özerk ile cümle
özerk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
ABD'nin özel kolejleri ve üniversiteleri özerktir.The private colleges and universities of the United States are autonomous.
Ödünç para alırsam özerkliğimi kaybedeceğim gibi hissediyorum.If I borrow the money, I feel like I'll lose my autonomy.
1914 ve 1925 yılları arasında Katalonya İspanya'nın özerk bir bölgesiydi.Between 1914 and 1925, Catalonia was an autonomous region of Spain.
Güney Sudan Özerk Bölgesi , Birinci İç Savaşın sonunda kuruldu.The Southern Sudan Autonomous Region was established at the end of the First Civil War.
1922 yılından 1947 yılına kadar Gorno-Altay, Oyrot Özerk Oblastı ismini aldı.From 1922 to 1947 Gorno-Altai was called the Oyrot Autonomous Oblast.
Bazı A-GPS cihazlarının geri bağımsız ya da özerk GPS düşme seçeneği yoktur.Some A-GPS devices do not have the option of falling back to standalone or autonomous GPS.
İsviçre Hava Kuvvetleri, Ekim 1936'da özerk askeri bir birlik haline geldi.The Swiss Air Force as an autonomous military service was created in October 1936.
Daha az özerkliğe sahip PDA'lar gibi küçük makinelerde çalışacak şekilde tasarlanmıştır.They are designed to operate on small machines like PDAs with less autonomy.
July 16, 1956 – Karelo-Fin SSC özerk cumhuriyate düşürülüp, RSFSC tarafından yeniden ilhak edildi.July 16, 1956 – Karelo-Finnish SSR downgraded into an autonomous republic and re-annexed by RSFSR.
Bunların hepsi ya kısmen ya da tamamen Tibet Özerk Bölgesi'nin içerisinde bulunmaktadır.The following are all located partially or completely in the Tibet Autonomous Region.
Sonraki liderlerin iktidarı altında dini örgütler daha fazla özerklik kazandı.Under following leaders, religious organisations were given more autonomy.
Özerk Tibet'i savunmaktadır.Authenticating Tibet.
Eski Yugoslavya 6 devlet ve 2 özerk bölgeden oluşuyordu.Former Yugoslavia consisted of six republics and two autonomous regions.
Alejandro Encinas, Meksika Ulusal Özerk Üniversitesi İktisat bölümünde derece yapmıştır.Alejandro Encinas has a degree in economics from the National Autonomous University of Mexico.
Özerk cumhuriyettir.Die beschämte Republik.
Savaşın sona ermesinden bu yana, şehir Voyvodina Özerk bölgesinin parçası olmuştur.Since the end of the war, the town has been part of the Autonomous Province of Vojvodina.
1920'lerde bu ve diğer büyük özerk koloniler Dominyon olarak bilinmeye başlamıştır.These and other large self-governing colonies had become known as Dominions by the 1920s.
1939 nüfus sayımına göre, özerklikte 366.685 Alman vardı.According to the 1939 census, there were 366,685 Germans in the autonomy.
Bu durum ancak Kürdistan özerk bölgesinin kurulması ile değişmiştir.This however changed with the establishment of the Kurdistan autonomous region.
Elon Musk'tan edinilen ilk haberlere göre araç özerk gemi üzerine sert iniş yapmıştı.An early report from Elon Musk suggested that the first stage made a hard landing on the drone ship.
1973 - Papua Yeni Gine, Avustralya'dan özerklik elde etti.1973 – Papua New Guinea gains self-governance from Australia.
Yahudi Özerk Oblastı, halen Rusya'nın özerk oblastlarından biridir.The Jewish Autonomous Oblast continues to be an Autonomous Oblast of Russia.
Ayrıca ana karakterlerin yanında tamamlayıcı (norm) karakterler dizi içinde bir özerklik kazandılar.Also given , generators {0,1,2}, it has half group = , generators {1,2,010}.
Uzaktan kumandalı, uzaktan güdümlü ya da tamamen özerk (robotik) olabilirler.These may employ either tight ends or split ends (wide receivers) or one of each.
5 Aralık 1936'da özerk bir cumhuriyet haline geldi.It became an autonomous republic on 5 December 1936.
Çin Halk Cumhuriyeti'nde toplam 30 özerk il bulunmaktadır.At least 30 million Chinese households have one.
Terim, en yaygın şekilde büyük, tayfalı, özerk gemi anlamına gelir.The term most commonly refers to a large, crewed vessel.
Ek olarak, firmalara yatırım yapma ve istihdam alma konusunda daha fazla özerklik verildi.Additionally, firms were given greater autonomy in carrying out investments and hiring labor.
Antlaşmayla Elba Adası, Napolyon tarafından yönetilen özerk bir prenslik konumuna getirilir.The treaty also established the island of Elba as a separate principality to be ruled by Napoleon.
Bu özerklik anlaşması bir sonraki yıl yürürlüğe sokulacaktı.This process took on momentum across the next year.
