üçüncü ile cümle
üçüncü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
4 başlama noktasının üçüncüsüThird of 4 starting points
Üçüncü ErkekThird Male
Üçüncü DişiThird Female
Üçüncü NötrThird Neutral
Üçüncü oyuncunun ismiThe name of the third player
Alıntılanmış Metin - Üçüncü SeviyeQuoted Text - Third Level
Aktarılmış Metin - Üçüncü SeviyeQuoted Text - Third level
Üçüncü Adım: Öntanımlı Açık Anahtarınızı SeçinStart Wizard
Üçüncü sayıThird number
Üçüncü DurumThird Condition
Üçüncü Vardiya (12: 00 - 08: 00)Third Shift (after midnight)
Bu karar yapılan bir başka itirazdan sonra, 9 Şubat 2011'de, üçüncü kez beraat edildi.After another appeal to this decision, on February 9, 2011, she was acquitted for the third time.
Ananta Bijoy Das, Bu Yıl Bangladeş'te Öldürülen Üçüncü Özgür Düşünen Blog Yazarı OlduAnanta Bijoy Das Becomes Third Free-Thinking Blogger Killed This Year in Bangladesh · Global Voices
İki medrese öğrencisi tutuklandı ve üçüncü saldırgan kaçtı.Two madrassa (Islamic religious school) students were apprehended and a third assailant got away.
Sırbistan, suikastın üçüncü yıldönümünde Cinciç'i andıSerbia marks third anniversary of Djindjic assassination
Yarışmada ikinci sırayı Rus Olga Peretyatko, üçüncülüğü ise Güney Koreli Tae-Joong Yang aldı.Second was Russia's Olga Peretyatko, followed by Tae-Joong Yang of South Korea.
Hükümete ise sac ayağının üçüncü direğiyle baş etmek kalıyor: yerli tekeller.The government is left to deal with the third pillar: domestic monopolies.
En büyük üçüncü kara hayvanları ve korkunç derecede bölgelerini sahipleniyorlar.They are the third largest land animal and fiercely territorial.
İki füze patlamazken, üçüncüsü on metre uzaklıktaki bir ağaçta hasara yol açtı.Two shells did not explode, while the third damaged a tree ten metres away.
Matiç, "Üçüncü operatör fiyatları düşürmeyecek ve halk oyuna getirilecek," dedi."The third operator will not lower prices, and citizens will be duped," Matic said.
Yüzde 87 civarında bir kesim Hırvat pazarında üçüncü bir operatörün gerekli olduğuna inanıyor.About 87 per cent believe that a third mobile operator is needed on the Croatian market.
Merwin, festivale üçüncü kez katılıyor.It was his third time at the festival.
Kosova'nın üçüncü büyük partisi AAK ise mecliste dokuz sandalye kazandı.The AAK, the third-largest party in Kosovo, won nine parliamentary seats.
İkinci ve üçüncü gruplar Gorna Gora bölgesi ve Vaksince'de yer alıyorlar.The second and the third groups are located in the Gorna Gora region and in Vaksince.
İngilizce yayınlanan üçüncü gazete -Today's Zaman- 16 Ocak'ta Türkiye'de yayın hayatına başladı.A third English-language newspaper -- Today's Zaman -- was launched January 16th in Turkey.
Rusya'dan Dima Bilan ikinci olurken, Bosnalı grup Mata Hari üçüncü sırayı aldı.Dima Bilan from Russia was in second place, while the Bosnian band Hari Mata Hari came in third.
İran'ın nükleer programı, Cheney'nin ziyareti sırasında görüşülen üçüncü önemli konuydu.Iran's nuclear programme was a third key topic discussed during Cheney's visit.
Doğu Avrupa grubunun üçüncü adayı ise Gürcistan.The third candidate of the so-called East European group is Georgia.
Üçüncü Uluslararası Koruma ve Güvenlik Fuarı 7 Mayıs'ta Üsküp'te açılıyor.The third international Protection & Security Fair opens in Skopje on 7 May.
Yarışta İngiliz Paula Radcliffe birinci gelirken Macar Aniko Kalovics de üçüncü oldu.UK's Paula Radcliffe came in 1st and Hungary's Aniko Kalovics came in 3rd.
Komisyon ayrıca üçüncü bir belediyede, Gjilan'da da seçimlerin tekrarlanmasını önerdi.The commission also suggested re-voting in a third municipality -- Gjilan.
Üçüncü bir tanınmış gazeteci, Soner Yalçın da aynı davayla ilgili olarak suçlandı.A third prominent journalist, Soner Yalcin, has since been charged in the same case.
Ve üçüncü unsur ise, ortak ekonomik pazar ve bu pazarda bulunacak yüksek kaliteli ürünler."And the third aspect is the common economic market and high quality products will find that market."
