özellikle ile cümle
özellikle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Leyla ailesi tarafından, özellikle de annesi tarafından sosyal olarak soyutlanmıştı.Layla was socially isolated by her parents, especially her mother.
Özellikle bir şey düşünüyor musun?Are you thinking of anything in particular?
Masaüstü yayıncılık programları özellikle bu amaç için oluşturulmuştur.Desktop publishing programs are created especially for this purpose.
Bu web sitesi, özellikle yabancı dil öğrenmek isteyenler için hazırlandı.This website was created specifically for people who want to learn foreign languages.
Tahminler yapmak zordur, özellikle de gelecek hakkında.It's hard to make predictions, especially about the future.
Tom ve ben özellikle yakın değiliz.Tom and I aren't particularly close.
Tom özellikle Mary ile ilgileniyor gibi görünmüyordu.Tom didn't seem particularly interested in Mary.
Tom özellikle meşgul görünmüyordu.Tom didn't seem particularly busy.
Bunu yapmada özellikle iyi değilim.I'm not particularly good at doing that.
Televizyonda spor, özellikle beyzbol izlemeyi severim.I like to watch sports on TV, especially baseball.
Türkiye özellikle de enerji alanında dışa bağımlı.Turkey relies heavily on imports, especially for energy.
Kendisinden özellikle övgüyle bahsedildi.He was singled out for praise.
Kimseye güvenmeyin, özellikle de kadınlara.Don't trust anyone, especially not women.
Gerçek zamanlı strateji oyunları genelde arcade özellikler de taşır.Real-time strategy games usually involve arcade elements.
O yaz özellikle sıcaktı.It was particularly hot that summer.
William'ın yorumu özellikle aşağılayıcıydı.William's comment was particularly insulting.
Genç Justice üyeleri, özellikle de Wonder Girl, trajik ölümlerden sorumlu hissetti.The members of Young Justice, especially Wonder Girl, felt responsible for the tragic deaths.
Yüksek sezonda (özellikle Temmuz) bekleme zamanı beş saatin üzerinde olabilir.In high season (particularly in July), waiting times can be up to five hours.
Refior ve Reyman, bunun kadınlar ve çocuklar için özellikle önemli olduğunu belirtti.Refior and Reyman indicated that this was especially important for the women and children.
Uzay görevleri, özellikle insanlı olanlar, geniş hazırlık gerektirir.Space missions, especially human ones, require extensive preparation.
Bu kullanım blogosphere'de özellikle yaygındır .This usage is especially common in the blogosphere.
Mauboy'un ilk büyük TV rolüdür ve özellikle onun için yazılmıştır.It was Mauboy's first major TV role and was written especially for her.
Özellikle, Freud’un kendisi 1800lerin sonunda bu teoriden vazgeçmiştir.Notably, Freud himself abandoned this theory in the late 1800s.
Gezegenlerin detaylı özellikleri başka bir sorundur.The detailed features of the planets are another problem.
Bu, özellikle İspanyolca konuşan pop yıldızları için geçerlidir.This is particularly true for Spanish speaking pop stars.
Kemiklerde (özellikle de burun kemikleri) şekil bozukluğu oluşabilir.The bones (especially those of the nose) may become misshapen.
Çeşitli taslak ve plânları, özellikle balayında başladıkları, tamamlanmamıştır.Several drafts and plans, especially those begun during his honeymoon, remain unfinished.
Franklin yurtdışı özellikle trekking gezi severdi.Franklin loved travelling abroad, particularly trekking.
Ancak bu sertifika, özellikle Alman tarihçileri tarafından sorgulanmıştır.However, the certificate has been questioned, especially by German historians.
Yolculuğun genellikle kadınlar veya çocuklar için özellikle zor ve tehlikeli olduğu düşünülüyordu.The journey was often considered particularly difficult and dangerous for women or children.
"Maymun ve Kediler" adlı resim özellikle büyüleyici bulunmuştur.The "Monkey and Cats" painting is especially charming.
Bu, büro veya okul kullanımı için özellikle pratik değildir.This is not very practical for office or school use.