Çin Halk Cumhuriyeti'nde toplam 117 özerk ilçe bulunmaktadır.There are 117 autonomous counties in Mainland China.
Halihazırda 117 tane özerk ilçe ve üç tane özerk sancak mevcuttur.There are 117 autonomous counties and three autonomous banners.
Özerk bölgeler Sırbistan Cumhuriyeti toprakları içinde özerkliğe sahip olmuştur.See corruption scandals in the Paris region.
Babası, adanın özerkliği için savaşan Panagiotis Sofoulis'ti.His father was Panagiotis Sofoulis, who had fought for the autonomy of the island.
O gün, Liechtenstein Kutsal Roma İmparatorluğunun özerk bir üyesi haline gelmiş oluyordu.On this date, Liechtenstein became a member state of the Holy Roman Empire.
Bu yasa İsviçre’nin özerkliğini büyük oranda geri verir ve yeni kantonlar ortaya çıkar.Switzerland allows for the secession from current and the creation of new cantons.
Bazı ilçe düzeyi şehirlere daha fazla özerklik verilmiştir.Some county-level cities are given more autonomy.
YPG, Ocak 2014'te de facto statüsündeki Afrin Kantonunda tek taraflı olarak özerklik ilan etti.Afrin Region was first declared autonomous under the name of Afrin Canton in January 2014.
Ali, kuzeydoğu Somali'de özerk Puntland bölgesi kökenlidir.Ali is originally from the autonomous Puntland region in northeastern Somalia.
Belchite etrafındaki alan Aragon özerk bölgesinin en kurak yerlerinden biridir.The area around Belchite is one of the most arid places of Aragon.
Çin'deki özerk bölgeler Semt (Çin Halk Cumhuriyeti)高雄市忠烈祠 (in Chinese)
Bu özerk bölgelerden biri de Voyvodina'dır.One of these near neighbors is Vega.
Taymır bölgesinin özerkliği 1 Ocak 2007 yılında kaldırılıp Krasnoyarsk Krayı'na bağlanmıştır.On January 1, 2007, it was merged into Krasnoyarsk krai.
Yerel hükümetler yarı-özerktir ve kendilerine ait yasama ve yürütme organları vardır.Local governments are semi-autonomous and contain executive and legislative bodies of their own.
Japonya'nın idari bölümleri, 1947 Yerel Özerklik Kanunu ile tanımlanmaktadır.Like other contemporary administrative units, they are defined by the Local Autonomy Law of 1947.
MÖ 147 : Hasmonayim Hanedanı Kudüs'ün özerkliğini geri kazandı.147 BC: Hasmonean victories restore autonomy to Judea.
Galiçya olarak bilinen iki yer vardır: Galiçya, İspanya'da özerk bir bölge.There are more plaques like this; one can be found in Galena, Kansas.
Enshi Tujia ve Miao Özerk İli, iki ilçe düzeyi şehir ile altı ilçeye ayrılmaktadır.Hester England and Asha Currey both face up to 12 years in prison.
San Sebastián de los Reyes İspanya 'nın Madrid Özerk Bölgesinde şehir.San Sebastián de los Reyes, Madrid, Spain.
Bölgede yaşayan vatandaşlar özerklik talebinde bulunmaktalar.Provincetown residents take great pride in the structure.
1925'te RSFSC, 10 özerk sovyet sosyalist cumhuriyet ve 13 özerk bölgeden oluşmaktaydı.Before 1915 Artamet had 10 Armenian churches and 1 Greek church.
Böylelikle Babylon 5, tamamen özerk bir yönetim halini alır.For all intents and purposes, AI-5 placed Brazil under a tight dictatorship.
Etiyopya komşu özerk Puntland bölgesinde de bir konsolosluk bulundurur.Paraguay also has an honorary consulate in Punta del Este.
Bu madde Gürcistan'ın Özerk bölgesi Acara'nın tarihini anlatmaktadır.The article refers to the history of Georgia's autonomous province of Adjara.
Böylece, Finlandiya Rusya İmparatorluğu'nun Büyük Dük özerkliği hâline geldi.At the time, Finland was an autonomous grand duchy of the Russian Empire.
1956'da özerk cumhuriyet statüsü kazandı.It was renamed the Premio Presidente della Repubblica in 1956.
Eşcinsel evlilikler, özerk topluluklarda yasadışıydı.Same sex marriage is not permissible in Islamic teachings.
Pordenone ili özerk bölgesi 1968de Udine ili'den ayrılan araziler üzerinde kurulmuştur.To the west lies the Province of Pordenone, which was subdivided from Udine in 1968.
Kilise, Rum Ortodoks Patrikhanesi'nin altında yarı özerk olarak faaliyet göstermektedir.Siyasî faaliyetleriyle Osmanlı'dan Cumhuriyet'e İstanbul Rum Ortodoks Patrikhanesi.
Bölge önemli derece özerk yetkilere sahiptir.The elders exercise a high level of authority.