özellikler ile cümle
özellikler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bir yapıtı inşa eden medeniyet o yapıtın verdiği özelliklerden yararlanabilir.Que civilização foi capaz de tal exploração a tanto tempo atras?
Depolama özellikleri : 32GB dahili hafıza, microSD ile genişletilemiyor.Todos os dados são armazenados na memória flash 32GB, não expansível.
Bu kimyasal özellikler proteinlerde farklı şekillerde değerlendirilebilir.Podem-se distinguir três domínios nestas proteínas.
Özellikle doğru bir önermenin özelliklerini inceler: Matematiksel konu maddesinin kaynakları nedir ?Algumas questões que os filósofos da matemática se colocam a estudar: Qual a origem dos objetos matemáticos?
Diğer müdahaleler ise ikincil cinsiyet özellikleri ile ilgilidir.Em ambos os casos, o isolamento implica eventos de especiação.
Özellikle insan yüzünde görünen özellikleri tanımlayıp soyut kavramları açıklamak olarak da özetlenebilir.Finalmente, podem-se fazer retoques sobre o papel seco, especialmente para sublinhar os pormenores.
3G, Wi-Fi, Bluetooth 3.0 ve microSD özellikleri vardır.O aparelho possui conectividade 3G e 2G, Wi-Fi, Bluetooth 3.0 e Micro-SD.
Atipik yemek yeme gibi diğer özelliklere sıklıkla rastlanır ama tanı koymak için gerekli değildir.Outros aspectos, como comer atípico também são comuns, mas não são essenciais para o diagnóstico.
"Karagöz oyunundaki tipler ve özellikleri".«As várias e divertidas faces do Peninha».
Integral dönüşümler özellikleri çok farklı olsa da, ortak bazı özellikleri vardır.Apesar de as propriedades das transformadas integrais variarem muito, elas têm algumas propriedades em comum.
Hareketlilik ve artan reaktivite özellikleri, onları sadece bazı yönlerden riskli yapar.Seus efeitos tóxicos e acumulativos o tiraram da corrida.
Köy halkı canayakın, misafirperver ve dürüst özelliklere sahiptir.As pessoas de El Cercado têm a reputação de ser muito hospitaleiro, simpático e gentil.
Kuarklar; elektrik yükü, renk yükü, spin ve kütle gibi çeşitli yapısal özelliklere sahiptir.Quarks possuem várias propriedades, como a carga elétrica, a massa, a carga de cor e o spin.
Magic Mouse, çoklu dokunmatik özelliklere sahip ilk tüketici faredir.O Magic Mouse é o primeiro mouse para consumidores a ter capacidades multi-touch.
Ayrıca Varahi bir sopa tutar ve bizona biner ki bunların ikisi de Yama'nın özelliklerindendir.Ele também gosta de brincar com uma fantoche de coelho e esconde isso dos outros dois piratas.
"Türlerin tipik" özellikleri.Os caracteres "CAI.
Sürgün verme özellikleri fazladır.Além de condições especiais de pagamento.
Her kahramanın kendine özgü hikâyesi ve özellikleri vardır.Cada defesa possui ideias e particularidades próprias.
Touareg tasarımında Porsche Cayenne ve Audi Q7 ile benzer özellikler taşır.A VW Touareg produz-se em Bratislava, o Porsche Cayenne e o Audi Q7 são também parcialmente construídos ali.
Her iki tekniğin de birçok benzer özellikleri bulunmaktadır.Os dois computadores possuíam especificações muito semelhantes.
Bu cevizin kendine has bazı özellikleri mevcuttur.O relevo dessa área possui características próprias.
Maya mimarisi doğal özelliklerden belirli bir derecede yararlanma yoluna gitmiştir.A arquitetura maia tendia a integrar um alto grau de características naturais.
Versiyona eklenen özellikler bunlardır.Esta é a lista da versão explícita.
En büyük özellikleri büyük olması ve kolay bayatlamamasıdır.A mais marcante deles é a dificuldade ou impossibilidade de matematização.
Temel olarak bir linux dağıtımından daha kısıtlı özelliklere sahiptir.Ele não é baseado em outra distribuição Linux.
Ausf B modeline yakın özellikleri vardı.A LLP-B tem prognóstico ruim relativo.
Vilayetler günümüzde geleneksel bölümler olup idari özellikleri bulunmamaktadır.Atualmente, as províncias históricas não possuem funções administrativas, nem significado político.
Bu yapı ve fonksiyonel özellikler çevreyle etkileşme sonucu oluşmuştur.Porém, a construção e operação dessas instalações teve conseqüências sobre o meio ambiente.
Ancak yine de hepsinde ortak olarak bulunan bazı özellikler mevcuttur.Porém ainda assim é possível estabelecer uma característica em comum entre todas elas.
