Din özgürlüğü Adventist Kilisesi’nin desteklediği ve önayak olduğu bir duruştur.Religious liberty is a stance that the Adventist Church supports and promotes.
Oldukça özgür ve mutlu bir çocukluk geçirdi.He had quite a free and happy childhood.
Özgürlük, başka birine zarar vermeyen her şeyi yapabilmekte düğümlenmektedir.Liberty, therefore, is the right to do everything that harms no one else.
1979'da Özgürlük Hareketi'nden ayrıldı.He also left the Freedom Movement in 1979.
Seibu ve Hankyu bu türdeki özgün örneklerdir.Seibu and Hankyu are the typical examples of this type.
İnsan özgürdür ve kendi Karma’sından kendisi sorumludur.The soul is helpless against its own karma.
Özgün ismi "A Study in Scarlet"tir.Sources: "A Study in Scarlet".
Bu antlaşmayla Venedik Cumhuriyeti'ne Doğu Akdeniz'de ticaret yapma özgürlüğü tanınıyordu.The treaty gave the Republic of Venice freedom to trade in the Eastern Mediterranean.
Özgürlükleri sınırlandırılmıştır ve sahiplenilmişlerdir.Its boundaries have been fixed and also fenced.
212: Constitutio Antoniniana tüm özgür Romalılara vatandaşlık verir.212: Constitutio Antoniniana grants citizenship to all free Roman men.
Kötüye giden durum ışığında Hitler, Manstein'a hareket özgürlüğü tanıdı.In view of the worsening situation, Hitler gave Manstein operational freedom.
Fransız toplumu bizim gibi açık, demokratik, eleştirel ve özgür basın üzerine kuruludur.The French society, like ours, is open, democratic and based on a free and critical press.
Özgün adı Swiss Family Robinson dır.The title is a pun on Swiss Family Robinson.
Bununla birlikte oyuncu istediğini yapabilmekte özgürdür.However, the player is free to do whatever they wish.
Özgün adı "To Kill a Mockingbird"The Story Behind "To Kill A Mockingbird".
Geliştiriciler kendi programlama dili ve programlama aracını seçmek konusunda özgürdürler.Developers were free to choose their own programming language and development tools.
Bitkiler Copper-colored Restrepia Kolombiya'ya özgü bir orkidedir.Plants The Copper-colored Restrepia is an orchid native to Colombia.
Rothenburg, Ortaçağ'dan 1803'e kadar Özgür imparatorluk şehri idi.Rothenburg was a Free Imperial City from the late Middle Ages to 1803.
Özgün adı Ali Baba and the Forty Thieves dir.Ali-Baba and the 40 Thieves.
Khao yam - Güney Tayland'a özgü bir pirinç salatası.Khao yam – a rice salad from southern Thailand.
Sagawa'nın özgürlüğü büyük ölçüde tartışıldı.Sagawa's continued freedom has been widely criticized.
Köleliğe muhalefet, bütün eyaletlerin özgür siyahları memnuniyetle karşıladığı anlamına gelmiyordu.Opposition to slavery did not mean that all states welcomed free blacks.
Yaklaşık 20.000 yükleme bulunmaktaydı ve 5000-i özgürdü.About 20,000 downloads were available and 5,000 were free.
Özgün adı The Great Escape.Dunkirk: The Great Escape.
Özgün adı: Edge of the City.Ms Edge of the World.
Özgür üreticiler birliği kavramı proletarya kavramı çerçevesinde daha açık anlaşılabilir.The concept of free association becomes more clear around the concept of the proletariat.
Özgün adı The Three Musketeers.Journalists called them the Three Musketeers.
Bana ya özgürlük verin ya da ölüm!"Freiheit oder Tod!" .
Üniversitenin sembolü, Selçuklu mimarisine özgü, kadın ve erkeği temsil eden çift başlı kartaldır.The symbol of the university is a double-headed eagle, representing men and women.
Özgürlük 1: Programın nasıl çalıştığını inceleme ve amaçlara uygun değiştirme özgürlüğü.Freedom 1: The freedom to study how the program works, and change it to make it do what you wish.
Napolyon, Fransız egemenliği altındaki bölgelerde Yahudilerin özgürleştirilmesini emretmiştir.Napoleon had ordered the emancipation of Jews throughout territories under French hegemony.
