özellikle ile cümle
özellikle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Macar filmlerinden olduğunu fark ediyorum, özellikle de Miklos Jancso'nun ilk filmlerinden.I recognize as the landscapes of Hungarian films, especially the early movies of Miklos Jancso.
Bu özellikle boşta çalışma kapasitesi olan şeyler için güçlü bir fikir.This idea is particularly powerful for things that have high-idling capacity.
Özellikle kısmi integral.Especially integration by parts.
Belki de en çok bilinen özellikleri ise, statik denge sağlayabilmeleri.And perhaps it is most well known that they provide static balance.
Amezcua Pewter Bio Disc ile aynı özellikleri içerenЧуэвпцЧ ссЧпс уЯуЬЩ цуефкЩ ЮеэеЧ ссЧпс цЧсЮжбцЧЪ
Bizim oyunumuz özellikle konsepti dolayısıyla diğer oyunlardan farklılık göstermektedir.Especially because our games style concept differs from other games.
Yüksek antioksidan özellikleri düzeyiyle,With a high level of antioxidant properties,
Özellikle pislik gibi kokan bu adam.Especially that guy He smells like poo
Sen ve sen ve özellikle ben ve sen.You and you and mostly me and you
Özellikle de 9 aylıktan daha ufaklarsa.like, you know, under nine months of age.
Buna dördüncü hal deniyor çünkü gazların bazı özelliklerine sahiptir.And people consider it a fourth state because it has some properties of gases.
Özellikle kuzey kesiminde.A:
Bana göre bu, günümüzün akıllı telefonlarındaki en harika özelliklerden biri.I think this is one of the coolest features of today's smartphones.
Köpekleri, kendi istediğimiz özelliklere sahip olacakları biçimde üretiyoruz.Dogs are the result of selectively breeding traits that we like.
Ancak, özellikle erken teşhis edilmezse, bebeklerdeki boğmaca öksürüğü, ölümcül olabilir.But to infants whooping cough can be deadly, especially if not diagnosed early.
Özellikle de ishalin tasarımından bahsetmek istiyorum.And in particular, I want to talk about the design of diarrhea.
Ve özellikle iki yönlüdür.And, in particular, in two ways.
En harika özellikleri de birbirlerine mıktanıs gibi geçebiliyorlar.And the best part about it is they snap together with magnets.
Tankın özellikleri, M24 Chaffee'ye daha yakındır.The tanks characteristics are close to the M24 Chaffee's.
Bir diğer soru da, mevcut bazı özelliklerle ilgiliydi.There were a couple of features that had existed before that people wanted to know about.
Bu özellikleri koruyor olacağız.We're working on getting these features re‑established.
Demek ki bazı efsaneler doğruymuş ! özellikle en hazin olanları !Turns out some of the legends are indeed true, especially the tragic ones."
Bu küçük boyutlarına rağmen acayip özellikleri var.And despite their extremely small sizes, they have these incredible properties.
Fragmanı izletmek istiyorum, sonra da bir sahneyi özellikle ele alacağım.So, I want to show the trailer, and then I'm going to take apart one scene in detail.
Özellikle belgesel çekimi işlerinde karşılıklı ilişkilerde güven kazanırsınız.And you know, you earn someone's trust, especially in doc filmmaking, through your relationship.
Özellikle de her şey t parametresi cinsinden ifade edilmiş olduğu için. -How do we get this in terms of t? And if you just think about it, what is f dot r?
Ve sadece bunu : bu yemeğin özellikle popüler olması(Laughter) And not only that:
Einstein özellikle Penelope'un konuşmasıyla ilgilendi.Einstein's especially interested in Penelope's talk.
Özellikle son eseri, SpaceShipOne'ı beğeniyor.She especially likes his latest achievement, SpaceShipOne.
Dahası, her geçen gün yeni özellikler ekliyoruz.Plus we're adding more services all the time.
Mendeleev, benzer özelliklere sahip elementleri sıraya koyduğu için mi?Is it because Mendeleev arranged elements with similar properties together?
İnsanlar özellikle bu diskolar ve bu ses sistemleri için müzik yapmaya başladılar.People began to make music specifically for discos and for those sound systems.
