özgürlük ile cümle

özgürlük kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Ama bizim için özgürlük anlamına geliyordu.Ma per noi significava libertà.
Ama bizim için özgürlük anlamına geliyordu.Men for os betød det frihed.
Ama bizim için özgürlük anlamına geliyordu.Nhưng với chúng tôi nó mang lại tự do.
Ama bizim için özgürlük anlamına geliyordu.Para nosotros representaba libertad.
Ama bizim için özgürlük anlamına geliyordu.Para nós significou liberdade.
Ama bizim için özgürlük anlamına geliyordu.Αλλά για εμάς σήμαινε ελευθερία.
Ama bizim için özgürlük anlamına geliyordu.Але для нас воно означало свободу.
Ama bizim için özgürlük anlamına geliyordu.Но для нас оно означало свободу.
Ama bizim için özgürlük anlamına geliyordu.Но за нас то означаваше свобода.
Ama bizim için özgürlük anlamına geliyordu.אבל המשמעות שלו בשבילנו הייתה חופש.
Ama bizim için özgürlük anlamına geliyordu.لكن بالنسبة لنا تعني الحرية.
Ama bizim için özgürlük anlamına geliyordu.クメールルージュの迫害からの自由です
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.Aber Danny, im gesamten amerikanischen Bestreben geht es um Leben, Freiheit, das Streben nach Glückseligkeit.
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.Ale Danieli, celé Americe jde o život, svobodu, honbu za štěstím.
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.Ale w USA wszystkie dążenia dotyczą życia, wolności i szukania szczęścia.
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.Danny, le leitmotiv des USA est entièrement basé sur la vie, la liberté et la recherche du bonheur.
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.De Danny, egész Amerika nem szól másról, mint az életről, a szabadságról és a boldogság kereséséről!
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.삶, 자유, 행복의 추구를 위해 노력합니다.
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.livet, friheden og stræben efter lykke.
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.Maar Danny, het hele Amerikaanse streven is gericht op leven, vrijheid en het nastreven van geluk.
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.Ma Danny, tutti gli sforzi degli Americani riguardano la vita, la libertà, la ricerca della felicità.
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.Mas Danny, todo o esforço americano é sobre a vida, a liberdade, a busca da felicidade.
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.Men Danny, hela den amerikanska strävan handlar om liv, frihet, att vara lycklig.
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.Mutta Danny, koko amerikkalaisuus on elämän, vapauden ja onnellisuuden etsintää.
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.Nhưng Danny, nỗ lực của cả nước Mỹ là về cuộc sống, tự do, sự theo đuổi hạnh phúc.
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.Pero Danny, el principal empeño americano se centra en la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad.
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.Но, Дани, цялото американско усилие е свързано с живот, свобода, стремеж към щастие.
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.חיים, חירות, ורדיפה אחר אושר.
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.الحياة، الحرية، السعي لتحقيق السعادة.
Ama Danny, Amerikan Rüyası tamamen yaşam, özgürlük ve mutluluk arayışı ile ilgili.私たちが信じる全てを
Ama eğer daha da ileri gidebilirseniz özgürlükleri bir hayal edin...Aber stellen Sie sich die Freiheiten vor, wenn man das weiter führte.
Ama eğer daha da ileri gidebilirseniz özgürlükleri bir hayal edin...하지만 얼마나 자유로운지 한 번 생각해보세요 잘만 활용하면
Ama eğer daha da ileri gidebilirseniz özgürlükleri bir hayal edin...Maar wat een vrijheden zou het bieden als je dit verder kon uitbouwen. Dat je werkelijk een
Ama eğer daha da ileri gidebilirseniz özgürlükleri bir hayal edin...Nhưng hãy hình dung sự tự do nếu bạn có thể nhìn xa hơn, thật ra bạn có thể xem xét
Ama eğer daha da ileri gidebilirseniz özgürlükleri bir hayal edin...Proszę sobie wyobrazić, że da się zrobić coś więcej,
Ama eğer daha da ileri gidebilirseniz özgürlükleri bir hayal edin...Но представьте себе, какие возможности могут открыться, если это сделать.
Ama eğer daha da ileri gidebilirseniz özgürlükleri bir hayal edin...אך דמיינו את הגישות החופשיות אם תוכלו לקחת זאת הלאה, שלמעשה תוכלו לחשוב על
Ama eğer daha da ileri gidebilirseniz özgürlükleri bir hayal edin...لكن تخيلوا الحريات لو أننا نستطيع أن نتجاوز ذلك, يمكنك أن تتخيل
Ama eğer daha da ileri gidebilirseniz özgürlükleri bir hayal edin...色々なことが自由にできるようになります- ワーグナー的入場に始まり
Ama her nasil olduysa, son 15-20 senede ozgurlukler ulkesi bir hukuk mayin tarlasina donustu.어쩌면 지난 20년 동안 자유의 땅이 법적 지뢰밭이 되어버린 셈입니다.
