özellikle ile cümle
özellikle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bu ve diğer özellikleri sebebiyle birçok alanda kullanıma girmişlerdir.These and many others were awarded to him for his many achievements.
Mekanik özellikleri, büyük ölçüde, bileşiminde bulunan karbonun aldığı forma bağlıdır.Its mechanical properties vary greatly and depend on the form the carbon takes in the alloy.
Temel ORDBMSes özelliklerinin doğuştan uygulananları hakkında bilgi.Information about what fundamental ORDBMSes features are implemented natively.
Sporcuların özellikle protein tozu ekleyerek kullandığı görülmüştür.Athletes for instance use protein powder made from hemp.
Örneğin ragbi, özellikle Paris ve Fransa'nın güneyinde futbolunkine yakın bir popülerliğe sahiptir.Rugby union is popular, particularly in Paris and the southwest of France.
Aşağıda bunun bir örneği yer almaktadır: Võro dilindeki bazı morfolojik özellikler çok eskidir.Some morphological features of the Võro language are considered to be very old.
2004 yılında, ekstra oyun modları ve özellikleri içeren Bejeweled 2 Deluxe piyasaya sürüldü.In 2004, Bejeweled 2 Deluxe was released, which includes extra game modes and features.
Bu gözlemlenen özelliklerin hepsi kütleçekimselmanyetik etkinin terimleri olarak açıklanabilir.All of those observed properties could be explained in terms of gravitomagnetic effects.
Bu pozisyondaki oyunculara kısa denmesinin fiziksel özelliklerle ilgisi yoktur.A tent telling young women what to do with their body has no place here.
Mahallelilerin özelliklerinden birisi de kullandığı lehçedir.This voided the advantages of a cestui que use.
Bu haklar; özgürlük, mülkiyet, güvenlik ve özellikle baskıya karşı koymaktır.These rights are liberty, property, safety and resistance against oppression.
Açıklama yapan otoriterler, bazı ayırt edici özelliklerini belirttiler.The describing authors determined some distinguishing characteristics.
Staghound modelinin yenilikçi tasarımı bazı gelişmiş özellikleri de barındırmaktaydı.The Staghound was an innovative design that incorporated some advanced features.
"Umami'nin temel özellikleri ve gıda aroması üzerindeki etkileri"."Basic properties of umami and its effects on food flavor".
Jeolojik harita jeolojik özellikleri göstermek amacıyla yapılmış özel haritalardır.A geologic map or geological map is a special-purpose map made to show geological features.
Özellikleri bakımından birbirine benzemektedir.Otherwise, their characteristics are similar.
Özellikle Antik Roma'dan.The Religion of Ancient Rome.
Yürüyerek seyahay edenler, özellikle de kadınlar yüklerini taşırken tumpline kullanır.When traveling by foot and carrying goods, people, usually women, would use a tumpline.
Kayıt düğmesi, oynatma / duraklatma özelliklerine bitişik olan kırmızı bir nokta düğmesidir.The recording button is a red dot button adjacent to the play/pause features.
Çiftçilikten hizmet sektörüne özellikle genç nesilde hızlı bir geçiş mevcuttur.For voluntary services, especially to the Young Farmers' movement.
Fudge'nin en önemli özelliklerinden biri de dokudur.One of the most important attributes of fudge is its texture.
Matematiksel mantıkta kuramlar formu resmi olarak incelenir, özellikle de model kuramında.The form of theories is studied formally in mathematical logic, especially in model theory.
Bu özellikleriyle yüksek performans sergilerler ancak maliyetleri de daha yüksektir.While this role brings with it high costs, high rewards are also there too.
Vücut özellikleri tercihleri âdet döngüsünün farklı evreleri boyunca değişebilmektedir.Preferences for body features can change during the fertile phase of the cycle.
Bu manipülasyonu sağlar özelliklerin bazıları, burada listelenmiştir.Some of the properties that allow this manipulation are listed herein.
Karakterler, akademik standartlarda reddedilmiş şekilde kötü kişisel özelliklere sahiptir.SIT granted professional degrees, as contrasted with academic degrees.
Özellikle pazar günleri kurulan hayvan pazarı oldukça ünlüdür.Drinking, particularly on Sundays, was considered unacceptable.
Özellikle yağlar ve doymamış yağlar veya çözücüler ile bağdaşmaz.It is specifically incompatible with fats and unsaturated oils or solvents.
