özet ile cümle
özet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Özetlemek gerekirse, H. Wells'in o ölümsüz sözünde olduğu gibi, sanırsam daha iyi şeyler yolda.Just to wrap up, in the immortal words of H.G. Wells,
İşte Özetle 'para çarpanı' gelince:Here's the bottom line when it comes to the 'money multiplier':
Bu ise bizim tek sayfalık özetimiz.This is our one-page summary.
Diğer verileri, bu sayfalar dolusu olan ve birşey söylemeyen diğer verileri bu şekilde özetliyoruz.All those other values, all those pages and pages of values that are full of nothing, we summarize.
Sadece retinanın yaptıklarını matematiksel formüllerle özetliyoruz.We've just abstracted what the retina's doing with a set of equations.
Terimlere alışmak için kısa bir özet geçelim. -This is just to get comfortable with some of this terminology.
Bunu sizin için özetlemeye çalışacağım.I will try to condense this for you.
Tamam mı? Özetle onlara bunu ezberlettik sol alttaki ses ikonu lütfen.So what we had them do was memorize this lower-left sound icon, please.
Bilmeyenler için kısaca özetleyeceğim.And for those of you who didn't know, I'll just give a little summary.
Şöyle özetleyeyim.So let me sum up.
Ben zaten size, konuların ne olacağına ait bir özet bilgi verdim.I've already given you an overview of what topics we'll be going to.
İşte, bu da bu kısmı özetliyor.Well, that clears that up.
Bu anlattıklarımın fazlaca özet halinde olması ihtimaline karşı size birkaç örnek göstereyim. .Let me show you a couple of examples just in case this was a little bit too abstract.
Bu vektörlerin 50 bileşimi olacak kadar özetliyoruz. .We're abstracting that these vectors could have 50 components.
Özetle, asıl büyüme fiyatların sabit tutulduğu zamanki büyüme.The actual growth if prices were held constant would've been 91 dollars.
Bu bölüm dersin kısa bir özeti , görmüş olduğumuz ana konuların bir tekrarıyla başlayacak.This unit will start with a brief summary of the course, recapping the major themes we've seen.
Bu görüşü şöyle özetleyebiliriz. " gülmek hata ayıklamanın kazanımı-neşesidir "Our bumper sticker for this view is that this is the joy of debugging.
Bu olayı en fazla bu kadar özetleyebilirim.That's as close as I can come to summing that up.
Bu güzel bir yansı, Steve Jobs'ın sunum stilini özetliyor.This is a beautiful slide, this encapsulates the Steve Jobs presentation style.
Detayları siz okuyabilirsiniz, ama özet olarak, ekonomimizi dönüştürebiliriz.You can read the details, but in summary, we can transform our economy.
-Sizden bir özet istedim- I asked you for a briefing.
Size özet verebilmek için...In order to brief you, I have to...
Peki doktor... bana durumu özetlemek ister misiniz?So, doctor... You want to fill me in?
Ve özetlememe izin verin.And let me just summarize.
Tasarimin ozeti nedir?What's the design brief?
Özetle 2002 yılında, 12,000 dans eden ayı vardı.So, basically in 2002 there were 1,200 dancing bears.
"Şimdi İnternet aramasının geçirdiği evrimin kısa bir özetini izleyeceksiniz.""This is a look at how search has evolved."
Yani bu neredeyse bir özet niteliğindedir. Fakat siz de onlara bu sırada yorumlarda bulunacaksınız.So this is almost a summary, but you will be giving them comments.
Ve eğer tek bir kelimeyle özetlememi isterseniz, yani, yapmaya çalıştığımız şey şuAnd if you want to summarize in one just single word, well, this is what we're trying to do.
Özetleyecek olursak, ana fikir şu:So, to summarize, the idea is this:
"Özetle, efendim, ne demek bu:"In a nutshell, sir, what I mean is this:
Mary'nin küçük bir gezinti yapmak daha düzgün bir şekilde özetliyordu sahip olamazdı.You couldn't have summed up Mary's little jaunt more neatly.
