özgürlük ile cümle
özgürlük kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Liberaller bu dönemlerde bireycilik, özgürlük ve eşit haklara yoğunlaşmaktaydı.Classical liberals were committed to individualism, liberty and equal rights.
"Varoşlar Özgürlük Demek"."Visibility is liberty".
Burada zorunlu bir özgürlük deneyimi söz konusudur.For example, there is an implied guarantee of freedom of political communication.
Ekonomik özgürlük, ekonomi ve politika tartışmalarında kullanılan bir terim.This is a term used in economic and policy debates as well as in the philosophy of economics.
Özgürlük, geçici bir güvenlik uğruna feda edilebilir mi?Can free will ever win over fate?
Totò kendisi ve dostları için özgürlük istemiştir.Teray only wants his freedom and his own House.
Temmuz 2003 tarihinde George W. Bush tarafından sanatçıya Başkanlık Özgürlük Madalyası verildi.She was awarded the Presidential Medal of Freedom by President George W. Bush in December 2006.
Anarşizm Toprak ve Özgürlük Kooperatifi ^ Avrich, Paul.Anarchist organizations Avrich, Paul.
Ücret kayıplarının telafi edilmesinin yanın sıra, daha fazla özgürlük talep ediyorlardı.Faced by failure of credit they have proposed only the lending of more money.
Özgürlükçü reformlar yapıldı.Liberal reforms.
Endonezya Anayasası, Endonezyalıların dinsel özgürlüklerini garanti etmektedir.The Constitution of Indonesia guarantees freedom of religion among Indonesians.
Özgürlük Anıtı — Liberteryen Parti.Party: Liberty Party.
Son Giden Şarkıcı Çocuk Özgürlük Mucize?Her younger cousin is singer Marteen.
Ve özgürlük için Biz hep bir olacağız.The people will always have their freedom.
Lenin, bu ilkeyi "Tartışmada özgürlük, eylemde birlik"" şeklinde özetlemiştir.Lenin described democratic centralism as consisting of "freedom of discussion, unity of action".
Bu özgürlük, yayılma yönü hakkında yani dönme derecesi verir.This permits a degree of freedom, namely rotation about the propagation direction.
Bir keresinde efendisi ona, hristiyanlığa geçmesi halinde özgürlük vadetmişti.In the morning, he preached on living the Christian life.
Bildirgede yurttaşlara verilecek özgürlüklerden bahsedilmektedir.There are reports of trafficking in persons.
İkinci klip ise "Biraz Özgürlük" şarkısına çekildi.The second music video for the EP was prepared for the song "Biraz Özgürlük".
Gürcistan Tiflis - Özgürlük Meydanındaki anıt 1991 yılında kaldırıldı..Battle Wagon – The Battle Wagon was released in 1991.
Özgürlük gibi, bu albüm … Bu, onun albümü.Like Marnie herself, this album is pretty.
Köleler: Hiçbir hakları ve özgürlükleri yoktu.Without them, indeed, there would be no law, and no liberty.
Bir; özgürlükler konusunda eşitlik.Second, On the Education of the Freedmen.
Söz ve V Özgürlük dergilerinde çalıştı.She has appeared in V and Galore magazine.
Özgürlüklerine düşkünlükleri ve inatçılığıyla tanınırlar.They were proud of their freedom and earnings.
Özgürlük ve demokrasi yolu, her zaman izlenmesi ve savunulması gereken ana yoldur."Marriage and procreation are fundamental to the very existence and survival of the race."
Avrupa Parlamentosu'nda Avrupa Doğrudan Demokrasi ve Özgürlük grubunu kurmuştur.He remains part of the Europe of Freedom and Direct Democracy group in the European Parliament.
Ülkesine döndükten sonra Macar Özgürlük Partisi'ni kurdu.After his returning he founded the Hungarian Freedom Party.
Sınır Tanımayan Gazeteciler örgütü tarafından 2006'da siber özgürlük ödülüyle ödüllendirildi.It won the Reporters Without Borders Freedom Blog award in 2005.
Vatandaşlar 1848-49 özgürlük savaşında rol aldılar.Local people also actively participated in the 1848-49 War of Independence.
