sixth.
Makedonya ise 9. Grupta üçüncü sırada yer alıyor.Macedonia ranks third in Group 9.
IMF yönetim kurulu Hırvatistan'ın standby anlaşmasının üçüncü ve son gözden geçirmesini onayladı.The IMF board of directors approved the third and final review of Croatia's standby arrangement.
Kablonun bu yılın üçüncü çeyreğinde faaliyete geçmesi bekleniyor.It is expected to be operational in the third quarter of this year.
Ülke ekonomisi 2010 yılının üçüncü çeyreğinde %5,5 oranında büyüdü.Its economy grew 5.5% in the third quarter of 2010.
Şirket Bükreş bölgesinde üçüncü bir şube açmayı da planlıyor.The company also plans to open a third branch in the Bucharest area.
Üçüncüsü dışarıda bekliyormuş.The third one of them was waiting outside.
Üçüncü şov 8 Mayıs 2011'de Bursa Atatürk Spor Salonu'nda gerçekleştirildi.The third show was held on 8 May 2011 at Bursa Atatürk Sports Hall.
Üçüncü prensip patlatma kesimidir.The third principle is the burst cut.
Birinci Messinya Savaşı İkinci Messinya Savaşı Üçüncü Messinya Savaşı ya da Helot isyanlarıFirst Messenian War Second Messenian War Third Messenian War or Helot revolts,
Bir varmış bir yokmuş... serisinin üçüncü filmidir.It is the third part of the Once Upon a Time... series.
Ayrıca Rouen'in üçüncü başpiskoposudur (755-762).He was also the third archbishop of Rouen from 755 to 762.
Manisa-Soma hattı için verilen üçüncü imtiyazı da SCR kazandı.A third concession was awarded to the SCR in 1887 to build a branch to Soma from Manisa.
Üçüncü emisyon (2000–günümüz)Third ruble (2000–present)
İkinci ve üçüncü sorular kontrol içindi ve kimse bunları gördüğünü söylemedi.Questions 2) and 3) were control questions, and no one falsely reported these as true.
Üçüncü durumda ark ortadan kaybolur fakat vericinin akımı tersine döndüğünde yeniden canlanır.In the third case, the arc extinguishes but may reignite when the condenser current reverses.
Üçüncü durum bastırılmış kıvılcım aralığıdır ve sönümlenen dalgaları üretir.The third case is a quenched spark gap and produces damped oscillations.
Kepler'in Üçüncü Kanunu uygulamak, onu tam bir gün olarak, bir yörünge süresi, belirler.Applying Kepler's Third Law, he determines an orbital period as exactly one day.
Üçüncü bir uzay görevi,Planck,2009 yılının Mayıs ayında fırlatıldı.A third space mission, Planck, was launched in May 2009.
9 Şubat 2016'da ise üçüncü sezon olacağı açıklandı.[6]On February 9, 2016 a third season was announced.[6]
Üçüncü stüdyo albümü Tramp 7 Şubat 2012'de Jagjaguwar tarafında piyasaya sürüldü.Her third studio album, Tramp, was released on February 7, 2012, on Jagjaguwar.
5 Üçüncü sezonda Daario Naharis'i Ed Skrein canlandırdı..5 In season 3, Daario Naharis is portrayed by Ed Skrein.
Finalist (19851) Üçüncülük (2007, 2011) Dördüncü sırada (1997) Altın Top (Toni Kroos, 2007)Runners-up (19851) Third place (2007, 2011) Fourth place (1997) Golden Ball (Toni Kroos, 2007)
Kazanan (19811) Finalist (19871) Üçüncülük (19872)Winner (19811) Runners-up (19871) Third place (19872)
İkinci bölüm, Arktik-Irk 2003 yılında, üçüncüsü Âme Rouge (Kızıl Ruh), 2005 yılında yayınlandı.In 2014, a fifth installment of the series, Amarillo, was released in various translations.
O ilk büyük tur podyumuna üçüncü gelerek 2015 İspanya bisiklet turunda elde etti.He achieved his first Grand Tour podium finish at the 2015 Vuelta a España, where he finished third.
Exo Planet #3 – The Exo'rdium Güney Koreli erkek grubu Exo'nun üçüncü konser turudur.Exo Planet #3 – The Exo'rdium is the third tour of Chinese-South Korean boy band Exo.
Üçüncü seri ise yine iki yıl sonrasını konu alır ve 1924 yılında başlar.Series three is set two years after Season two, in 1924.
Afrika'da, insan hakları ve Üçüncü Dünya konuları ana konular arasındaydı.In Africa, human rights and Third World issues are among the central topics treated.
Bir üçüncü yöntem olarak bilinen patlama sentezi, 90'lı yıllarda piyasada kullanılmaya başlanmıştır.A third method, known as detonation synthesis, entered the diamond market in the late 1990s.
÷ İngiliz şarkıcı-söz yazarı, Ed Sheeran'in üçüncü stüdyo albümü.÷ (pronounced "divide") is the third studio album by English singer-songwriter, Ed Sheeran.
Üçüncü bölüm, garip iki ayaklı yaratıkların ayrı bir krallığı ile ilgili gibi görünür.The third chapter deals with what seems to be a separate kingdom of odd bipedal creatures.
Onların üçüncü single'ı "Diva" Norveç VG listesine 20 numara girdi.Their third single, "Diva", entered the Norwegian VG-lista charts at number 20.
Babası üçüncü doğum gününden üç gün önce suikaste uğradı.His father was assassinated three days before his third birthday.