Bu vecize "Geri dönmeden önce Özgürlük" olarak bilinir hale gelmiştir.This dictum came to be known as "liberation before repatriation".
Krallık, işçileri özgürleştirdi ve herkese eşit yargılanma hakkı tanıdı.The Kingdom liberated the serfs and gave everyone equal rights and the right to a jury trial.
Meydanın adı da 1991 yılında Lenin Meydanı'ndan Özgürlük Meydanı'na çevrildi.The name of the square was changed from Lenin Square to Freedom Square in 1991.
Humppa, Finlandiya'ya özgü bir müzik türüdür.Humppa is a type of music from Finland.
Özgün adı Welcome Home, Roscoe Jenkins"Review: Welcome Home Roscoe Jenkins".
Bulut, Özgür.Ćuk, Slobodan.
Özgürlük ve Dayanışma Haçı 38 mm genişliğinde beyaz bir kurdele ile takılır.The Cross of Freedom and Solidarity is suspended from a white ribbon, 38 mm wide.
Pleven, Fransız Ekvatoral Afrika'sındaki Özgür Fransa'ya yönelik miting desteklerine yardımcı oldu.Pleven helped rally support for Free France in French Equatorial Africa.
Özgün adı A Shot in the Dark.They did a photo shoot in the dark.
10 Ocak 1974. s. 1. ^ "Özgürgün, Besteci Kamran Aziz'in vefatı nedeniyle mesaj yayımladı"."Özgürgün, Besteci Kamran Aziz'in vefatı nedeniyle mesaj yayımladı".
Özgün adı Live and Let Die.I say live and let live.
Özgürlükleri ve ekonomik durumları zamandan zamana ve yerden yere farklılıklar gösterdi.Their freedom and economic condition varied from time to time and place to place.
Kelebekler Özgürdür Aşk Dediğin Nedir Ki?Free What About Love?
Kim olduğumu bulduğum zaman, Özgür olmuş olacağım.If I am released, then I will enjoy freedom.
Panama mutfağı özgün ve zengin bir mutfaktır.Panamanian cuisine has its own unique and rich cuisine.
Bağımsızlık ve özgürlük.Free and Independence.
John Sheppard yakalanan çoğu Wraith'e komik ve cinsine özgü Dünya isimleri verir.John Sheppard often gives captured Wraith amusing/generic Earth names.
23 yaşında bir Afrika fili olan Calimero da kendine özgü bir taklit sergilemiştir.Calimero, an African elephant who was 23 years old, also exhibited a unique form of mimicry.
Özgün adı The African QueenThe Making of the African Queen.
Bu onun araştırmayı ya da öğretmeyi seçmek konusunda özgür olduğu anlamına geliyordu.This meant that he was free to research or teach whatever he chose.
Özgün adı The Phantom of the Opera dır.The title is a reference to The Phantom of the Opera.
Bölge IŞİD'den temizlendi ve Özgür Suriye Ordusu'nun eline geçti.The region was cleared by ISIS and handed over to the Free Syrian Army.
Geceye özgü (noktürnal) olan bu hayvanlar akşamın erken saatlerinde ortaya çıkar ve gece avlanırlar.Men to be guillotined are taken out at night, so they wait in fear and only sleep after dawn.
Fakat, sadece astrafobiye özgü bazı tepkiler de vardır.However, there are some reactions that are unique to astraphobia.
Özgürlük için yapılan 1848-49 savaşlarında Hódmezővásárhely ulusal olaylarda önemli bir rol oynadı.In the 1848–49 fights for freedom, Hódmezővásárhely played a significant part in national events.
Kolların iç yan yüzlerinde kendilerine özgü uzunlamasına kas demetleri bulunur.And for the hands of the bent arm, their fingers on the hands are pointing downwards.
1871'de, Galata Kulesi yakınlarında, yalnızca okulun kullanımına özgü bir bina yaptırıldı.In 1871, a building near Galata Tower was built for the school.
Sunucuları Oktay Kaynarca ve Özgü Namal'dır.The hosts were Oktay Kaynarca and Özgü Namal.
"Türk Yahudileri ne kadar özgür?"."The Betrayal of Turkish Jews".