özel ile cümle

özel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
NGC 5474, sarmal yapının bazı özelliklerini gösterir.NGC 5474 shows some signs of a spiral structure.
Mail'in ana özelliği e-posta gönderip almasıdır.The main function of Mail is sending and receiving email.
Bulaşık makinesini kullanırken, kullanıcı kullanım için özel bir deterjan alır.When using a dishwasher, the user must select a special detergent for its use.
Prionlar, enfeksiyöz özellikli proteinlerdir.Prions are infectious forms of proteins.
Esasen alyuvarlar (beyaz kan hücreleri), özellikle de mononükleer hücreler enflamasyona yol açar.Primarily white blood cells, mainly mononuclear cells, generate the inflammation.
Yaşlı Herakleios'un kendi kentinden özellikle bahsedilmemektedir.Heraclius the Elder's own city is not specifically mentioned.
Roma'da ve özellikle Napoli'de oldukça fazla sayıda eser bıraktı.He left many works in Rome, and far more in Naples.
IGMP snooping switchler üzerinde yer alır ve bu protokol bir özellik değildir.IGMP snooping takes place internally on switches and is not a protocol feature.
Çiftlerde ve buz dansında kaldırışların özellikleri farklıdır.It is different in pair skating and ice dancing.
Kullanıcılar ayrıca yazı tipi ve düğme stillerini de özelleştirebilirler.Users can also customize the font and button styles.
Bu birçok ilginç elektrik, manyetik, optic ve mekanik özelliklerin oluşmasına yol açar.This causes many interesting electrical, magnetic, optical, and mechanical properties.
Erişim tarihi: 15 Haziran 2012. ^ "Özel Durum Açıklaması (Genel)".Retrieved 15 June 2012. "Özel Durum Açıklaması (Genel)".
Matematiksel modeller, özellikle fizikte, doğa bilimlerinde büyük önem taşır.Mathematical models are of great importance in the natural sciences, particularly in physics.
Best Buy ve Lionsgate, 29 Ağustos 2010'da özel bir Blu-ray Disc sürümünü piyasaya sürdü.Best Buy and Lionsgate had an exclusive release of the Blu-ray made available on August 29, 2010.
LG Optimus G Pro, Lityum-Polimer özellikli 3140 mAh bataryaya sahiptir.The LG Optimus G is powered by a standard Lithium-Polymer battery of 3140 mAh.
Özellikle Zen Budizm ve Japon savaş sanatları eğitiminde kullanılır.The term is especially used in the study of Zen Buddhism and Japanese martial arts.
Her sınıftaki dişler farklı özelliklerle sınıflandırılabilir.Within each class, teeth may be classified into different traits.
Yeni Oyun Özellikleri: Vampirler, dönüşüm.The newest game is Vampire: The Requiem.
Metal bağlantıların materyal özellikleri yaşam döngüsünde güçlü bir etkiye sahiptir.The material properties of the metal interconnects have a strong influence on the life span.
Özellikle Rotterdam, Alman Hava Kuvvetleri (Luftwaffe) tarafından neredeyse tamamen yok edilmiştir.The heart of Rotterdam was almost completely destroyed by the Luftwaffe.
Ek özelliklere e-posta ve 2010 Office Mobile dahil oldu.Additional features include threaded email and Office Mobile 2010.
Windows Live Mail, Windows Mail'in tüm özelliklerine sahiptir.Windows Live Mail has all of the features of Windows Mail.
Bir dokunmatik ekran, bir konuşmacı ve özellikli tam e-posta özellikleri vardı.It had a touch-screen, a speaker, and featured full e-mail capabilities.
Falcon 1 roketi özel sermaye ile geliştirilmiştir.The Falcon 1 rocket was developed with private funding.
Caddenin inşası özel sektör tarafından finanse edildi.The construction of the avenue was financed by the private sector.
Farklı içerik çok özel katmanları bu haritalar ve görüntüler üzerinde yapıştırılabilir.Many specific layers of different content can be pasted over those maps and images.
Probabilistik şifreleme özellikle açık anahtar kriptografi kullanıldığında önemlidir.Probabilistic encryption is particularly important when using public key cryptography.
Fakat babası kızına bir gitar satın almış ve özel ders ayarlamıştır.However, her father bought her a guitar and paid for private lessons.
Bu model özellikle taksi kullanımında tercih ediliyordu.This was mainly intended for taxi usage.
Kahverengi demir oksit basınç altında alışılmamış yanma hızı artış özellikleri gösterir.Brown iron oxide exhibits unusual burn rate acceleration properties under pressure.
Bu bağlantı düşük benlik saygılı insanlar için özellikle güçlüdür.This link is particularly strong for people suffering low self-esteem.
Kahve, ve özellikle de espresso, İtalyan mutfağının önemli unsurlarından biridir.Coffee, and more specifically espresso, has become highly important to the cuisine of Italy.