Özellikle World Wrestling Entertainment (WWE) ile bilinmektedir. ^ a b "Ashley Massaro Biography".World Wrestling Entertainment WWE Diva Search (2005) "Ashley Massaro Biography".
Ayrıca graph-plotting özellikleri de sıkıca entegre edilmiştir.It also has tightly integrated graph-plotting features.
Kahve zengini Sidamo Vilayeti valisi (Shum) Balcha Safo özellikle sorun çıkarıyordu.Balcha Safo, the governor (Shum) of coffee-rich Sidamo Province, was particularly troublesome.
Özellikle Pac-Man video oyununun yaratıcısı olarak bilinmektedir.It is part of the Pac-Man video game franchise.
Pılıçka bir mantı türü olup bayramlarda ve özellikle Ramazan aylarında sık yapılır.Night matches are common, especially during the month of Ramadan.
Özellikle mahallenin yaylası görülmeye değerdir.Especially worth seeing is the House's clock collection.
Özellikle tiyatro üzerine denemeleriyle tanındı.It is especially used in theatre.
Aşağıdaki tabloda M51 Grubunun üyeleri özellikleriyle belirtilmiştir.It is based on its predecessor M51.
Özellikle gözleri kendisini ele verir.He will soon have his eyes opened.
Ancak özellikle II. Dünya Savaşı'ndaki tarafsızlığı birçok kez tartışılmıştır.The division's legacy in World War II has been honored several times.
Örneğin kara deliklerinin özelliklerini ölçülmesi için benzersiz bir yöntem sağlar.For example, they provide a unique method of measuring the properties of black holes.
Jeodezilerin özellikleri düz çizgiler arasında farklılık göstermektedir.The properties of geodesics differ from those of straight lines.
Özellikle göçmen kuşların üreme ve kışlama alanıdır.The area is particularly a breeding and overwintering place for migratory birds.
Homofobiye bağlı intihar oranı özellikle eşcinsel gençlerde çok yüksektir.Late embryonic mortality is higher in ca/ca homozygous individuals.
Özellikle Azerbaycan, Türkiye ile ilişkilerinin önemini vurguladı.Azerbaijan has placed a particular emphasis on its "special relationship" with Turkey.
Kelime düzeltme ve tahmin gibi daha gelişmiş özellikler de mevcuttur.More advanced features such as word correction and prediction are also available.
Üniversitenin lisans üstü programlarında özellikle etkilidirler.They are particularly influential in the running of the university's graduate programmes.
Ancak bu kurala daima uyulmayabilir, özellikle şiir dilinde kullanım esnektir.This is a rarely used case, especially in the spoken language.
Vilayetler günümüzde geleneksel bölümler olup idari özellikleri bulunmamaktadır.The provinces remain as a tradition, but have no administrative function today.
Özellikle vasıfsız Abu Dabi işçileri en kötü koşullarda en düşük ücretlere çalışmaktaydı.Many worked for low wages in the harshest conditions.
Bu konuda özellikle detaylı çalışmalar yapılmıştır.However, some specific examples have been worked out in detail.
Mitokondrileri birtakım ilginç özellikler göstermektedir.Its mitochondrion shows several interesting features.
Deneysel keşif doğa süreçlerin genel özelliklerini anlamaya yol açar.The medical case allows us to explore the nature of the characters.
Özellikle pirinç yetiştirilir.Now, it imports rice.
İçki köpürür köpürmez bir dikişte içilmesi özelliklerindendir.Glass selection is important when tasting whisky seriously.
Bu özellikler onları başka tür afazisi olan bireylerden ayırt eder.Those that have these features belong to other types.
Kuralları oyuncular arasında değişebilir, ama genelde ortak oyun özellikleri vardır.Rules vary among players, but the game variants generally have common gameplay features.
Özellikle su sorunu ciddi bir problem oluşturmaktadır.The issue of water supply alone casts serious doubt.
Özellikle sesle iletişim kurulması gelişmiştir.Contact sensitization is increased, especially with formalin.
Daha sonra ressam Avrupa'yı çokça gezmiş, özellikle İtalya'da bulunmuştur.She travelled extensively throughout Europe, particularly in Italy.
Özellikle tepe bölgesinde olmak üzere peregrinusdan daha soluk renge sahiptir.This is why we have more iron peak elements than in its neighbourhood.
Cüceler bu yüzden orklardan özellikle nefret ederlerdi.He was particularly fond of orchids.