özgün ile cümle
özgün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Van Gogh bu resimlerin özgün Millet resimlerinin birebir kopyası olarak yapmaya niyetlenmemişti.Van Gogh did not intend for his works to be literal copies of the originals.
Özgün adı Ziemia ObiecanaWhose Promised Land.
Sezondaki bazı sahnelerde ayrıca Martin'in kitaplarında olmayan özgün içerik de kullanılmıştır.It also contains original content not found in Martin's novels.
Özgün adı Kiss Me Stupid.Solow thought the name was silly.
Kuzey Kıbrıs'ta faaliyette olan tek özgün Türk hamamıdır.It is the only original Turkish bath active in Northern Cyprus.
İlk Altın Küre Büyükelçisi (o dönemdeki özgün adıyla "Miss/Mr. Golden Globe"), 1963 yılında seçildi.The first Miss Golden Globe was named in 1963.
Özgün adı The Artist.His nickname is The Architect.
Özgün adı Written on the Wind dir.Any name under the sun.
1619 yılından beri Kitamura ailesi, on sekiz nesilden beri yemeği özgün tarife göre yapmaktadır.Eighteen generations of the Kitamura family have been preparing the dish at Kitashina since 1619.
Ortaçağa özgün askeri strateji, Imperia Online dünyasına egemen olur.Average emperatures World Weather Online.
Özgün adı Being There dir.They realise that Namiar is there.
Balık sosu Tayland yemeklerine özgün bir karakter katan temel bir malzemedir.Fish sauce is a staple ingredient in Thai cuisine and imparts a unique character to Thai food.
Filmin özgün adı Saturday Night Fever.Just think Saturday Night Fever.
Eserin özgün adı İslâm-Şinasî, İngilizce adı da Islamology'dir.Whatever the source of the English name, Assam is itself an anglicization.
New York Çeteleri (Özgün isim: Gangs of New York), 2002 yapımı Martin Scorsese filmi.The Gangs of New York was later adapted for film as Martin Scorsese's Gangs of New York (2002).
Tarihçilerin çalışmalarının özgünlüğü titiz bir meseledir.Self-censorship by journalists is standard practice.
Özgün adı Absence of Malice.Its name is Malice.
Beyaz Tanrı (Özgün adı: Fehér isten), yönetmen Kornél Mundruczó'nun 2014 Macaristan yapımı filmi.White God (Hungarian: Fehér isten) is a 2014 Hungarian drama film directed by Kornél Mundruczó.
(Özgün hali) Hâkimiyet bilâ kaydü şart milletindir.Bhikshu Sudarshan wa Waykah ya Kriti Dhalah.
İvmeölçerler sadece g-kuvvetini yani ağırlık(2)’yi (= kütle x özgün ivme) tespit edebilirler.Accelerometers can only detect g-force i.e. weight2 (= mass × proper acceleration).
Adanın özgün ismi De Botte idi (eski Felemenkçe'de çanak ya da kase demek).The Old Norse form of the name was (also) Frosta.
Filmin özgün adı Kara Ay anlamına gelmektedir.Its name means "black moon".
Oysa özgün versiyonları 300 sayfaya yaklaşıyordu.The tape version was limited to 300 copies.
Özgün senaryosunu Colin Higgins yazmıştır.It was an early screenwriting credit for Colin Higgins.
Özgün İngilizcesi: "I'm gay."England Sevens star: I'm gay".
Ayrıca bağırsaklarını tutmak için gelişmiş özgün kasık kemikleri bulunur.They also have unique pubic bones that are fused to hold their gut.
Onun özgün ve belirgin görünüşünden çok etkilenmişti." dedi.I was struck by his warm and reliable look."
Özgün adı The Sound of Music'tir.The first single was "The Sound of Musik".
Mikrotarihin en özgün yaklaşımı küçük ölçekli sorgulamalardır.The most distinctive aspect of the microhistorical approach is the small scale of investigations.
Filmin İngilizce olan özgün adı "Playtime" aynı zamanda birçok ülkedeki gösterim adı olmuştur.Her first single (of the same name) gained radio play in multiple countries.
Özgün adı Frenzy.His nickname was Frenchy.
En önemli özgün eseri İlahi Litürji Badarak'tır.The most important work attributed to him is the Divine Liturgy of St. Basil.
Filmin özgün müziği ise Craig Armstrong'a aittir.All music composed by Craig Armstrong.
Dünyaya özgün bir bakıştır.It gives you a fresh look at the world.
Özgün adı The Man with the Golden Gun dır.'Cause it was perfect for The Man With The Golden Gun.
Sınırları Aşmak (özgün adı: Walk The Line).Grießen Pass (el.
Sarıgazi son yıllarda çok değişmesine rağmen kendi özgün yapısını korumaya devam etmiştir.Over the centuries it was much modified, but still keeps its essential plan.
Özgün adı Les Amants.Parlers de l'Amiénois.
Özgün adları Chi sei? ve Behind the Door."Someone Behind the Door".
Kuantum mekaniğinde spin, tüm temel parçacıkların özgün bir özelliğidir.In quantum mechanics, spin is an intrinsic property of all elementary particles.
Özgün adı Boys Don't Cry.I ain't sayin' no fuckin' names.
Özgün adı Le Notti Bianche dir.Her nickname is Snow White.
(Hatta bu versiyonda özgün film TV'de oynarken gözülmektedir.)(The same dance is also seen in The Sound of Music.)
Özgün özelliklere sahip bonsailer çok yüksek fiyatlara alıcı bulabilmektedir.Customers willing to pay high prices.
Özgün adı To Sir, with LoveTo Sir with love.
Özgün adı Padre Padrone dir.Her ex-boyfriend is also called Paddy.
Bu bölümlerin özgün hallerine uygun olarak yeniden yapılması tercih edilmedi.It is unlikely that the other sections will be reopened.
Özgün adı The Sun Also Rises.New Essays on Sun Also Rises.
Özgün yazılışı Xena.Jardin, Xena.
Özgün adı Home.Atul is his home name.
DJ Booth'tan Nathan Slavik de şarkıyı olumsuz yönde eleştirerek, özgünlükten yoksun olduğunu yazdı.Nathan Slavik for DJ Booth was critical of the song, writing that it lacked any originality.
Antikacı Dükkanı (İngilizce özgün adıyla The Old Curiosity Shop), Charles Dickens'in bir romanı.The Old Curiosity Shop is a Charles Dickens novel.
Daha sonra restore edilerek özgün görünümü kazandırılmıştır.Gradually other benefits were restored.
1697'deki bir yangında özgün kent kalesi yıkıldı.In 1971, the Eel Pie Island Hotel burned down in a mysterious fire.
Özgün adı The Last Picture Show dur.Now the official name of the long program.
Türkiye'de Kanyak, ve Yunanistan'da Metaxa da brendi sınıfında özgün içkilerdir.The Vampiro is popular in Mexico and is the national drink.
Kwai Köprüsü, (Özgün adı: The Bridge on the River Kwai) 1957 ABD yapımı film.It is a parody of the 1957 film The Bridge on the River Kwai.
Geçirdiği değişiklikler sonucunda özgün mimari özelliklerinin tümünü kaybetmiştir.That all changes when he demonstrates his vast psychic powers.
Proje özgün DC-9 tasarımını modern taşımacılık ilkeleriyle buluşturmayı amaçlamaktaydı.The project completely overhauled the original DC-9 into a modern airliner.
Özgün Adı Cleopatra dır.The other was named Cleopatra.