özet ile cümle
özet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu ilke, tüm çizgi romanın temel konusunu özetler.Ces églises appartiennent intégralement au premier art roman.
NIST özet fonksiyonu yarışması yeni hash fonksiyonu SHA-3’ü 2012 yılında seçti.Le NIST a cependant organisé un concours pour sélectionner une nouvelle fonction de hachage, SHA-3.
Bu konudaki tutumunu Bize karşı olmayan, bizimledir sözleriyle özetliyordu.Garde toi aussi de lui, car il s’est fortement opposé à nos paroles.
Bana kitabın bir özetini çıkar.Hazme un resumen del libro.
FIPS PUB 180-2’nin yayımlanmasıyla, NIST SHA ailesinde üç tane ek özet fonksiyonu eklemiştir.Con la publicación del FIPS PUB 180-2, NIST añadió tres nuevas funciones hash en la familia de SHA.
Örneğin, MD5 ve SHA-1 özet fonksiyonları 512 bitlik bloklar kullanır.Por ejemplo, MD5 y SHA-1 operan en bloques de 512-bit.
Eserlerinin anlatım gücü tek başına 20. yüzyıl başı sanatının ana hatlarını özetler.La fuerza expresiva de su obra resume sólo los principales aspectos del arte a principios del siglo XX.
Aşağıdaki tablo, SDTV video sinyallerinin çeşitli türleri için piksel çerçeve oranlarını özetlemektedir.La tabla inferior resume las relaciones de aspecto de píxel para varios tipos de señal de televisión SDTV.
The Huffington Post yazarı Katla McGlynn, bölümü şu sözlerle özetlemiştir:: "Vay canına!Katla McGlynn de The Huffington Post resumió el episodio diciendo: "Uf!
Ben sadece size bunu özet geçebilirim.Sólo él puede detenerla.
Bununla ilgili olarak Matt Groening, "Bu Bart'ı özetliyor, tamam.En respuesta, Matt Groening dijo «lo que resume a Bart bastante bien.
Bundan iki yıl sonra bu gezisinin bir özetini içeren bir değerlendirme açıklaması yayımladı.Un análisis dos meses posterior demostró una drástica reducción en estos compuestos.
Maxwell uzun uzadıya bazı fikirler üzerinde tartışmıştır, bunları şöyle özetler: ‘Tüm ısılar aynı türdür’.El significado físico es expresado por Maxwell en las palabras: "Todo el calor es del mismo tipo".
İş Tanımı aynı zamanda özet bir belge niteliğindedir.También incluye una contratapa acerca de un tema de actualidad.
Diğer özet. ^ "Swift Has Reached 1.0".«Tres lustros después llega MenuetOS 1.0».
2. belgesel Özeti (Zeitgeist Addendum); 2. belgesel 4 bölüme ayrılmıştır.Distribuccion: Tres actos, el segundo dividido en dos cuadros.
Diğer özet.El otro repechaje.
Türünü pop-folk olarak özetliyor.Tio Popi como Popi.
Ulaşılabilir: (özet)Disponible en: (ayuda)
294 ^ Bu konu özeti kaynağı L.Melitz (1921) The Opera Goer's Complete Guide.ISBN 0-14-029312-4 Melitz, Leo The Opera Goer's Complete Guide versión de 1921.
Hawley'nin Kayıtları bir veri tabanı içinde özetlenmektedir.La mente de Steele ha sido descargada en un ordenador.
Özet olarak kötü film değil.”.No es una gran película, pero una película decente."
360. ^ Konu özeti uyarlama kaynağı: Melitz,Leo The Opera Goer's Complete Guide, 1921 edisyonu.Sinopsis basada en The Opera Goer's Complete Guide por Leo Melitz, versión de 1921.
Program "3 R" şeklinde özetlenmektedir: Relief, Recovery ve Reform (rahatlama, iyileşme, reform).Tras la violencia, 3R: reconstrucción, reconciliación, resolución.
Telhis-i Usûl-i Maliye, Maliye metodunun özeti.Plan de pensiones, método de ahorro.
Aşağıdaki tablolarda, Abhazya'daki gerçekleştirilen Sayımların sonuçlarını özetlemektedir.Las cifras corresponden a las mencionadas en la obra Labyrinth of Abkhazia.
Filmin başlangıç özeti Carson ilk senaryoyu 7 Mart 1986 tarihinde tamamlamıştır.El escritor comenzó a escribir el guion el 7 de marzo de 1988.
"Savaş ve Barış"ın özetini okudu.Ha letto il riassunto di "Guerra e Pace".
Bu talepler 1892'de belirtilen Bases de Manresa'da özetlenmiştir.Queste richieste furono riassunte nelle cosiddette Bases de Manresa nel 1892.