Nano boyutta mühendislik yapmaya başladıkça keşfedeceğimiz özellikler de hep böyle olacak.And these are the kinds of things we're going to discover as we start to engineer at the nano scale.
Özellikle kadın bedenlerinin hissi.Especially the feel of women's bodies.
Özellikle senin yaşında.Especially at her age.
'Ben burada bizim Dinah olsaydı, ben biliyorum!' Alice sesle kimse adresleme dedi. Özellikle.'I wish I had our Dinah here, I know I do!' said Alice aloud, addressing nobody in particular.
O kararları çok erkenden vermeyin, özellikle de bu kararları aldığınızın farkında bile değilseniz.Don't make decisions too far in advance, particularly ones you're not even conscious you're making.
Ve, özellikle Fransız halkının bakış açısından bakıldığında,And that is true - especially from the point of view of the French people.
Bu nedenle Fransa, özellikle Napoleon, Büyük Britanya'yla suda yüzleşecek bir durumda değildi.So France, and especially Napoleon, wasn't in a position to confront Great Britain on the water.
Banka kredilerinin, ve bu nedenle para verin. " Bu temel özellikler sadece göstermek istiyorum.I wanna show these basic features just to confirm that this is exactly how it works.
Özellikle incinebileceğin karmaşık sahnelerde.This scene has complex copper wiring, so a slight mistake could cause an accident...
Özellikle de üçüncüsünde gelecek hayalleri belirmeye başlar.And it's that third one, especially, where visions of the future begin to manifest themselves.
Ve biz de Hadrian'ın, Trajan'ıın veya Vespasian'ın fiziki özelliklerini biliyoruz.So we know what Hadrian looked like, or Trajan looked like, or Vespasian looked like.
Fiziki özellikleri yansıtılıyor, ancak bir ölçüde idealleştirilerek yansıtılıyor.Exactly, but at the same time, they were idealized to greater or lesser extends,
Sadece gözlerde değil, saçlarda da geometrik özellikler taşıyan bir canlandırma var.There's something that looks geometric about not only his face but his hair and maybe this is
Bu bölgede tomrukçuluğu, madenciliği ve özellikle yasadışı avlanmayı yasaklayan bir mevzuat vardıThere are regulations that it's prohibited to do logging, mining and poaching, specifically.
Mimarlar ve tasarımcılar özellikle bunların üzerine odaklanma eğilimindedirler.Architects and designers tend to focus exclusively on these.
Özellikle de hiç kimse onlara daha fazla kredi açmak istemiyorsa.Especially if no one's willing to lend them more money.
Özellikle, dikey eksene bakarsanız bu gerginlik.Specifically, if you look on the vertical axis, that's stress.
Bunlar cihazimin ya da cihazimizin temek ozellikleriThese are the basic features of my device, or our device. This is what makes it so special.
Tutkulu olmayı öğrenebilirler, özellikle öğrenme isteği ve soru sorma fikrini sevme konusunda.They can be taught to be passionate about wanting to learn and to love the idea of asking questions.
Burada özellikle babalar için konuşuyorum.And I'm talking mainly to the dads here.
Ama Nisan özellikle çok yoğun bir ay değildir video oyunları için.But April isn't a particularly massive month for video games.
Özellikle de okyanuslarda.Especially the oceans.
Ve bu sayılar özellikle farklı hallerdeki su molekülleri için.And for that, we can get these numbers. And these are specific to the different states of water.
Özellikle, bu küçük anayasa değişikliği:Specifically, this little amendment right here:
Özellikle, bu olaylarda iki kişi daha vardı, bunlar kız ve erkek arkadaşlardı.In particular there were two others involved a boyfriend and a girlfriend.
Hayatla ilgili en dikkat çekici özelliklerden biri, renge sahip olmasıdır.One of the most striking properties about life is that it has color.
Birinci grup tam burada ve biz özellikle alkali metallerle başlayacağız.Group one is right here. And we'll start especially with the alkali metals.
Özellikle askerlerimize yardımcı olacak teknolojilere özel bir ilgileri var.They have a particular interest in ones that will help our soldiers.