özel ile cümle
özel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Bunlardan birisi Açık Anahtar (Public Key) diğeri ise Özel Anahtar (Private Key) dır.One is a public key, the other is a private key.
Serifler harfler içindeki vuruşların sonunda küçük özellikleri içerir.Serifs comprise the small features at the end of strokes within letters.
Azad Azerbaycan TV (ATV), Azerbaycan'da yayın yapan özel bir televizyon kanalı.Azad Azerbaijan TV (ATV) is a private television station in Azerbaijan.
Paket, 42 eşya içerir ve güncelleme yaması içeren tek paket özelliğine sahiptir.It includes 42 items and is the only stuff pack with an available update patch.
Bunun istisnası, özellikle video oyunları için olan özel UI'yı kullanan uygulamalar.The exception to this are apps that use custom UI, which is especially the case with video games.
Daha sonra pi mesonunu keşfi ile Yukawa parçacıkların özelliklerini kanıtladı.Later, the discovery of the pi meson showed it to have the properties of Yukawa's particle.
Sakala Estonya'nın ilk siyasi gazetesi olma özelliğini taşımaktadır.Sakala was the first political newspaper in Estonian.
Özellikle Drogheda ve Wexford'daki uygulamalar Cromwell'in kötü bir şöhret edinmesine yol açmıştır.In particular, Cromwell's actions at Drogheda and Wexford earned him a reputation for cruelty.
Reçeteye tabi uyarıcı maddelerin özellikle öğrenciler arası kullanımı yaygındır.The use of prescription stimulants is especially prevalent among students.
Dikey çizgiler, özellikle, olmak eğik ile çizgiler eğim 1 / m {\displaystyle 1/m} .Vertical lines, in particular, become oblique lines with slope 1 / m {\displaystyle 1/m} .
Radyo Günü resmi olarak Bulgaristan ve Rusya'da özel günler içerisinde yer almaktadır.Radio Day is officially marked in Russia and Bulgaria.
Aşağıda farklılıkların genel bir listesi ve bazı özel örnekler bulunmaktadır.The following is a cursory list of differences and some specific examples.
CDCl3‘ ün özellikleri normal kloroform ile özdeştir.The properties of CDCl3 are virtually identical to those of regular chloroform.
Ardenne’in eğitimi evde özel öğretmenler ile başladı.Ardenne's early education was at home through private teachers.
Film, yönetmen Park Chan-wook'un ilk İngilizce filmi olma özelliği taşır.The film marked director Park Chan-wook's English-language debut.
Feria del Sol ve Día del Trabajador gibi etkinlikler için özel edisyonları vardır.It has special editions for occasions like Feria del Sol and Día del Trabajador.
Bu bölge özel örgü teknikleriyle de bilinir.The area is well known for its special knitting techniques.
Manuil, "babası gibi", dini binalara özel bir ilgi göstermiştir.Manuel, "like his father, took an active interest in buildings of a religious nature.
LiF bu sebeple UV optiği kullanımı için özelliklidir, (ayrıca bkz. magnezyum florür).LiF is therefore used in specialized UV optics, (See also magnesium fluoride).
Özellikle, dil, eğitim ve din konularındaki mücadeleleri içermiştir.In particular, it involved a struggle over language, education, and religion.
Özel karışımlar Diğer yağsız, sağlıklı ve besleyici insan yemekleri.Other fat-free, healthy and nutritious human foods.
Noel özel bölümünün okumaları 4 Eylül 2013 tarihinde gerçekleştirildi.The read-through for the Christmas special took place on 4 September 2013.
Sonuç olarak, birçok dialou Çin'den ve Batı'dan mimari özellikler içerir.As a consequence, many watchtowers incorporated architectural features from China and the West.
Özel bir şey hissediyormuşum demek ki.I think I'm a special one.
Surface Pro, Surface ailesindeki bir Stylus Kalem girişi özelliğine sahip ilk cihazdır.Surface Pro is the first device in the Surface family to feature a stylus pen input.
Öğrencileri tarafından "Yankumi" diye bilinen Kumiko, özel bir erkek lisesinde öğretmenliğe başlar.Kumiko (known by her students as "Yankumi") becomes a teacher at an all-boys private high school.
1910'dan 1940'a kadar "İlerlemeci" tarihyazımı, özellikle siyasi çalışmalarda, baskındı.From 1910 to the 1940s, "Progressive" historiography was dominant, especially in political studies.
Daha sonra bu özellik tüm modeller için standart haline geldi.Later, this feature became standard for all Palms.
Yetkinlik: özelleşmiş hücre tiplerine farklılaşabilme yetisi.Potency: the capacity to differentiate into specialized cell types.
Bu ekranlar için önemli bir özellik onların görüş açısıdır.An important specification for these displays is their viewing-angle.