Ben sadece size bunu özet geçebilirim.Semplicemente lo lasceranno passare.
SHA-1 ve MD5 gibi çok kullanılan özet fonksiyonları da bu yöntemi kullanmaktadır.Le forme classiche di hash più comuni, tra cui SHA-1 e MD5 assumono questa forma.
Özeti ayrılır.Suddivisi per genere.
Özet değerinin boyutu (128 bit) yeterince küçük olduğu için doğum günü saldırıları için uygundu.La dimensione dell'hash a 128 bit era abbastanza piccola per contemplare un attacco del compleanno.
Aşağıdaki tablolarda, Abhazya'daki gerçekleştirilen Sayımların sonuçlarını özetlemektedir.La seguente tabella riassume i dati dei censimenti tenutisi in Abcasia.
Ulaşılabilir: (özet)Eccezione: pôr (porre).
Idolator web sitesinden Carl Williot, şarkıyı "R&B'nin oldukça kusursuz bir parçası" olarak özetledi.Carl Williot di Idolator l'ha definita come un "impeccabile pezzo R&B."
İşte Galois teorisinin basit bir özeti.Questo è un risultato della teoria di Galois.
Aşağıdaki tablo tüm SCI şubeleri ve grupları hakkında bir özet niteliğindedir.Le tabelle riportate di seguito offrono una panoramica su tutti i settori e gruppi di SCI.
Olabildiğince dingin ve basit” şeklinde özetledi.Tutto rientra in una maniera frivola e della più facile genericità."
Diğer özet.L'altro diritto.
Bu sadece bulabileceğin en iyi özet fonksiyonu.È sicuramente il pezzo più bello trovato.
Bununla tüm 80-turluk bir özet fonksiyonunda çakışma bulmak için muazzam şekilde işlem süresi gerekiyor.È un vero successo, considerando la portata oraria di 80 passeggeri per ciascun senso.
İfadeleri özetle şu şekildedir.È l'affermazione stilistica del genere.
Şerhlerinde Farabi sadece bir özet çıkarmadığı gibi ayrıntılı bir tefsir de yazmıyordu.Sicuramente al tuo Carvalho i libri non hanno insegnato molto...
Başkan en sonunda genel bir özetleme yapar.Alla fine il buon senso prevalse.
Nasyonal sosyalizmin özetini, onun bu amaçları oluşturuyordu.È qui che nasce il suo nazionalismo.
Bunun içinde beşli özet kullanılır.Sfrutta tutti e cinque i sensi.
Temelde şöyle özetlenebilir: "Dünyayı duyumlarım aracılığıyla yorumlarım.Как я упоминала выше, сейчас я собираюсь выразить мою личную жизнь через искусство».
Kriptografik özet fonksiyonları tüm kriptografik akınlara karşı dayanıklı olmalıdır.При этом сжимающая функция должна удовлетворять всем условиям криптостойкости.
2. ^ "İklim, 2008 Ulusal İstatistik (Özet)", Tablo A.1.Список рек Эритреи «Climate, 2008 National Statistics (Abstract)», Table A.1.
Ben sadece size bunu özet geçebilirim.Ну… Я, наверное, просто ударю его.
Bir konuyu, başlığı, terimi en iyi şekilde özetleyen sözcüklerdir.Что означает слово лучшая, вопрос дискуссионный.
2010 yılını özetleyen listeler hazırlayan Time et elbiseyi yılın moda olayı seçti.Журнал «Time», подводя итоги 2010 года, отозвался о платье как о вершине моды того года.
Daha fazla detay için kriptografik özet fonksiyonları başlığına bakabilirsiniz.Рассмотрим случай с кристаллической решёткой более подробно.
1981 F1 sezon özetiЭнциклопедия Формулы 1 1981 F1 review
Ağaçta bulunan düğümler altlarındaki kendi ilgili çocuklarının özet değerleri alınmış halidir.За фруктовыми деревьями здесь ухаживают, как за своими детьми.
Esere sonradan eklenen dünya tarihi özeti, İskendernâme’nin en önemli özelliklerindendir.Описанная эпоха истории, без сомнения, принадлежит к наиболее романтическим.
Karakaterler, üçüncü sezondaki görünümlerine göre kısaca özetlenmiştir.Персонажи кратко охарактеризованы и приведены в порядке убывания количества появлений в третьем сезоне.
Budist Etik, ahlâkî kurallar çerçevesinde Budizm’in bir özeti niteliğindedir.Во внутренней политике пытался подражать правилам буддизма.
Özet olarak: Kuzey Batı İngiltere'de Asya ülkeleri asıllı yaklaşık 400.000 kişi yaşamaktadır.См. также: Индийцы в Великобритании Индуистская община в Британии насчитывает 400 000 человек.
İlgili Sayfalar