üçüncü ile cümle
üçüncü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Türkiye turnuvada üçüncü oldu.Turkey took third place.
İş dünyası: Üçüncü seferde olacak mı?Business: Third time's a charm?
Bayan takım arkadaşları gibi Japonya yine ikinci olurken, onu üçüncü olan İngiltere izledi.Like their female counterparts, Japan snagged the silver, followed by the United Kingdom in third.
Finallerde Belarus ve Rusya ikinci ve üçüncü oldu.Belarus and Russia finished second and third.
Üçüncü gün, hepimiz arkadaşlarımızı ziyaret ederiz, onlar da bizi."And on the third day, we visit all our friends and they visit us."
Bu, Sırbistan'ın Avrupa sutopu şampiyonasında aldığı üçüncü altın madalya oldu.This was the third time that the gold medal in a European water polo contest went to Serbia.
Turnuvada Macaristan ikinci, Romanya'yı 10-4 yenen İspanya ise üçüncü oldu.Hungary was second, while Spain came in third after a 10-4 victory over Romania.
Üç lider, ülkelerinin üçüncü pazarlara ortak katılımlarını tartıştı.The three leaders discussed their countries' joint participation in third markets.
Üçüncü tur görüşmeler 3 Nisan'da yine Viyana'da yapılacak.The third round of talks will take place again in Vienna on 3 April.
"Omuz Omuza". AKP'nin üçüncü kuruluş yıldönümünde seçtiği slogan bu."Shoulder to Shoulder" is the motto chosen by the AKP as the party marks its third anniversary.
Üçüncü bir aday, eski PSD üyesi Cristian "Piedone" Popescu da koltuğa göz dikenlerden.A third candidate, former PSD member Cristian "Piedone" Popescu, is also vying for the post.
LDK ikinci, PDK ise üçüncü oldu.The LDK came in second and the PDK was third.
Dış politikayı anlamaksa açık farkla üçüncü veya dördüncü öncelik.Understanding foreign policy was a distant third or fourth priority.
Her yıl düzenlenen Petrovac Caz Festivali'nin üçüncüsü 31 Ağustos saat 19.00'da başlayacak.The third annual Petrovac Jazz Festival will kick off at 7pm on August 31st.
Üçüncü sanık, Miroslav Radiç, beraat etti.A third defendant, Miroslav Radic, was acquitted.
Marijo Moznik ise erkekler yüksek bar kategorisinde üçüncü oldu.Marijo Moznik was third in the men's high-bar competition.
Üçüncü yıllık Gopo Ödülleri Rumen film sektörünün tam gaz ilerlediğini gösterdi.The third annual Gopo Awards gala showed the Romanian film industry in full swing.
Şimdiden üçüncü kazı sezonunda, kapsana alan 20 bin kilometrekarenin üzerinde.In already the third season of excavation, the area encompassed is over 20 square km.
Anlaşma üçüncü şahıs gemiler için geçerli değil.The agreement does not apply to third-party vessels.
Uluslararası Sanat Kolonisinin üçüncüsü 10 Aralık'ta Bosna-Hersek'in Jahorina kentinde başladı.The third International Art Colony opened in Jahorina, Bosnia and Herzegovina on 10 December.
Üçüncü Balkan Dans Platformu 3 - 6 Kasım tarihleri arasında Üsküp'te gerçekleşecek.The Third Balkan Dance Platform will take place in Skopje from 3 November to 6 November.
Sırp Novak Cokoviç dünya klasmanında üçüncü sırada yer alıyor. [AFP]Serbia's Novak Djokovic is ranked third in the world. [AFP]
Milliyetçi Hareket Partisi ise oyların yüzde 10,9'unu alarak seçimleri üçüncü sırada tamamladı.The Nationalist Movement Party received 10.9 per cent of the votes and finished third.
Yarışı üçüncü sırada bitiren Kariç'in desteğini almak da önemli olabilir.Gaining the support of Karic, the third-place finisher, could also be key.
Mihayloviç birincilik ödülü kazanırken, Miloseviç yarışmada üçüncü oldu.Mihajlovic received first prize and Milosevic won third.
Hırvatistan Avustralya'yı 9-7 yenerek üçüncü oldu.Croatia was third, beating Australia 9-7.
Üçüncü çocuk, 9 yaşındaki Florent Veseli ise hâlâ kayıp.The third child, Florent Veseli, 9, is still missing.
Üçüncü bir Arnavut partisi, PDP ise eski genel başkanı Nevzat Halili'yi aday gösterdi.A third Albanian party, PDP, nominated Nevzat Halili, its former head.
Yeni büro, First Data'nın son bir yıl içinde Orta Avrupa'ya açtığı üçüncü büro oldu.The new office is the third addition to First Data's Central European presence over the past year.
En olası üçüncü ortak olarak NMS-II görülüyor.The NMS-II is viewed as that possible third partner.
