özel ile cümle
özel kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Özellikle küçük çocuklarda uyuduklarından bir, iki saat sonra görülür.At any one given time, only one or two of the children would be awake.
Karikatür tarihsel olarak bireylerin abartılı özelliklerini sergilemek anlamına gelmektedir.The caricature is historically meant to showcase exaggerated features of individuals.
Bu GPU, GXA6850 olarak adlandırılır; "A", Apple özelleştirmesini ifade eder. ^ A8XThis GPU is referred to as the GXA6850, with the "A" denoting the Apple customization.
Kyrill Batı Avrupa'da, özellikle Büyük Britanya ve Almanya'da büyük zararlara yol açtı.Kyrill caused widespread damage across Western Europe, especially in the United Kingdom and Germany.
Birincil önleme "sağlığa teşvik" ve "özel koruma"dan oluşur.Primary prevention consists of traditional "health promotion" and "specific protection."
Özellikle Ardeinae alt familyasındaki ilişkiler doğru olarak çözümlenememiştir.Especially, the relationships among the subfamily Ardeinae are very badly resolved.
POP-11'in bir özelliğide ilk sınıf foksiyonları desteklemesidir.One of POP-11's features is that it supports first-class functions.
1965 öncesinde, Singapur'un başlıca istihbarat ajansı Malezya Özel Birimi oldu.Before 1965, Singapore's primary intelligence agency was the Malaysian Special Branch.
Çok geniş özel IP networkleri içsel olarak BGP yi kullanır.Very large private IP networks use BGP internally.
Dock ayrıca macOS'dan önceki NextStep ve OpenStep işletim sistemlerinin öne çıkan bir özelliğidir.The Dock is also a prominent feature of macOS's predecessor NeXTSTEP and OpenStep operating systems.
7 Nisan 2009'da, 15. Geleneksel Kavram Olimpiyatları kapsamında verilen Özel Ödül'ü aldı.On April 7, 2009, she received the Special Prize at the 15th Traditional Kavram Olympics.
Harmonik fonksiyonların bazı önemli özellikleri Laplace denklemindeb çıkarılabilir.Some important properties of harmonic functions can be deduced from Laplace's equation.
Bunrakular özellikle âşıkların intiharlarını konu edinen oyunları ile bilinir.Bunraku is particularly noted for lovers' suicide plays.
Hepsinin ayırıcı özelliği Partian döneminde ortaya çıkarılan kemer ivanlardır.They discover that they all deviate from the guide from time to time.
Ardından Hindistan'da ilk 4G özellikli akıllı telefon LT900, Aralık 2013'te bunu izledi.This was followed by the first 4G-enabled smartphone in India, the LT900, in December 2013.
Biyologlar bu benzersiz özelliğin amacını hala keşfedememişlerdir.Biologists have yet to discover the purpose of this unique characteristic.
Diğer özel işler Rüsselsheim fabrikasında yürütüldü.Other special jobs were undertaken at the Rüsselsheim factory.
Parti ideolojide bazı sosyal liberal özelliklerle pragmatik ve merkezci olarak tanımlıyor.The party identifies as pragmatic and centrist in ideology, with some social liberal features.
Geleneksel olarak belli bir şekilde tanınmış portlar özel uygulamalar ile ilişkilidir.By convention certain well known ports are associated with specific applications.
Özel olarak, işaret aynıdır.In particular, the sign is the same.
Ayrıca özel bir video çipi ve çift SD kart yuvası da tanıttı.It also introduced a dedicated video chip, and dual SD card slots.
Asal sayılar p ve q özel anahtarlardır.The primes p and q are the private key.
Özel melodiler hala metin mesajları, SMS veya e-postalar için kullanılamaz.Custom ringtones still cannot be used for text messages, IMs or emails.
T10S: Geliştirilmiş prototip konfigiürasyonu, üretim özelliklerine daha fazla benzeyen prototip.T10S Improved prototype configuration, more similar to production spec.
Holland Manners (Sam Anderson) (Sezon 1–2), Wolfram & Hart'ta Özel Projeler bölümü başkanı.Sam Anderson as Holland Manners (Seasons 1–2) The head of Special Projects at Wolfram & Hart.
"Bağışçı fonları özel sermayenin tamamlayıcısı olmalıdır, rakibi değil.""Donor funds should complement private capital, not compete with it."
Sürüm 4, Sürüm 3'te kaldırılan tüm özellikleri geri getirmez.Version 4 does not bring back all the features removed in Version 3.
Plastikler genellikle ticari eşya, özel ürün ve mühendislik plastikleri olarak sınıflandırılır.Plastics are generally classified as commodity, specialty and engineering plastics.
Özellikle yaşlılarda ve altta yatan sağlık sorunu olan kişilerde komplikasyonlar meydana gelebilir..Complications may occur in particular in the elderly and those with underlying health problems.