Şarkının etkisi ABD'nde hemen görülmedi; özellikle Avrupa'da popülerdi.The song's impact was not immediately seen in the U.S.; it was particularly popular in Europe.
İnat edemezdim... özellikle Rihanna gibi bir sanatçı bunu kullanmak istiyorsa."You can't be a stickler... especially when an artist like Rihanna wants to use it".
Özellikle Yunan köleler yüksek eğitimli olabilirlerdi.Greek slaves in particular might be highly educated.
Özellikle pornografi ve cinayet gibi.Most specifically, pornography and murder.
Ancak, resmi olmayan bir AirPlay protokolünün özellikleri mevcuttur.However, an unofficial AirPlay protocol specification is available.
Bu özellikler CarPlay için de mevcuttur.These features are available for CarPlay as well.
FCI verileri özellikle petrol üretiminin ilk aşamalarında (yaklaşık 100 °C) yararlıdır.FCI data is particularly useful in the early stages of petroleum generation (about 100 °C).
Özellikle, B(2,5) sonlu mudur?In particular, is B(2, 5) finite?
Bu yemek bütün Levant çapında ama özellikle Filistinlilerin arasında bilinir.The meal is known throughout the Levant but among Palestinians especially.
Bu husus özellikle ‘Problem 3’e ilişkin olarak ortaya çıkmaktadır.This has been seen as especially so in regard to 'Problem 3'.
Birçok elektronik bileşen, özellikle mikroçipler, ESD tarafından zarar görebilir.Many electronic components, especially microchips, can be damaged by ESD.
Özellikle klasik realist düşünürler arasında, güç insanlığın ve devletlerin doğal amacıdır.Especially among Classical Realist thinkers, power is an inherent goal of mankind and of states.
Bu hipotez özellikle 2013 yılında Giorgi Dundua tarafından tartışılmıştır.In particular, this was argued in 2013 by Giorgi Dundua.
Bu özellikle uzay mimarisinde önemlidir.This is especially important in space architecture.
Her hikâye cadılar ve özellikle Silvana Mangano ile ilgilidir.Each story is about witches and features Silvana Mangano.
Ben o matematiği özellikle öğrenmek istemiyorum.I don't want to learn that math specifically.
Spielberg Israilli ve Leh oyuncuları Doğu Avrupalı görünüşleri nedeniyle özellikle seçmiştir.Spielberg cast Israeli and Polish actors specially chosen for their Eastern European appearance.
Uygulama, tüm Windows 10 cihazlarında kullanılabilir, ancak Surface Hubunda özellikle yararlıdır.The application can be used on all Windows 10 devices but is particularly useful on the Surface Hub.
Rasyonel yaklaşımdaki daha derin sonuçlar özellikle A.G. Vituşkin'e aittir.Further deep results on rational approximation are due to, in particular, A. G. Vitushkin.
Özellikle, insanları tutuklamak için ve silah taşımaya izin verilmez.In particular, they are not allowed to arrest people and do not carry weapons.
Kakigôri, Japonya'daki yaz özelliklerinden biridir.Kakigôri is one of the summer features in Japan.
Matematiğin arkasındaki insan özellikleri nedir ?What are the human traits behind mathematics?
Özellikle Japonya 19. yüzyılda reformlarla ekonomisini geliştirmeyi başarmıştı.Japan in particular managed to develop its economy due to a reformation in the 19th century.
Bu mevcut özellikleri üzerine inşa etmek için yeni bir müzik servisi tanıtmaya karar verdi..It decided to introduce a new music service to build upon these existing features.
Bu uygulamadaki özellikler oldukça sınırlıydı ve gelişme durdurulmuş gibi görünüyordu.Features in this application were quite limited and development seemed to be stopped.
Özellikle Burton Silverman ile arkadaş oldu.In particular, he became a friend of Burton Silverman.
Özellikle, Palm OS 5 uyumlu oyunların çoğu Zodiac'da oynuyor.In particular, most Palm OS 5-compatible games play on the Zodiac.
Eksik sayıdaki Fransızlar özellikle Kızılderililere bağımlıydı.The outnumbered French particularly depended on the Indians.