Bulgar takımı üçüncülük maçında Güney Kore'yi 3-0 yendi.The Bulgarians defeated the South Korean team by a score of 3-0.
Bu yıl da, 22 Ağustos-24 Ağustos tarihleri arasında Pro Etnica Festivalinin üçüncüsü yapılacak.This year, the 3rd edition of the Pro Etnica Festival will be held between 22 August and 24 August.
Günün üçüncü gümüş madalyasını, erkekler üç adım atlamada Marian Oprea aldı.Marian Oprea won the third silver of the day in the men's triple jump.
Üçüncü konu olan hastalığın önlenmesi, en iyimser olunacak konu.The third major task -- prevention -- also gives the most cause for optimism.
Ancak Jankoviç, WTA listesinde üçüncü sıraya yükselmesiyle avunabilir.Jankovic can take consolation, however, in rising to third on the WTA list.
Zagreb Film Festivali'nin üçüncüsü 17 Ekim'de Hırvatistan'ın başkentinde başladı.The third edition of the Zagreb Film Festival started in the Croatian capital on 17 October.
BM Güvenlik Konseyi, Kosova konusunda bu yılki üçüncü toplantısını yaptı.The UN Security Council held its third meeting this year on the Kosovo issue.
Bu operasyon yıl başından bu yana yapılan üçüncü eylemdi.The action was the third since the start of the year.
Üçüncü bir parti, Kosova Yeni İttifakı ise %12,3 oy ve 13 sandalyeye sahip oldu.A third party, Kosovo New Alliance, won 12.3% and will have 13 seats.
Hırvatistan'da kurulacak olan üçüncü ulusal televizyon kanalı için en az dört teklif alındı.At least four bidders submitted offers for a third national TV channel in Croatia.
Sırbistan ise Hollanda'yı 15-5 yenerek üçüncü oldu.Serbia took third place by beating The Netherlands 15:5.
Sonunda da yarışı bitirip üçüncü sırada yer aldı.In the end, she finished the race and won third place.
Küçük bir milliyetçi parti olan Sırbistan Birlik Partisi'nin adayı Borisav Pelevic ise üçüncü aday.Borisav Pelevic, the candidate of the small nationalist Serbian Unity Party, is also in the race.
Gül'ün büyük oranda, salt çoğunluğun yeterli olacağı üçüncü turda seçilmesi bekleniyor.Gul is widely expected to be elected in the third round, when a simple majority will suffice.
MHP, 70 sandalye kazanarak AKP ve CHP'nin ardından üçüncü parti oldu.It came in third after the AKP and CHP, winning 70 seats.
Üçüncü Makedon da Everest zirvesindeThird Macedonian conquers Mt Everest
Salı günkü toplantıda üçüncü zirvenin önümüzdeki yıl Saraybosna'da yapılması kararlaştırıldı.It was agreed Tuesday that the third trilateral summit should be held in Sarajevo next year.
Sandra Alidziç ile Daliborka Bubiç ise sırayla ikinci ve üçüncü oldular.Sandra Alidzic and Daliborka Bubic were second and third, respectively.
Türkiye ve Romanya bu yılki Eurovision şarkı yarışmasında ikinci ve üçüncü oldular.Turkey and Romania placed second and third in this year's Eurovision song contest.
Romen Paula Seling and Ovi "Playing with Fire" adlı şarkısıyla üçüncü oldu.Romania's Paula Seling and Ovi ended up third with the song "Playing with Fire".
Üçüncü sanık Miroslav Radiç ise beraat etti.A third, Miroslav Radic, was acquitted.
Yatırım çekme konusunda sanayi üçüncü, ulaştırma sektörüyse dördüncü sırada yer alıyor.Industry is third in terms of attracting investment, and transportation sector places fourth.
Üçüncü bir aday, Selanik valisi Panagiotis Psomiadis ise %10,2 oy aldı.A third candidate, Thessaloniki prefect Panagiotis Psomiadis, picked up 10.2%.
Üçüncü gün, 10 HaziranDay three, June 10th
Daha çok Balkanlar'dan gelen sanatçıların yer aldığı sonuncusu, en sevilenler sırasında üçüncüydü.The latter, hosting mainly performers from the Balkans, was the third most popular.
İkinciliği Jelena Mandiç alırken üçüncü güzel Sandra Obradoviç oldu.Second place went to Jelena Mandic, while Sandra Obradovic came in third.
Ancak üçüncü turda salt çoğunluk yeterliydi.In the third round, however, a simple majority was enough.
Yanardağ patlamasından etkilenmeyen üçüncü bölgede ise kısıtlama olmayacak.The third zone, unaffected by the volcanic eruption, will have no restrictions.
Üçüncü Sırbistan-Türkiye iş konferansı 12 Mart Pazartesi günü Belgrad'da gerçekleşti.The third Serbia-Turkey business forum was held in Belgrade on Monday (March 12th).
Türk takımı 42 puanla üçüncü oldu.The Turkish team ranked third with 42 points.