özellikler ile cümle
özellikler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Şiire yeni söyleyiş özellikleri kazandırmış.Rich behaalde als dichter nog andere onderscheidingen.
Bu olgu genetiğin İnsan özellikleri ve davranış yönünden birçok etkisini görüntülemektedir.Het is een van vele manieren om menselijke eigenschappen en gedrag te beschrijven.
Müziğin asıl önemli özelliklerinden biri de çoğunlukla afro-amerikan'lar tarafından yapılmasıdır.De muziek wordt voornamelijk door Afro-Amerikanen gemaakt.
Ben de özelliklerini anlattım.Daarbij werden ook de specificaties vastgelegd.
Digital Media Edition'un özelliklerinin hepsini içerir.Digitalisering van de mediaketen maakt dit mogelijk.
Ayrıca antiseptik özellikleri vardır.Ze heeft antiseptische eigenschappen.
Genel özellikleri şunlardır: Her mevsim yağışlıdır.Normaal seizoen: Alle andere seizoenen.
Bu nedenle bu eser anı yazılarının özelliklerini de barındırır.Meer precies gaat het over de bepaling van de waarde van de geschreven karakters.
EOS 700D, bir önceki model olan Canon EOS 650D ile neredeyse aynı özelliklere sahiptir.De 700D beschikt over bijna dezelfde kenmerken als de oudere 650D.
Her biyomun biyotası (bitkileri ve hayvanları), doğanın her yanında benzer özellikler taşır.Ieder klier heeft (net als bij zweetklieren) een eigen buisje en uitgang.
Yine de çeşitli olumlu özelliklerinden bahseden alimler de olmuştur.Ook liet ze haar niet onaanzienlijke eigen vermogen na aan verschillende goede doelen.
Touareg tasarımında Porsche Cayenne ve Audi Q7 ile benzer özellikler taşır.Hierdoor vertonen de Volkswagen Touareg en de Audi Q7 veel gelijkenissen met de Porsche Cayenne.
Ardından disakkaritlerin yapısal özellikleri üzerine araştırmalar yapmaya başladı.Hierna begon hij onderzoek naar de structurele eigenschappen van disacharides.
Laurel ve Hardy'i hatırlatan özellikler mevcuttur.Een andere inspiratiebron waren Laurel en Hardy.
Bu isimler ona bazı özelliklerinden dolayı verilmiştir.Hij had deze naam deels vanwege zijn karakter.
Bu merkezlerden biri de yönetim özellikleri belirgin olan prefrontal kortekstir.Men zegt ook wel dat het voorzetsel een van deze naamvallen regeert.
Bu bölgenin iklimi ise sıcak ve kuru olup, bitkisel hayat yarı yarıya çöl özellikleri gösterir.Het klimaat is extreem stormachtig, koud en droog en het landschap is half woestijn half grasland.
Neoklasik tarzda inşa edilen başkonsolosluk binasının cephesi simetrik özellikler göstermektedir.De zuidelijke voorgevel van het witgepleisterde huis kent een symmetrische vorm.
Ay'ın kraterlerinin kökenlerinin çarpma özellikleri olduğu, yaygın olarak ancak 1940'larda kabul edildi.Aan de weduwen en wezen van de ridders werd pas in 1940 gedacht.
Kırmızı şeritler ise bu özellikleri birleştiren yaşam gücünü temsil etmektedir.De rode lijnen staan voor de levenskracht die de andere banen verbindt.
Kısa bir süre sonrasında özellikleri ve hisleri gelişti.Hun menselijke eigenschappen en verstand kregen ze pas later.
Bu özellikler Mozart'a çok etki yapmışlardır.Zijn Requiem heeft aanzienlijke invloed uitgeoefend op dat van Mozart.
Böylelikle, ikincil cinsiyet özelliklerinin gelişimi başlatılır.De secundaire geslachtskenmerken ontwikkelen zich.
Bugün Meksika’da La Malinche hala çok zıt özellikleriyle gündemde yer alır.In Le Menec staan 11 rijen van menhirs bijna evenwijdig aan elkaar.
"Kahta Çayı Aşağı Havzası'nın (Adıyaman) jeomorfolojik özellikleri".De onderste twee kafjes van de aar zijn onvruchtbaar.
Bilim filozoflarınca bilimin şu özelliklere sahip olduğu belirtilir: Bilim olgusaldır.(De wetenschapsfilosofie stelt zich de vragen: Wanneer is iets wetenschap?
Ancak bu türün özelliklerini Victor Hugo belirlemiştir.Zijn stijl werd door Victor Hugo geprezen.
Her kahramanın kendine özgü hikâyesi ve özellikleri vardır.Alle helden hebben hun eigen specialiteiten en vaardigheden.
Kasır yapılan ek ve değişikliklere rağmen 16. yüzyıl Osmanlı sivil mimarlığının tüm özelliklerini yansıtıyor.Ondanks alle verbouwingen en restauraties heeft het orgel zijn 16e-eeuwse klank behouden.
Aşağıdaki tabloda NGC 2997 Grubu'nun üyeleri özellikleriyle belirtilmiştir.Maar tot zover bekend is er pas een einde aan de kerker op level 2997.