Kuralları oyuncular arasında değişebilir, ama genelde ortak oyun özellikleri vardır.Jogadores podem trocar de posições, sendo isso bem frequente.
Analiz : ... kısımları veya özellikleri nelerdir?; ... neye göre sınıflandırılır?Evolution : what the fossils say and why it matters (em inglês).
İşte yeni versiyonun özellikleri". ^ websiteVistas virtuais da situação original. , Cfr.
Her kültürün kendisine has mimari özellikleri vardır.Cada um tem suas próprias pedras mágicas.
Hepsinin farklı özellikleri vardır.Os dois têm personalidades completamente diferentes.
Ok atmak ve nişancılıktaki ustalığı onun üstün özellikleridir.Suas características e seu salto para cabecear são suas maiores qualidades.
Diğer ortak özellikleri, arka ayaklarının ikinci ve üçüncü parmakları birleşik olmasıdır.As patas são características do grupo, com o segundo e terceiro dedos unidos na base.
Türkçe deyimler de hem biçim hem kavram özellikleri bulunur.A dança indiana também tem formas clássicas e diversas.
İşte LG G5 Özellikleri".L - Modelos L-5.
Gerçek analiz gerçek sayıların özelliklerini çalışır.Tipo de análise que lida com o corpo dos números reais.
Ebeveynlerin genetik özelliklerini taşıyan embriyo, taşıyıcı anneye transplante edilir.Embrião propriedade é transferida diretamente da genética de pais para pais adotivos.
Bu yöntemde kaynaklar bibliyografik özelliklerine göre nitelenir.O local parece ajustar-se à descrição bíblica.
Böylelikle, ikincil cinsiyet özelliklerinin gelişimi başlatılır.Após a puberdade iniciam as diferenciações específicas do sexo.
Akridin ve onun türevleri, enterkalasyon yapma özellikleri nedeniyle DNA ve RNA'ya bağlanırlar.A acridina e derivados relacionados ligam-se ao ADN e ao ARN devido à sua capacidade de intercalação.
Fakat bu özellikler de Bizans bölgesinde artan güvensizliğe neden olmuştur.Tal desenvolvimento é, sem dúvida, altamente improvável no atual ambiente de segurança benigna.
Keşif, ticaret, araştırma özellikleri yenilenmiştir.As características de negociação, pesquisa, renovação e exploração também foram revisadas.
Karikatür tarihsel olarak bireylerin abartılı özelliklerini sergilemek anlamına gelmektedir.Cada um começa a demonstrar exagerações cômicas de personalidade.
Her kart türünün özellikleri farklıdır.As especificações são diferentes para cada modelo.
Essentials sürümü bazı kısıtlamalarla birlikte Datacenter ve Standard ürünleri ile aynı özelliklere sahiptir.A edição Essentials tem os mesmos recursos que os produtos Datacenter e Standard, com algumas restrições.
Bununla birlikte, bu yeni parçacıkların özellikleri belirsizdir.Contudo, a fonte sobre eses fragmentos é incerta.
Kalaşların etnik özellikleri tanımlanması yönünde bazı tartışmalar vardır.Entretanto, existem algumas dúvidas sobre os estilos de alguns personagens.
Ancak, vahşi yaşam, iklim, bitki örtüsü, toprak özellikleri insan yaşamına elvermez.Honrarás a fauna, a flora, todas as formas de vida, e não apenas a humana.
Bu özellikler CarPlay için de mevcuttur.Deze functies zijn ook beschikbaar voor CarPlay.
Eğrilik bağlantılar için, holonomi nontrivial yerel ve küresel özelliklere sahiptir.Voor gekromde verbindingen heeft holonomie niet-triviale lokale en globale kenmerken.
Pacman paket yöneticisi Arch Linux' un en büyük özelliklerinden biridir.De pacman-pakketbeheerder is een van de belangrijkste pijlers van Arch Linux.
Patlama özellikleri gösterir, bundan dolayı bazen ana patlatıcı olarak kullanılır.De stof vertoont brisante eigenschappen, het wordt daarom weleens gebruikt als primair explosief.
Nama (Namu veya Yıma) - Altay inancında Nuh Peygamber veya benzer özellikler taşıyan bir kişi.De soera is vernoemd naar de profeet Nuh, die volgens de eerste aya naar zijn volk werd gezonden.
Hepsinin farklı özellikleri vardır.Ze hebben allen verschillende kenmerken.
Ayrıca özellikleri arttıran implantlar da vardır.Er zijn ook implantaten die deze attributen verhogen.
Seviye ve barındırdıkları özellikler birbirlerinden farklıdır.Tivoli en De Helling zijn daarbij gescheiden.
Gökten düşen taşlar sıra dışı özelliklere sahiptir.De fysische eigenschappen van de steen zijn uitzonderlijk.