özgürlük ile cümle
özgürlük kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Değişim ve Özgürlük için Halk Cephesi'nin üyesidir.现为变革和解放人民阵线成员。
Oysa diğer kişilerin haklarına tecavüz etmek özgürlük demek değildir.如果侵犯他人的範圍,便是不自由。
ABD Başkanı George W. Bush 2002 yılında Drucker’a Başkanlık Özgürlük Madalyası verdi.1991年喬治·H·W·布希總統授予他總統自由勳章。
Siyasi etkinliğini Özgürlük ve Dayanışma Partisi'nde (ÖDP) sürdürdü.他因参与政治及和平运动而受到争议。
Özgürlükçü bir siyasete davet ediyoruz.他支持經濟自由主義政策。
Kişisel özgürlükleri pek yoktur.政治自由有时几乎不存在。
Köleler: Hiçbir hakları ve özgürlükleri yoktu.但他们依然不具有自由和公民权利。
Nakarat: Afrika İçin ve senin için, Mali, Bizim bayrağımız özgürlük olacak.우리는 자유의 기치를 들 것이다 Pour l'Afrique et pour toi Mali 아프리카를 위해, 그리고 너 말리를 위해 Notre combat sera unité.
İsyan, Devrim, Özgürlük !연애, 혁명.
Özgürlük Dünyası.자유의 땅.
Bakırdan yapılan Özgürlük Heykeli, Fransa tarafından kuruluşunun 100. yılı nedeniyle ABD'ye hediye edilmiştir.자유의 여신상은 프랑스가 미국의 독립 100주년을 기념하여 미국에 보낸 선물이다.
Özgürlük nedir?“인간의 자유는 무엇인가?
Günümüzde Portekiz'de 25 Nisan günü Özgürlük Günü (Dia da Liberdade) olarak kutlanmaktadır.현재 포르투갈에서 4월 25일은 '자유의 날'이라는 공휴일로 되어 있다.
ÖZGÜRLÜK KÖLELİKTİR.자유는 굴종.
Babası ona özgürlükçü bir eğitim verdi.그의 아버지는 그에게 종교적인 삶을 살게 하였다.
Özgürlükçü Demokrasi.자유민주당.
Ülkesinin özgürlük simgelerinden biridir.미국 자유당의 상징색이다.
Bir; özgürlükler konusunda eşitlik.그러나 평등은 자유의 평등이다.
Bunlar; özgürlük hakkı, mülkiyet hakkı, güvenlik hakkı ve baskıya karşı direnme hakkıdır.이러한 권리에는 자유권, 재산권, 안전할 권리, 그리고 압제에 저항할 권리가 있다.
Bağımsızlık ve özgürlük.자유과 사과
İnsan Haklari Ve Kamu Özgürlükleri.여성의 몸과 인권.
Aksine özgürlükçü tutumunu duymuş olduğum bir isim.그는 생전에 자유사상가로 명성을 얻었다.
Ve zorbalar geliyor, Kalbin özgürlük için iç çekiyor.가름의 속박이 풀리고 가름은 자유의 몸이 되어 달려나간다.
Özgürlük 1: Programın nasıl çalıştığını inceleme ve amaçlara uygun değiştirme özgürlüğü.프로그램의 작동 원리를 연구하고 이를 자신의 필요에 맞게 변경시킬 수 있는 자유 (자유 1).
Kadın Özgürlük Akımı’nın kurucularından biridir.그녀는 Mujeres Libres의 설립자중 한명으로 잘알려져있다.
Önceliklerinden biri Christopher Street Liberation Day ("Christopher Street Özgürlük Günü")'i planlamak idi.그의 첫 우선 순위 중 하나는 크리스토퍼 길 해방의 날을 계획하는 것이다.
Kölelere ve serflere özgürlük ve eşitlik vadediyordu.이 타협은 노예주와 자유주의 수를 동등하게 지켰다.
"Uğruna savaştığımız özgürlüklerimiz, görevlerimiz ve hakklarımız var.저희는 그들의 자유롭고, 행복하고, 성취된 삶을 살 권리를 지지합니다."
Siyasi özgürlük ya da politik özerklik demokratik toplumların en önemli özelliklerinden biri olarak görülür.정치적 자유(政治的自由) 는 세계 역사와 정치 사상의 핵심 개념이며, 민주 사회의 가장 중요한 특징 가운데 하나이다.
Temel hak ve özgürlükler artırıldı.사회적 계급과 특권은 폐지되었다.
Başkalarına aykırı olamadığın yerde özgürlükten bahsedilemez. " dedi."타인에게 해가 되지 않는 한 나의 자유는 침해될 수 없다"는 것이다.