EMVCo bu özellikleri muhafaza eder.Het Perzisch heeft dergelijke kenmerken geërfd.
Familyanın iki türü ilk bakışta birbirlerine pek benzemiyor olsalar da, birçok ortak özellikleri vardır.Hoewel deze twee soorten op het eerste gezicht niet op elkaar lijken, delen ze een aantal unieke kenmerken.
Sheldon'ın bu özellikleri çoğu bölümde espri konusu olmuştur.De meeste personages uit Zeta Gundam hebben kleine rollen in de serie.
Güncelleme fikri, daha düşük donanım özelliklerine sahip Windows Phone aygıtlarını güçlendirmekti.Deze update zorgde ervoor dat Windows Phone nu geschikt was voor smartphones met nog lagere specificaties.
Tekkenin günümüze ulaşan bölümlerinin mimari özellikleri de bu kayıtları destekler niteliktedir.De diepte waarop de bouwwerken zich bevinden, helpt bij hun datering.
Bir Sovyet silahı olan Tokarev SVT40 gibi özellikleri vardır.In het Gewehr 43 werden elementen van de Russische Tokarev SVT-40 gebruikt.
Felsefî bilgi özellikleri: Subjektifitir.Een karaktereigenschap is iets subjectiefs.
Gezegenlerin detaylı özellikleri başka bir sorundur.De inclinaties van de planeten verschillen heel veel van elkaar.
Bu vadide Yusufeli ilçesine doğru gidildikçe mikroklima iklim özellikleri hakim olmaya başlar.Om het monument te behouden voor toekomstige generaties wordt het microklimaat geregeld.
Eş yönlülük kavramı yönden bağımsız olan özellikler için homojenliğin sonucu değildir.Rehwinkel komt zonder problemen uit voor zijn homoseksuele geaardheid.
Gerçekten de ondan önce dil, ifade ve söz yazardan yazara değişen özelliklerde kullanılıyordu.In die tijd was de schrijfwijze afhankelijk van het dialect, de klank en de interpretatie van de schrijver.
Bu birleşmeye karşın bölgesel özelliklerini hala korumaktadır.Hierdoor blijft het unieke karakter van deze wijk behouden.
Bütün özellikler önceki özelliklerin üzerine kurulmuştur.Alle vier delen zijn gebaseerd op eerdere werken.
Bu, tabii ki, tüm parçacık özellikleri için de geçerlidir.Dit geldt voor alle Splintersoorten te gelden.
Tıkızlık, topolojik uzayların sahip olabileceği başlıca özelliklerden biridir.Hij was met name geïnteresseerd in welke topologische eigenschappen een sfeer karakteriseerden.
Önemli Optik Özellikleri I) Renk: Renksiz.Een van de hoogtepunten is het traditionele sliksleeën (Gronings: Krait'n).
Bütün özellikleri normal lupus vulgaris ile aynıdır.De soort toont veel gelijkenis met Panorpa vulgaris.
Bu hususta zeminin litolojik özellikleri de önemli bir rol oynar.Zoals reeds vermeld speelt ook de omgeving van deze moleculaire groepen een belangrijke rol.
Koka yapraklarının uyarıcı ve kuvvet verici özellikleri de vardır.De schenen van de voorpoten zijn sterk verbreed en hebben vingerachtige doorns.
Özellikleri şunlar idi: Telefon rehberi.Zijn specialiteit was de sterkteleer.
Galaxy S7'nin teknik özellikleri içerisinde Samsung Exynos 8890 işlemci ve 4 GB RAM bulunuyor.De processor is voor de meeste landen een Samsung Exynos 8890.
Temel doku, hücre çeperlerinin özelliklerine göre üç gruba ayrılır.De phytosauriërs zijn op basis van hun schedel in drie typen onder te verdelen.
Professional Edition ise ücretli bir sürümdür ve gelişmiş özellikleri bulunmaktadır.De kenmerken van stuksproductie zijn een hoge kostprijs en unieke specificaties.
Diğer yandan Alman askerî ataşesi İngiliz Invincible sınıfı kruvazörlerin asıl özelliklerini elde etmişti.In dat opzicht leken de Sovjetschepen nog het meest op de Britse vliegdekschepen van de Invincibleklasse.
Her generalin farklı özellikleri ve güçleri vardır.Alle generaals hebben een specialiteit en specifieke eigenschappen.
Hamerkopun davranışları diğer kuşlarda görülmeyen bazı özellikler gösterir.Het gedrag van de hamerkop kent typische aspecten, die bij weinig andere vogels worden aangetroffen.
DDR2 yongaları DDR belleklerden iç özellikleri bakımından da farklıdır.De DD-AR-rijtuigen verschillen wel iets met de DDM-broertjes.
Pozitif seçilim ise adaptif özelliklerin sıklığını artırır.Verbetering bij het importeren van aangepaste vormen.
Sık kullanılan özet fonksiyonlarının bir kısmının özellikleri aşağıdaki çizelgede verilmiştir.Een aantal van de veel gebruikte difosineliganden zijn in onderstaande tabel verzameld.
Hızı ve hareketliliği onun en iyi özellikleridir.Lichtvoetigheid en snelheid zijn haar grootste gaven.