İki girişim de başarısız olursa, üçüncü tur oylamada salt çoğunluk yeterli olacak.If two attempts fail, a simple majority is enough in the third round of voting.
Üçüncü bir iddianame de, Deliç'in komutanlık görevine başladığı gün meydana gelen bir olayla ilgili.A third indictment refers to in an incident the day Delic assumed his command post.
Milliyetçiliğin yükselişe geçmesiyle, MHP en büyük üçüncü parti olarak ortaya çıktı.With nationalism on the rise, the MHP has emerged as the third largest party.
Makedonya'da üçüncü cep telefonu operatörü için ihale açıldıTender announced for third mobile operator in Macedonia
Üçüncü olarak, başlıca önceliğim Yunanistan'ı bir bilgi toplumu haline getirmek.Thirdly, my major priority is to make Greece a knowledge society.
İkinci kongre 1981'de, üçüncüsü ise 1992'de gerçekleştirildi.The second congress was held in 1981, and the third was in 1992.
Bu, Gorenje'nin Stara Pazova ve Valjevo'dakilerden sonra Sırbistan'daki üçüncü fabrikası olacak.It will be Gorenje's third factory in Serbia after the plants in Stara Pazova and Valjevo.
Üçüncü şüpheli ise henüz yakalanamadı.A third suspect remains at large.
İsveç'ten Anja Paerson ise 1:38.90 saniye ile üçüncülüğe ulaştı.Sweden's Anja Paerson came in third, with a combined time of 1:38.90 seconds.
Ancak analistler, 2011 üçüncü çeyreği sonunda ekonomik büyüme konusunda uyarıyor.Analysts, however, caution over economic growth at the end of 2011 third quarter.
Sonrasında da gücü tamamlayacak ikinci ve üçüncü safha gelecek."And then we will have a second and a third phase to complete our deployment."
Bulgarlar, sırasıyla ikinci ve üçüncü olan Belarus ve Rusya takımlarını mağlup ettiler.The Bulgarians defeated teams from Belarus and Russia, which ranked second and third respectively.
İkincisi yaklaşık 3 bin üyeyle Üsküp'te açıldı ve üçüncüsü de Kalkandere'de planlanıyor.A second has since opened in Skopje, with nearly 3,000 members, and a third is planned for Tetovo.
Bakan, "Üçüncü bir ülkenin bu konuda tavır alması mantıksız olur." dedi."It would not be rational for a third country to take a position on this topic," he said.
Erkekler teniste, Novak Cokoviç dünya sıralamasında üçüncü sırada yer alıyor.In men's tennis, Novak Djokovic ranks third in the world.
Dayton'un yıldönümü Mladiç'in iadesi için verilen üçüncü son tarih.The Dayton anniversary is the third deadline that has been given for the extradition of Mladic.
Üçüncü grubun lideri aynı zamanda bir amirdi.The third group's leader was also a shift supervisor.
İş dünyası: Makedonya üçüncü cep telefonu operatörüne kavuştuBusiness: Macedonia welcomes third mobile operator
Bir IMF heyeti, 3 yıllık standby düzenlemesinin üçüncü gözden geçirmesi için yakında ülkeye gelecek.An IMF mission is to arrive soon to complete the third review of the 3-year standby arrangement.
Seminerin üçüncü gününde, katılımcılar papa ile bir araya geldiler. Papa 16.On the third day of the seminar, the participants had an audience with the pontiff.
Makedonya Dünyanın En Fazla Zehirli Atık Bulunan Üçüncü ÜlkesiReport Finds Macedonia Has Third Most Toxic Waste in World
Bu, sanatçının Zagrep'te sahne aldığı 2006 yılından bu yana Hırvatistan'daki üçüncü konseri olacak.This will be the artist's third performance in Croatia since 2006, when he performed in Zagreb.
Hırvatistan, üçüncü Dünya Kupası'nda üçüncü kez sahnedeCroatia on stage for third World Cup appearance
Sigara satışları açısından, JTI dünyadaki üçüncü büyük firma.In terms of cigarette sales, JTI is the third largest tobacco company in the world.
Pek çok kişi Gül'ün 28 Ağustos'ta yapılacak üçüncü turda seçilmesini bekliyor.Many analysts expect Gul to win in the third session, on August 28th.
Toplantı, ikilinin bir yıl içindeki üçüncü görüşmesi oldu.This was their third meeting of the year.
Mahkemenin arananlar listesinde üçüncü sırada yer alan Gotovina, iki yılı aşkın süredir saklanıyor.Gotovina, who is the tribunal's third most-wanted indictee, went into hiding more than 2 years ago.