Özel ^ Boulongne, Yves-Pierre (Şubat-Mart 2000).Boulongne, Yves-Pierre (February–March 2000).
Karmaşık uyarlamalı sistemler (CAS) karmaşık sistemlerin özel durumlarıdır.Complex adaptive systems (CAS) are special cases of complex systems.
Bu özellik dikkat çekici biçimde MPEG-4 ASP ye dahil edilmemiştir.This feature was notably left out from MPEG-4 ASP.
Camera lucida özel aydınlatma istemeyen hafif ve taşınabilir bir alettir.The camera lucida is a light, portable device that does not require special lighting conditions.
İlk kalkınma projesi yarı özeldi ama 1950 yılında hükümet tarafından kamulaştırıldı.The initial development project was semi-private, but the government nationalized it in 1950.
Tertullianus özellikle ince bir kefal için 8000 Sestertius ödendiğini bildirmektedir.Tertullian reports that Asinius Celer paid 8000 sesterces for a particularly fine mullet.
IOS 10'da, kullanıcının daha iyi uyku çekmesine olanak tanıyan bir Yatma Zamanı özelliği vardır.In iOS 10, there is a Bedtime feature which allows the user to get better sleep.
Motorun yeni özelliklerinden birisi de çalışma kapasitesini 100%'den 70%'e kısabilmesidir.A new feature for the engine is the ability to throttle from 100% to 70%.
Microsoft Word Viewer ve Office Online, Word'ün sınırlı özelliklere sahip ücretsiz sürümleridir.Microsoft Word Viewer and Office Online are freeware editions of Word with limited features.
2017'de Grimes, "Kill V. Maim" özelliğine sahip JUNO Yılın Videosu ödülünü kazandı.In 2017, Grimes won a JUNO Award for Video of the Year, featuring "Kill V. Maim".
Gibbs, neredeyse kimseye özel hayatından bahsetmez.Gibbs is a private man of few words who discloses little to nothing about his personal life.
Bunda özellikle Don Profondo, Don Alvaro, Markız Melibea, Kont Libenskof Baron ile hemfikirdirler.He is joined by Don Profondo, Don Alvaro, the Marquise Melibea, Count Libenskof.
Azometanın oksitidir ve kolon karsinoması indüksiyonu için özellikle etkilidir.It is the oxide of azomethane and is particularly effective for the induction of a colon carcinoma.
Özel ek ücretler ve vergiler.Special surcharges and taxes.
1796 yılında general Zubovun başkanlığı altında özel askeri grup Azerbaycan'a girdi.In 1796, a special military squad led by General Zubov entered Azerbaijan.
Özellikle göçmen ailelerin çocukları bu konuda büyük güçlüklerle karşılaşmaktadırlar.Children of immigrant families face special challenges.
İzmir'de özel tiyatrolarda ve çocuk oyunlarında oynadı.She played in private theaters and children's plays in İzmir.
Bugün Gu nakışı Şanghay'da özel yerel üretim haline geldi.Today Gu embroidery has become a special local product in Shanghai.
Birkaç Avar kabilesi ve onların Gepid kulları özellikle yüksek kayıplara maruz kaldı.Several Avar tribes and their Gepid subjects suffered particularly high casualties.
Agronomistler, istenen özelliklerin gelişimini hızlandırmak için biyoteknolojiyi kullanmaktadırlar.Agronomists use biotechnology to extend and expedite the development of desired characteristic.
Böyle bir özelliğin bir en önemli örneği Letronne krateridir.A prime example of such an outlined feature is the crater Letronne.
Büyütme kendini optik özelliklerle sınırlar.Magnification itself is limited by optical characteristics.
Glass kokpitler 1985 yılında Gulfstream G‑IV özel jeti ile ilk kez kullanılmaya başladı.Glass cockpits started to come into being with the Gulfstream G‑IV private jet in 1985.
İddia, özellikle 2005'te, sonraki yıllarda Krasnoyarsk yayınları tarafından devam ettirildi.The claim was continued by Krasnoyarsk publications in later years, particularly in 2005.
RCA Records özel lisansı altında Monkey Puzzle Records.Monkey Puzzle Records, under exclusive license to RCA Records.
Bunlardan biri "özel yüklemeli" BP-540 HEAT mermisiydi.A "special charge" was used with the BP-540 HEAT projectile.
Heinrich Graetz ve Wissenschaft des Judentums hareketi özellikle onu büyüledi.He was particularly fascinated by Heinrich Graetz and the Wissenschaft des Judentums movement.
Wang bunları Batılı kaşiflere, özellikle de Aurel Stein ve Paul Pelliot'a satmıştır.From 1907 onwards he began to sell them to Western explorers, notably Aurel Stein and Paul Pelliot.

İlgili Sayfalar