Ama her nasil olduysa, son 15-20 senede ozgurlukler ulkesi bir hukuk mayin tarlasina donustu.Ale ať už tak či onak za posledních pár dekád se Země svobody proměnila v právní minové pole.
Ama her nasil olduysa, son 15-20 senede ozgurlukler ulkesi bir hukuk mayin tarlasina donustu.Ale jakimś sposobem w ciągu ostatnich 20 lat prawo zmieniło krainę wolności w prawne pole minowe.
Ama her nasil olduysa, son 15-20 senede ozgurlukler ulkesi bir hukuk mayin tarlasina donustu.Ale nejako alebo ináč sa v posledných desaťročiach stalo z krajiny slobody mínové pole práva.
Ama her nasil olduysa, son 15-20 senede ozgurlukler ulkesi bir hukuk mayin tarlasina donustu.De így vagy úgy, az utóbbi évtizedekben, a szabadok földje egy jogi aknamezővé lett.
Ama her nasil olduysa, son 15-20 senede ozgurlukler ulkesi bir hukuk mayin tarlasina donustu.Doch das Land der Freiheit ist in den letzten Jahrzehnten zu einem rechtlichen Minenfeld geworden.
Ama her nasil olduysa, son 15-20 senede ozgurlukler ulkesi bir hukuk mayin tarlasina donustu.Ma in qualche modo negli ultimi due decenni la terra della libertà si è trasformata in un campo minato.
Ama her nasil olduysa, son 15-20 senede ozgurlukler ulkesi bir hukuk mayin tarlasina donustu.Nhưng không hiểu sao trong 2 thập kỷ gần đây mảnh đất tự do đã trở thành khu mỏ luật lệ.
Ama her nasil olduysa, son 15-20 senede ozgurlukler ulkesi bir hukuk mayin tarlasina donustu.Но по един или друг начин през последните две десетилетия страната на свободата е станала законово минно поле.
Ama her nasil olduysa, son 15-20 senede ozgurlukler ulkesi bir hukuk mayin tarlasina donustu.Но так или иначе, за последние пару десятков лет земля свободы стала минным полем закона.
Ama her nasil olduysa, son 15-20 senede ozgurlukler ulkesi bir hukuk mayin tarlasina donustu.אבל איכשהוא, בדרך זו או אחרת במהלך העשורים האחרונים ארצם של החופשיים הפכה לשדה מוקשים משפטי.
Ama her nasil olduysa, son 15-20 senede ozgurlukler ulkesi bir hukuk mayin tarlasina donustu.لكن - بصورةٍ أو بأخرى - في العِقدَيْن الأخيرين صارت أرضُ الحرية حقلاً شرعيّاً للألغام.
Ama her nasil olduysa, son 15-20 senede ozgurlukler ulkesi bir hukuk mayin tarlasina donustu.法律の地雷原のようになってしまいました 知らず知らずのうちに 我々の生活は
Ama köleler ayaklanıp özgürlüklerine kavuşunca durum birden değişti.한 번 그 노예들이 반란을 일으켰고 그들의 자유를 얻어냈으며 갑자기
Ama şahane bir özgürlükleri vardı, bu işten para kazanmaları gerekmiyordu.Aber sie hatten eine unglaubliche Freiheit: Sie mussten nämlich kein Geld damit verdienen.
Ama şahane bir özgürlükleri vardı, bu işten para kazanmaları gerekmiyordu.Ale mieli niezwykłą wolność, polegającą na tym, że nie musieli zarabiać na tym pieniędzy.
Ama şahane bir özgürlükleri vardı, bu işten para kazanmaları gerekmiyordu.Cependant ils avaient une extraordinaire liberté, en cela qu'ils n'avaient pas à le rentabiliser.
Ama şahane bir özgürlükleri vardı, bu işten para kazanmaları gerekmiyordu.Însă aveau o libertate uimitoare, şi anume faptul că nu trebuiau să facă bani din asta.
Ama şahane bir özgürlükleri vardı, bu işten para kazanmaları gerekmiyordu.하지만 놀라운 자유가 있었습니다. 바로, 그 네트워크로 돈을 벌어야 할 필요가 없었다는 것이죠.
Ama şahane bir özgürlükleri vardı, bu işten para kazanmaları gerekmiyordu.Maar ze hadden wel een geweldige vrijheid, ze hoefden er namelijk niks mee te verdienen.
Ama şahane bir özgürlükleri vardı, bu işten para kazanmaları gerekmiyordu.Ma avevano una sbalorditiva libertà, perché non avevano la necessità di fare soldi.

İlgili Sayfalar