DSSC’nin özellikle çekici başka bir alanı var.There is another area where DSSCs are particularly attractive.
Tam özellikli Aero ile ilk yapı 5219 idi.The first build with full-featured Aero was build 5219.
Doctor Who Dergisi Özel Basım (5).Doctor Who Magazine Special Edition (5).
İki özellik arasındaki tek fark, grup ilkesi aracılığıyla yapılandırılabilmesiydi.The only difference between the two was that the latter could be configured via group policy.
Patlama özellikleri gösterir, bundan dolayı bazen ana patlatıcı olarak kullanılır.The substance exhibits blasting properties, therefore it is sometimes used as a primary explosive.
48 kbit / s'ye kadar bir GPRS Sınıf 10 bağlantısı özelliğine sahiptir.It features a GPRS Class 10 connectivity at up to 48 kbit/s.
Şunları belirtmiştir; Bu terimlerin özel bir formu, belki de modifiye edilebilir.He wrote: The special form of these terms may perhaps be modified.
"Albertenis", Alberta anlamına gelen özel isimdir.The specific name, "albertensis", refers to Alberta.
Başlıca özelliklerinden biri, aracın büyüklüğüne kıyasla nispeten kalın olan zırhıdır.One of its main characteristics is the relatively thick armor compared to the vehicle's size.
Rusça'ya ek olarak, Gamow annesinden Fransızca, özel öğretmeninden ise Almanca öğrenmiştir.In addition to Russian, Gamow learned to speak some French from his mother and German from a tutor.
James Joyce, yaralı Beckett için hastanede özel bir oda hazırlattı.Joyce arranged a private room for Beckett at the hospital.
2009 yılının Mayıs ayında, bu her hafta özellikli kombine grafikler için terk edildi.In May 2009, this was abandoned for the combined charts featured every week.
Şarapları, peynirleri ve trüfleri, özellikle de Alba'nın beyaz trüfleri ile ünlüdür.It is famous for its wines, cheeses, and truffles—particularly the white truffles of Alba.
Anlaşmaya katıldılar ve Theofanous, özellikle de “Gimme” şarkısını özellikle yazdı.They agreed and Theofanous wrote the song "Gimme" especially for the occasion.
Theodote'a kör bırakılmış kocasıyla özel bir sarayda köşeye çekilmesine izin verildi.Theodote was allowed to retire to a private palace along with her blinded husband.
Günümüzde özel şirketlerin de hemen hepsi CCTV sistemine sahiptirler.Currently, all stations on the system have CCTV.
En iyi seçimi yapabilmek için kişi çeşitli ürünlerin farklı özelliklerini karşılaştırmalıdır.In order to make the best choice, one must compare the many different aspects of various products.
Bu özellik, kullanıcının harita görünümünde üç boyutlu yapı modellerini görmesini sağlar.This feature enables the user to see three-dimensional models of structures in the map view.
2014 Uluslararası Bergama Festivali, Özel Gösterim.2014 International Bergama Festival, Special Screening.
Diğer alanlardaki özel Emmy Ödülleri törenleri onları takip etti.Other area-specific Emmy Awards ceremonies soon followed.
Belirli hesaplamalar için ve özellikle farklı kriptografi uygulamalarında kullanılır.It is used for certain computations, and in particular in different cryptography applications.
Bir karşılaştırma Newton’un göreliliği ve özel görelilik arasında yapılabilir.A comparison can be made between Newtonian relativity and special relativity.
Elstree'de hafif uçaklar için bir özel ticari havameydanı bulunmaktadır.A commercial airfield is at Elstree for light aircraft.
Bu, özellikle askeri uygulamalarda potansiyel bir ilgi alanıdır.This is of potential interest mainly in military applications.
1992'den beri Türkiye’nin uluslararası tescilli ilk özel havaalanı olarak hizmet vermektedir.It serves, since 1992, as the first internationally acknowledged private airport in Turkey.
Bölgesel özellikler bir dil grubundaki ortak özelliklerdir.Areal features are common features of a group of languages in a sprachbund.
Özel öğrenim gördü, Arapça bilmekteydi.She had private education and knew Arabic.
Özel görelilikte ayrım bazen bir gözlemci ve bir çerçeve arasında yapılır.In special relativity, the distinction is sometimes made between an observer and a frame.
Bazı özel soruşturma durumlarında, veri kaydedicileri bir hedef taşıtı izlemek için kullanılır.In some private investigation cases, data loggers are used to keep track of a target vehicle.
Bu açıdan, bir nesneye ait kırmızılık özelliği bir soyutlamadır.Per Røed himself is an exception here.
Android TV ayrıca Chromecast cihazının tüm özelliklerini ve akış yeteneklerini içerir.Android TV also includes all features and streaming capabilities of the Chromecast device.