Size üç kelimeyle özetleyeyim:I can tell you that in three words.
Sonra Nelson Mandela sahneye çıktı ve tümümüzü ilgilendiren mücadelenin ne olduğunu özetledi.Nelson Mandela then went down to the stage and he summarized the challenge for us all.
Özetlersek: ilk fonksiyonunun türevini alıp ikinci fonksiyonla çarptımAll we did is we took the derivative of the first one times the second one.
Özetle biz onların doğrudan doğruya orantılı olduklarını ve kütlenin de bu oran olduğunu gördük.So we can see that they are directly proportional and the mass is that how proportional they are
New Yorker'da çıkan harika bir karikatür, bütün konuşmamı özetliyor:This wonderful cartoon in the New Yorker summarizes my whole talk:
Bu sadece geçen videoda yaptığımızın bir özetiydi. -Now what else can we do that's useful with it? So let's just play around a little bit.
O zaman bile, ne yazık ki, her TEDTalk'u ayrı ayrı özetlemek mümkün değil.Even then, unfortunately, it's not possible to summarize each TED Talk individually.
Yani, 10 TEDTalk'u aynı anda özetlemelerini istediğimde, bazıları kolay yolu seçti.And when I asked them to summarize the 10 TED Talks at the same time, some took the easy route out.
Tümüyle 50 özet yaptırdım.So I had 50 overall summaries done.
Ve işte 99.50 Dolar değerinde bin adet TEDTalk'un kitle kaynaklı, altı kelimelik özeti:So here it is, a crowd-sourced, six-word summary of a thousand TED Talks at the value of $99.50:
Şimdi, özet geçeyim.Now, let me recap. (Laughter)
Kısaca özetlemek istiyorum ve bunun rastlanılan bir durum olduğunu söylemek istiyorum.I think I just want to recapitulate and say this is common.
Özet olarak, ne kadar zorlarsam zorlayayım bir türlü kırılmasını sağlayamadım.And just in summary, no matter how far I push this, I can't get it to break.
Özetle, geçmişe doğru ileri gidiyoruz.In short, we're really moving forward to the past.
Özetle, aynı anda birden fazla kişiye sevebiliyoruz.In short, we're capable of loving more than one person at a time.
Ve benim için, bu şeyleri 3 aşamada özetledim.And I've summarized those things, for me personally, as three As.
Anlattıklarımı özetlemek için bir tane daha göstermeme müsaade edin.But to round things up I would like to show you just one more.
Özetleyeyim. Bilim dünyasının bildiği ile iş dünyasının yaptığı arasında bir uyumsuzluk var.There is a mismatch between what science knows and what business does.
Kısaca özetleyerek belirtmeliyim, bu ortaya çıkardığımız liste gerçekten doğru bir liste mi?I should just mention briefly, is this really the right list that we got out?
İzin verin özetleyeyim.So let me summarize.
Sadece kısa bir özet geçeceğim, ve sonra Perşembe günü asıl idmanlarımıza geçeceğiz.Ha Ni... Mother! My life with you....
Bunlar fikirlerin özetleri gibi.So the line segment is a one dimensional
Ozetle, hayir, bence ayinler dogalari geregi mantik disilar.So no, I think that rituals are, by nature, irrational.
Özetle bu aynı zamanda eğim.So let me be clear, that is also the slope.
Bu 28 sayfalık bir yazılım patenti, ama ben içeriğini özetleyeceğim.It's a 28-page software patent, but I will summarize what it covers.
Özetlemek gerekirse elipsin 2 çapının da uzunluğu farklıdır. -What I mean is that the radius or the distance from the center is always changing.
Özetle bu iki nokta olsaydı, yine de gidiyor 2a eşit.If I were to sum up these two points, it's still going to be equal to 2a.
Evet bu doğru hem de özetlemek için iyi bir yol.That's right. I think that's a good way to summarize it.
İlgili Sayfalar