1922’den bu yana, İsrail birçok belgeyle, dini özgürlükleri artırdı.1922년에 귀환한 그들은, 유대인에 관하여 많은 보고서를 썼다.
1979'da Özgürlük Hareketi'nden ayrıldı.ב-1979 פרש מתנועת החירות.
Sendikalar ve köylü örgütleri için özgürlük.צריך לערוב לזכות ההתכנסות, חופש לאיגודי העובדים ולארגוני האיכרים.
Birincisi, negatif özgürlük bir tür özgürlük alanı (yasaların yokluğunu) tanımlar.ראשית, החירות השלילית מגדירה את התחום או ה"אזור" של החירות (בשתיקת החוק).
Erişim tarihi: 5 Mart 2018 ^ Tutsak Kadınlara Özgürlük, Vicdan Hareketi.תלוי את מי שואלים, באתר הארץ, 15 במרץ 2018 אלי סניור, החוב, השביתה והעיקול.
Dini toleransa, basın ve konuşma özgürlüklerine ve özel mülkiyet hakkına izin verme eğilimindedirler.הם אפשרו סובלנות דתית, חופש הדיבור והעיתונות, ואת הזכות להחזיק ברכוש פרטי.
Özgürlük Anıtı Fransa'nın ABD'ye bir hediyesiydi.הפסל ניתן לארצות הברית כמתנה מצרפת.
Lakin topluluk olmadan bir özgürlük, bir gelecek olamaz.אם יש חופש אז אין גורל...
Özgürlük, geçici bir güvenlik uğruna feda edilebilir mi?האם ניתן להתעלם לרגע מן המוסרי?
Toplantı ve dernek kurma özgürlükleri sınırlıydı.כאמור, חופש ההתאספות וההתאגדות מוגבל מאוד.
Özgürlük, başka birine zarar vermeyen her şeyi yapabilmekte düğümlenmektedir.היא בסך הכול מעניקה היתר לעשות כל דבר אשר אינו כולל פגיעה.
İnsan Haklari Ve Kamu Özgürlükleri.זכויות העם וחובותיו ד.
Bana ya özgürlük verin ya da ölüm!מי אמר, "תנו לי חירות או תנו לי מוות"?
2005'te Başkanlık Özgürlük Madalyası elde etti.ב-2005 הוענקה לו מדליית החירות הנשיאותית.
Totò kendisi ve dostları için özgürlük istemiştir.מוע'ניה היה נחוש להביא לשחרור חבריו וקרובי משפחתו.
Aynı yıl Nasyonal Sosyalist Özgürlük Partisi'ne üye oldu.באותה שנה עלתה לשלטון "המפלגה הנוצרית-סוציאלית".
Ama şarkılar özgürlük hakkında değil, aslında benim anladığımla ilgili.היא אמרה שהשיר לא על חופש אלא על כך שהיא הבינה את רגשותיהן של אותן הנשים.
Adalet, özgürlük ve refah Sonsuza kadar egemen olsun.להטיף לחירות, לצדק, לאמת ולשלום הכללי.
Ayrıca 1776 yılında özgürlükçü tiyatro eseri “Haydutlar”ı yazmaya başladı.במהלך 1776 החל גם בעבודה על המחזה "השודדים", שרוח החירות מנשבת בין שורותיו.
Yasaya göre kölelere 4 ile 6 yıllık bir "çıraklık" döneminin ardından özgürlükleri verildi.נידוני השוד השונים שוחררו לאחר ריצוי 4 עד 12 שנות מאסר.
Özgürlükçü Demokrasi.דמוקרטיה ישירה.
O zaman bırakın çılgınlar gibi Özgürlük şarkıları söyleyelim.לעומתם, טענו מגני השיר שיש להשאירו, כחלק מזכותם של חברי הלהקה לחופש הביטוי.
Özgürlük ve Dayanışma Partisi kurucusu.נחשב למשורר החירות והתקווה.
Bu çabaların amacı özgürlük ve eşitlik kazanmaktır.החשובים מבין הערכים הללו הם השוויון והחירות.
İsyan, Devrim, Özgürlük !עיראק - מלוכה, מהפכה, רודנות.
Helotlar özgürlüklerini karşılığını parayla ödeyerek de alabiliyorlardı.הצליחה לגלות איך להרוג את האוני בעזרת כסף.
Bana ya özgürlük verin ya da ölüm!Свобода или смърт!“.
Politikada özgürlük, hükümet baskısından bağımsızlıktır.В политиката свобода е свободата от правителствена принуда.
Özgürlük, başka birine zarar vermeyen her şeyi yapabilmekte düğümlenmektedir.Свободата е правото да се върши всичко, което не вреди на другите.