O zaman bırakın çılgınlar gibi Özgürlük şarkıları söyleyelim.We Shall Overcome, Songs of Freedom Riders and the Sit-Ins.
1956 Macar Devrimi sırasında Özgürlük Partisi'nin yeniden kuruluşunda yer aldı.In 1566 the place of worship was destroyed again.
Kral, tazminat olarak koversolara 20 yıl dini özgürlük verdi.The king granted religious freedom for 20 years to all conversos in an attempt at compensation.
East Side Gallery (İngilizce:Doğu Yakası Galerisi), uluslararası bir özgürlük anıtı."Correo Indoamericano", Tribuna del Pensamiento Libre.
İngiliz yönetmen Ken Loach Altın Palmiye'yi Özgürlük Rüzgarı filmi ile kazandı.English director Ken Loach won the Palme d'Or with his movie The Wind That Shakes the Barley.
1977’de Başkan Özgürlük Madalyası ile ödüllendirildi.In 1974, he received the Presidential Medal of Freedom.
Burası özgürlükler ülkesi ve her zaman da öyle olacak.This is the land of the free, and it always will be.
Demokrasi önemlidir çünkü eşitlik fikrini içinde taşır. Özgürlük fikrini içinde taşır.Democracy matters because it reflects an idea of equality and an idea of liberty.
"Özgürlük" kavramının içini boşaltıyor.Mmm, it's not right.
Sevgi özgürlüktür ve bunu ellerinden almış oluyorlar.- It kinda takes away from whole freedom thing.
Ne eğitimleri var ne de özgürlükleri.They have no education and no freedom.
Ben genellikle özgürlük yararlanmak hangi verir.I often take advantage of the freedom which it gives.
Empire State binasını ya da Özgürlük Anıtı'nı unutun --Forget the Empire State Building or the Statue of Liberty.
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.But Danny, the whole American endeavor is about life, liberty, the pursuit of happiness.
Özgürlükle ilgili.It's about freedom.
Ve internet özgürlüklerine zarar vermeden yapılabilir mi?And can it be done without harming internet freedoms?
Delacroix'nın 'Halka Yol Gösteren Özgürlük' isimli tablosunun önünde duruyoruz.We're in the Musée du Louvre and we're looking at Delacroix's 'Liberty Leading the People'.
Özgürlük arkasından halkı sürekleyerek direk bize doğru geliyor. .Liberty is moving directly into our space leading the people forward.
Bunlar bize, bu ülkeyi yüce yapan riskleri almamız için özgürlük sağlar.They free us to take the risks that make this country great.
İnternet Özgürlük Hareketinin gerekli olduğudur.Internet freedom movement.
Direnmek yaşamaktan önemli. yaşamak her nefeste özgürlük ihtiyacıyla iç çekiş.To resist is above all to exist, it's that thirst for freedom for each exhaled sigh.
Bu, kadınlar özgürlük hareketinin derin deniz versiyonu.Well, this is a deep-sea version of Women's Lib.
Ben özgürlük istedimI wanted freedom
İslam'da Özgürlük Hususu."A Muslim Case for Liberty."
Demokrasi istiyorlardı, özgürlük istiyorlardı.They were asking for democracy; they were asking for freedom.
"Özgürlük istiyoruz! Demokrasi istiyoruz!They said that "we want freedom; we want democracy.
Köylüler özgürlüklerini istediklerinde, köle sahipleri hepsinin evini yaktı.When these villagers claimed their freedom, the slaveholders burned down all of their houses.
Onunla Kölelere Özgürlük örgütünün kölelik kurbanlarını tedavi ettiği bir barınakta karşılaştım.I met him at a shelter where Free the Slaves rehabilitates victims of slavery.
Özgürlük peşine düştük ama güvenlik kameralarıyla örülmüş bir dünyada yaşıyoruz.We've pursued freedom, but we now live in a world that is more monitored by CC TV cameras.
Global bir ağ kurmaya çalışırlarken bir büyük sınırlayıcı unsurları vardı bir de büyük özgürlükleri.They had one great limitation and one great freedom as they tried to conceive of a global network.