Özellikle yeni başlayanlar için ideal bir modeldir.It is ideal for beginners.
Birçok ülkede kent kültürün bir özelliğidir.It is a feature of urban culture in many countries.
Ateşkes döneminde Irgun, "Altalena" isimli bir gemiyle özel silah nakliyatı gerçekleştirmeyi denedi.During the truce, Irgun attempted to bring in a private arms shipment aboard a ship called Altalena.
253,5 milyon dolar da farklı kapsamda özel sanat sergilerine harcanacak.An additional US$253.5 million will be paid for various special art exhibitions.
Göring genellikle özel uçuşlar için işe alındı ve bu şirkette başpilot oldu.Göring was often hired for private flights.
Özellikle Arap İsraillilerin haklarıyla ilgili desteği oldukça bilindiktir.Support for the law among Israeli Arabs is much less.
İkincisi, kraliyet saraylarının özel mülkiyetindeki sanat hazinelerini içerdiği bildirildi.The latter reportedly included privately owned art treasures from the royal palaces.
Ayrıca antiseptik özellikleri vardır.It also has antiseptic properties.
Özellikle açıkken davanın belirgin eğriliği, ona "muz telefonu" takma adını kazandırdı.The prominent curvature of the case, particularly when open, earned it the nickname "banana phone".
Ri birkaç süper kapasitör özelliklerini belirler.Ri determines several supercapacitor properties.
Özel ^ ECMI Kosova 2013. ^ International Business Publications, USA (1 Ağustos 2013).International Business Publications, USA (1 August 2013).
Birçok araştırma alanı herhangi bir özel isme sahip değildir, örneğin gelişim biyolojisi.Note that many fields of inquiry do not have specific named theories, e.g. developmental biology.
Yapısında en dikkate değer özellik, İspanya'da benzersiz olan dairesel şeklidir.The most notable feature in its structure is its circular shape, unique in Spain.
Yaptığı açıklama da: Bugün benim için güzel özel bir gün.She said, "Today is a very special day for me.
N-Gage'in piyasaya sürülmesinde N81, özellikle Nokia tarafından reklamlarda seçildi.During the launch of N-Gage 2.0, the N81 was specifically chosen by Nokia in advertisements.
PSU özellikle Cezayir’in sömürge olmaktan kurtulması için etkin bir mücadele içindeydi.The PSU was particularly active in the struggle for the decolonization of Algeria.
Bu insanlara bir Özel Kuvvetler üyesinin her şeyi bildiği izlenimini verir.This gives people who meet Special Forces the impression that they know everything.
1990'da Crayola, sağdaki "ormandaki yeşilin" özel tonunu seçti ve formüle etti.In 1990 Crayola named and formulated the specific tone of jungle green shown at right.
Özel bir dedektif birimi polisi yönetmesi için sevk edildi.A special detective unit was brought in to lead the police investigation.
Calvin'in ismi geçmeyen anne babası tipik bir orta sınıf ailesinin özelliklerini taşır.Calvin's unnamed mother and father are typical middle-class parents.
Onun gözünden Helsinki, hem eleştirel anlamda hem özellikle romantik değildir.His vision of Helsinki is critical and singularly unromantic.
Bu (Fahnenweihe) "bayrak kutsama" adı verilen özel bir törenle yapıldı.This was done in a special ceremony called the "flag consecration" (Fahnenweihe).
Caminin en ayırt edici özelliği geniş mavi ve gümüş kubbesidir.Its most distinguishing feature is its large blue and silver dome.
Gamma dağılımı sonsuz bölünebilirlik özelliği gösterir.The gamma distribution exhibits infinite divisibility.
Osmanlı Nüfusu (1830-1914): Demografik ve Sosyal Özellikleri.Ottoman population, 1830-1914: demographic and social characteristics.
Bir noel özel bölümü ve 50. yıl dönümü özel bölümünden oluşmuştur.A Christmas special and a 10th anniversary special were also produced.
Desmodontinae’nin tüm bu 3 türü sıcak-kanlı hayvanların kanlarıyla beslenmeleriyle özelleşmiştir.All three species of Desmodontinae specialize in feeding on the blood of warm-blooded animals.
Bu kabaca tüm istatistiksel özellikleri zaman içinde sabit olduğu anlamına gelir.This roughly means that all statistical properties are constant in time.
Aynı yıl, Rusya'ya yapılan petrol sevkiyatını ele almak için özel bir donanma seferi düzenledi.In 1919, he established a special navy expedition to handle transportation of oil to Russia.
Ali (Emir Benderlioğlu) (Fi, Çi), Can Manay'ın özel şoförü.Ali (Emir Benderlioğlu) (Fi, Çi), Can Manay's private driver.